Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Tómese su tiempo para detenerse, admirar paisajes únicos y jugar al Robinson a pie o en barca en los famosos Hortillonnages d'Amiens. Gracias a los jardines e instalaciones diseñados por jóvenes paisajistas y artistas plásticos de todo el mundo, el Festival Internacional de Jardines: Hortillonnages Amiens es una cita familiar y cultural ineludible en la región. Los visitantes podrán maravillarse con los jardines que magnifican este edén natural en un entorno urbano
Los Hortillonnages son accesibles desde la estación de Amiens, la catedral y el centro de la ciudad a pie, en bicicleta, en autobús o en taxi. Los jardines están situados en Île aux Fagots, Île Robinson, Chemin du Malaquis y alrededor de Étang de Clermont.
Para visitarlos: existen varios itinerarios a pie y en barco.
AMIENS > Île aux Fagots ? itinerario a pie
Acceso desde Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Aparcamiento Parmentier
Entrada gratuita
Información: +33 6 78 53 55 92
Horario de apertura
de mayo a junio y de septiembre a octubre: abierto de miércoles a domingo, de 12.30 a 19.00 h
julio y agosto: abierto de martes a domingo, de 12.30 h a 19 h
días festivos: abierto de 12.30 h a 19 h
CAMON > Port à Fumier ? paseo en barco
Lago de Clermont ? Acceso al embarcadero
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Aparcamiento gratuito in situ
Con reserva
Horario de apertura
de mayo a junio y de septiembre a octubre: abierto de miércoles a viernes de 13:00 a 19:00 y los fines de semana de 10:00 a 19:00
julio y agosto: abierto de martes a viernes de 13:00 a 19:00 y los fines de semana de 10:00 a 19:00
días festivos: abierto de 10.00 a 19.00 h
Los Hortillonnages son accesibles desde la estación de Amiens, la catedral y el centro de la ciudad a pie, en bicicleta, en autobús o en taxi. Los jardines están situados en Île aux Fagots, Île Robinson, Chemin du Malaquis y alrededor de Étang de Clermont.
Para visitarlos: existen varios itinerarios a pie y en barco.
AMIENS > Île aux Fagots ? itinerario a pie
Acceso desde Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Aparcamiento Parmentier
Entrada gratuita
Información: +33 6 78 53 55 92
Horario de apertura
de mayo a junio y de septiembre a octubre: abierto de miércoles a domingo, de 12.30 a 19.00 h
julio y agosto: abierto de martes a domingo, de 12.30 h a 19 h
días festivos: abierto de 12.30 h a 19 h
CAMON > Port à Fumier ? paseo en barco
Lago de Clermont ? Acceso al embarcadero
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Aparcamiento gratuito in situ
Con reserva
Horario de apertura
de mayo a junio y de septiembre a octubre: abierto de miércoles a viernes de 13:00 a 19:00 y los fines de semana de 10:00 a 19:00
julio y agosto: abierto de martes a viernes de 13:00 a 19:00 y los fines de semana de 10:00 a 19:00
días festivos: abierto de 10.00 a 19.00 h
Anglais Take the time to stop, admire unique landscapes and play Robinson on foot or in a boat in Amiens?s famous Hortillonnages. Thanks to the gardens and installations created by young landscape gardeners and visual artists from all over the world, the Hortillonnages Amiens International Garden Festival is one of the region?s must-see cultural and family events. Visitors marvel at these gardens, which magnify this natural Eden in an urban setting!
The Hortillonnages are accessible from Amiens train station, the cathedral and the city center by foot, bike, bus or cab. Creations are installed on Île aux Fagots, Île Robinson, Chemin du Malaquis and around Étang de Clermont.
To visit the festival: several routes are available on foot or by boat.
AMIENS > Île aux Fagots ? walking route
Access from Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Parking Parmentier
Free admission
Information: +33 6 78 53 55 92
Opening hours
? May to June and September to October: open Wednesday to Sunday, 12:30 to 7pm
? July and August: open Tuesday to Sunday, 12:30 pm to 7 pm
? public holidays: open from 12:30 to 19:00
CAMON > Port à Fumier ? boat trip
Etang de Clermont ? Access to boarding pontoon
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Free on-site parking
By reservation only
Opening hours
? May to June and September to October: open Wednesday to Friday, 1pm to 7pm and weekends, 10am to 7pm
? July and August: open Tuesday to Friday, 1pm to 7pm and weekends, 10am to 7pm
? public holidays: open from 10am to 7pm
The Hortillonnages are accessible from Amiens train station, the cathedral and the city center by foot, bike, bus or cab. Creations are installed on Île aux Fagots, Île Robinson, Chemin du Malaquis and around Étang de Clermont.
