[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0978392e-2ba0-33f3-b225-0071662e2644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a12bf83-0071-3115-b474-dad6222c9859" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4200ae92-c943-35bd-9f34-7408a4b038b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46ee6174-c1b7-33a0-b7f1-00a7394a80e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/7d431c44-eeed-3dde-8686-d5e469e2e261", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52bfb5bd-5bf8-309b-9529-77ffd7ef9d09" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52bfb5bd-5bf8-309b-9529-77ffd7ef9d09" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52bfb5bd-5bf8-309b-9529-77ffd7ef9d09", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Initiation au tissage à Beaufort-en-Vallée", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/818b51ff-0a0c-3260-8131-5b198b399a3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/656d3b9d-0d55-3aa2-a129-801c7a215d43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82773559-2d76-3960-8a93-4a7b0390bd15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1b337c4-a8e8-3629-a8c7-b43f1c83e20a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4200ae92-c943-35bd-9f34-7408a4b038b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c376766-3f8f-3b51-8626-c1549b559927" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a12bf83-0071-3115-b474-dad6222c9859" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0978392e-2ba0-33f3-b225-0071662e2644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a62887bd-a10c-3d62-a621-b4265b5c137f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46ee6174-c1b7-33a0-b7f1-00a7394a80e9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Initiation au tissage à Beaufort-en-Vallée", "@language": "fr" }, { "@value": "Kennismaking met weven in Beaufort-en-Vallée", "@language": "nl" }, { "@value": "Introducción a la tejeduría en Beaufort-en-Vallée", "@language": "es" }, { "@value": "Introduction to weaving in Beaufort-en-Vallée", "@language": "en" }, { "@value": "Introduzione alla tessitura a Beaufort-en-Vallée", "@language": "it" }, { "@value": "Einführung in die Weberei in Beaufort-en-Vallée", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un laboratorio unico e amichevole in cui imparerete l'arte della tessitura su piccoli telai da tavolo. Avrete l'opportunità di scegliere tra una varietà di filati in diversi colori e texture, oltre a elementi vegetali per personalizzare la vostra creazione.\nCreerete un pezzo unico che abbellirà la vostra casa.\nNon perdete l'occasione di addentrarvi nell'affascinante mondo della tessitura con Claire e Anne!\nSu prenotazione", "@language": "it" }, { "@value": "Ein einzigartiger und geselliger Workshop, in dem Sie die Kunst des Webens auf kleinen Tischwebstühlen erlernen. Sie haben die Möglichkeit, aus einer Vielzahl von Garnen in verschiedenen Farben und Texturen sowie pflanzlichen Elementen zu wählen, um Ihrer Kreation eine persönliche Note zu verleihen.\nSie werden ein einzigartiges Stück schaffen, das Ihr Zuhause verschönern wird.\nLassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und tauchen Sie mit Claire und Anne in die faszinierende Welt des Webens ein!\nAuf Voranmeldung", "@language": "de" }, { "@value": "Un taller único y acogedor en el que aprenderá el arte de tejer en pequeños telares de mesa. Tendrás la oportunidad de elegir entre una variedad de hilos de diferentes colores y texturas, así como elementos vegetales para personalizar tu creación.\nCreará una pieza única que embellecerá su hogar.\n¡No te pierdas esta oportunidad de adentrarte en el fascinante mundo del tejido con Claire y Anne!\nPor reserva", "@language": "es" }, { "@value": "A unique and convivial workshop where you will learn the art of weaving on small table looms. You'll have the opportunity to choose from a variety of yarns in different colors and textures, as well as plant elements to personalize your creation.\nYou'll create a unique piece to embellish your home.\nDon't miss this opportunity to delve into the fascinating world of weaving with Claire and Anne!\nOn reservation", "@language": "en" }, { "@value": "Een unieke en gezellige workshop waar je de kunst van het weven op kleine tafelweefgetouwen leert. Je hebt de mogelijkheid om te kiezen uit een verscheidenheid aan garens in verschillende kleuren en texturen, en plantelementen om je creatie een persoonlijk tintje te geven.\nJe maakt een uniek stuk dat je huis zal verfraaien.\nMis deze kans niet om je te verdiepen in de fascinerende wereld van het weven met Claire en Anne!\nOp reservering", "@language": "nl" }, { "@value": "Un atelier unique et convivial où vous apprendrez l'art du tissage sur des petits métiers de table. Vous aurez l'opportunité de choisir parmi une variété de fils de différentes couleurs et textures, ainsi que des éléments végétaux pour personnaliser votre création. \nVous créerez une pièce unique qui viendra embellir votre intérieur. \nNe manquez pas cette opportunité de plonger dans l'univers fascinant du tissage avec Claire et Anne !\nSur réservation", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c376766-3f8f-3b51-8626-c1549b559927" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/656d3b9d-0d55-3aa2-a129-801c7a215d43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/818b51ff-0a0c-3260-8131-5b198b399a3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82773559-2d76-3960-8a93-4a7b0390bd15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a62887bd-a10c-3d62-a621-b4265b5c137f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1b337c4-a8e8-3629-a8c7-b43f1c83e20a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]