To visit the festival: several routes are available on foot or by boat.
AMIENS > Île aux Fagots ? walking route
Access from Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Parking Parmentier
Free admission
Information: +33 6 78 53 55 92
Opening hours
? May to June and September to October: open Wednesday to Sunday, 12:30 to 7pm
? July and August: open Tuesday to Sunday, 12:30 pm to 7 pm
? public holidays: open from 12:30 to 19:00
CAMON > Port à Fumier ? boat trip
Etang de Clermont ? Access to boarding pontoon
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Free on-site parking
By reservation only
Opening hours
? May to June and September to October: open Wednesday to Friday, 1pm to 7pm and weekends, 10am to 7pm
? July and August: open Tuesday to Friday, 1pm to 7pm and weekends, 10am to 7pm
? public holidays: open from 10am to 7pm
Français (France) Prendre le temps de s’arrêter, d’admirer des paysages uniques, de jouer les Robinson à pied ou en barque dans les fameux Hortillonnages d’Amiens. Grâce aux jardins et aux installations imaginés par de jeunes paysagistes et plasticiens venus du monde entier, le Festival International de jardins : Hortillonnages Amiens est un rendez-vous familial et culturel incontournable de la région. Les visiteurs s’émerveillent de ces jardins qui magnifient cet Eden naturel en milieu urbain !
Les Hortillonnages sont accessibles depuis la gare d’Amiens, la cathédrale et le centre ville à pied, à vélo, en bus ou en taxi. Les créations sont installées sur l’Île aux Fagots, l’Île Robinson, le Chemin du Malaquis et autour de l’Étang de Clermont.
Pour visiter le festival : plusieurs circuits sont possibles à pied et en barque.
AMIENS > Île aux Fagots – parcours à pied
Accès depuis le Pont de Beauvillé
43 chemin de halage – 80000 Amiens
Parking Parmentier
Entrée libre et gratuite
Renseignements : +33 6 78 53 55 92
Horaires d’ouverture
– de mai à juin et de septembre à octobre : ouvert du mercredi au dimanche de 12h30 à 19h
– en juillet, août : ouvert du mardi au dimanche de 12h30 à 19h
– jours fériés : ouvert de 12h30 à 19h
CAMON > Port à Fumier – parcours en barque
Etang de Clermont – Accès au ponton d’embarquement
35 rue Roger Allou – 80450 Camon
Parking gratuit sur place
Sur réservation
Horaires d’ouverture
– de mai à juin et de septembre à octobre : ouvert du mercredi au vendredi de 13h à 19h et le week-end de 10h à 19h
– en juillet, août : ouvert du mardi au vendredi de 13h à 19h et le week-end de 10h à 19h
– jours fériés : ouvert de 10h à 19h
Les Hortillonnages sont accessibles depuis la gare d’Amiens, la cathédrale et le centre ville à pied, à vélo, en bus ou en taxi. Les créations sont installées sur l’Île aux Fagots, l’Île Robinson, le Chemin du Malaquis et autour de l’Étang de Clermont.
Pour visiter le festival : plusieurs circuits sont possibles à pied et en barque.
AMIENS > Île aux Fagots – parcours à pied
Accès depuis le Pont de Beauvillé
43 chemin de halage – 80000 Amiens
Parking Parmentier
Entrée libre et gratuite
Renseignements : +33 6 78 53 55 92
Horaires d’ouverture
– de mai à juin et de septembre à octobre : ouvert du mercredi au dimanche de 12h30 à 19h
– en juillet, août : ouvert du mardi au dimanche de 12h30 à 19h
– jours fériés : ouvert de 12h30 à 19h
CAMON > Port à Fumier – parcours en barque
Etang de Clermont – Accès au ponton d’embarquement
35 rue Roger Allou – 80450 Camon
Parking gratuit sur place
Sur réservation
Horaires d’ouverture
– de mai à juin et de septembre à octobre : ouvert du mercredi au vendredi de 13h à 19h et le week-end de 10h à 19h
– en juillet, août : ouvert du mardi au vendredi de 13h à 19h et le week-end de 10h à 19h
– jours fériés : ouvert de 10h à 19h
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie sich Zeit, um innezuhalten, einzigartige Landschaften zu bewundern, Robinson zu spielen, zu Fuß oder mit dem Boot in den berühmten Hortillonnages von Amiens. Dank der Gärten und Installationen, die von jungen Landschaftsarchitekten und bildenden Künstlern aus der ganzen Welt entworfen wurden, ist das Internationale Gartenfestival: Hortillonnages Amiens ein unumgängliches Familien- und Kulturereignis in der Region. Die Besucher staunen über diese Gärten, die diesen natürlichen Garten Eden im städtischen Umfeld verherrlichen!
Die Hortillonnages sind vom Bahnhof Amiens, der Kathedrale und dem Stadtzentrum aus zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Bus oder dem Taxi zu erreichen. Die Kreationen befinden sich auf der Île aux Fagots, der Île Robinson, dem Chemin du Malaquis und rund um den Étang de Clermont.
Um das Festival zu besuchen: Es gibt mehrere Rundgänge zu Fuß oder mit dem Boot.
AMIENS > Île aux Fagots ? Strecke zu Fuß
Zugang von der Pont de Beauvillé aus
43 Chemin de halage ? 80000 Amiens
Parkplatz Parmentier
Freier und kostenloser Eintritt
Auskunft: +33 6 78 53 55 92
Öffnungszeiten
? von Mai bis Juni und von September bis Oktober: Mittwoch bis Sonntag von 12:30 bis 19:00 Uhr geöffnet
? Juli, August: Dienstag bis Sonntag von 12.30 bis 19 Uhr geöffnet
? an Feiertagen: von 12:30 bis 19:00 Uhr geöffnet
CAMON > Port à Fumier ? Rundgang mit dem Boot ?
Etang de Clermont ? Zugang zum Einbootungsponton
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Kostenlose Parkplätze vor Ort
Nach vorheriger Reservierung
Öffnungszeiten
? von Mai bis Juni und von September bis Oktober: Mittwoch bis Freitag von 13:00 bis 19:00 Uhr und am Wochenende von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet
? im Juli und August: Dienstag bis Freitag von 13 bis 19 Uhr und am Wochenende von 10 bis 19 Uhr geöffnet
? an Feiertagen: von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet
Die Hortillonnages sind vom Bahnhof Amiens, der Kathedrale und dem Stadtzentrum aus zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Bus oder dem Taxi zu erreichen. Die Kreationen befinden sich auf der Île aux Fagots, der Île Robinson, dem Chemin du Malaquis und rund um den Étang de Clermont.
Um das Festival zu besuchen: Es gibt mehrere Rundgänge zu Fuß oder mit dem Boot.
AMIENS > Île aux Fagots ? Strecke zu Fuß
Zugang von der Pont de Beauvillé aus
43 Chemin de halage ? 80000 Amiens
Parkplatz Parmentier
Freier und kostenloser Eintritt
Auskunft: +33 6 78 53 55 92
Öffnungszeiten
? von Mai bis Juni und von September bis Oktober: Mittwoch bis Sonntag von 12:30 bis 19:00 Uhr geöffnet
? Juli, August: Dienstag bis Sonntag von 12.30 bis 19 Uhr geöffnet
? an Feiertagen: von 12:30 bis 19:00 Uhr geöffnet
CAMON > Port à Fumier ? Rundgang mit dem Boot ?
Etang de Clermont ? Zugang zum Einbootungsponton
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Kostenlose Parkplätze vor Ort
Nach vorheriger Reservierung
Öffnungszeiten
? von Mai bis Juni und von September bis Oktober: Mittwoch bis Freitag von 13:00 bis 19:00 Uhr und am Wochenende von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet
? im Juli und August: Dienstag bis Freitag von 13 bis 19 Uhr und am Wochenende von 10 bis 19 Uhr geöffnet
? an Feiertagen: von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet
Italien (Italie) Prendetevi il tempo per fermarvi, ammirare paesaggi unici e giocare a Robinson a piedi o in barca nei famosi Hortillonnages di Amiens. Grazie ai giardini e alle installazioni progettate da giovani paesaggisti e artisti visivi provenienti da tutto il mondo, il Festival Internazionale dei Giardini: Hortillonnages Amiens è un evento familiare e culturale da non perdere nella regione. I visitatori possono ammirare i giardini che ingrandiscono questo Eden naturale in un contesto urbano!
Gli Hortillonnages sono accessibili dalla stazione di Amiens, dalla cattedrale e dal centro città a piedi, in bicicletta, in autobus o in taxi. I giardini si trovano sull'Île aux Fagots, sull'Île Robinson, sul Chemin du Malaquis e intorno all'Étang de Clermont.
Per visitare il festival: sono disponibili diversi itinerari a piedi e in barca.
AMIENS > Île aux Fagots ? percorso a piedi
Accesso dal Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Parcheggio Parmentier
Ingresso gratuito
Informazioni: +33 6 78 53 55 92
Orari di apertura
da maggio a giugno e da settembre a ottobre: aperto da mercoledì a domenica, dalle 12.30 alle 19.00
luglio e agosto: aperto da martedì a domenica, dalle 12.30 alle 19.00
giorni festivi: aperto dalle 12.30 alle 19.00
CAMON > Port à Fumier ? gita in barca
Etang de Clermont ? Accesso al pontile d'imbarco
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Parcheggio gratuito in loco
Su prenotazione
Orari di apertura
da maggio a giugno e da settembre a ottobre: aperto da mercoledì a venerdì, dalle 13.00 alle 19.00 e nei fine settimana dalle 10.00 alle 19.00
luglio e agosto: aperto da martedì a venerdì, dalle 13 alle 19 e nei fine settimana dalle 10 alle 19
giorni festivi: aperto dalle 10.00 alle 19.00
Gli Hortillonnages sono accessibili dalla stazione di Amiens, dalla cattedrale e dal centro città a piedi, in bicicletta, in autobus o in taxi. I giardini si trovano sull'Île aux Fagots, sull'Île Robinson, sul Chemin du Malaquis e intorno all'Étang de Clermont.
Per visitare il festival: sono disponibili diversi itinerari a piedi e in barca.
AMIENS > Île aux Fagots ? percorso a piedi
Accesso dal Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Parcheggio Parmentier
Ingresso gratuito
Informazioni: +33 6 78 53 55 92
Orari di apertura
da maggio a giugno e da settembre a ottobre: aperto da mercoledì a domenica, dalle 12.30 alle 19.00
luglio e agosto: aperto da martedì a domenica, dalle 12.30 alle 19.00
giorni festivi: aperto dalle 12.30 alle 19.00
CAMON > Port à Fumier ? gita in barca
Etang de Clermont ? Accesso al pontile d'imbarco
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Parcheggio gratuito in loco
Su prenotazione
Orari di apertura
da maggio a giugno e da settembre a ottobre: aperto da mercoledì a venerdì, dalle 13.00 alle 19.00 e nei fine settimana dalle 10.00 alle 19.00
luglio e agosto: aperto da martedì a venerdì, dalle 13 alle 19 e nei fine settimana dalle 10 alle 19
giorni festivi: aperto dalle 10.00 alle 19.00
Néerlandais (Pays-Bas) Neem de tijd om even halt te houden, de unieke landschappen te bewonderen en te voet of in een bootje Robinson te spelen in de beroemde Hortillonnages van Amiens. Dankzij de tuinen en installaties ontworpen door jonge landschapsarchitecten en beeldende kunstenaars van over de hele wereld, is het Internationale Tuinenfestival: Hortillonnages Amiens een niet te missen familie- en cultuurevenement in de regio. Bezoekers kunnen zich vergapen aan de tuinen die dit natuurlijke Eden in een stedelijke omgeving uitvergroten!
De Hortillonnages zijn te voet, met de fiets, met de bus of met de taxi bereikbaar vanaf het station van Amiens, de kathedraal en het stadscentrum. De tuinen liggen op Île aux Fagots, Île Robinson, Chemin du Malaquis en rond Étang de Clermont.
Om het festival te bezoeken: er zijn verschillende routes beschikbaar te voet en per boot.
AMIENS > Île aux Fagots ? wandelroute
Toegang vanaf Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Parkeren Parmentier
Gratis toegang
Informatie: +33 6 78 53 55 92
Openingstijden
mei t/m juni en september t/m oktober: open van woensdag t/m zondag van 12.30 tot 19.00 uur
juli en augustus: open dinsdag t/m zondag, 12.30-19.00 uur
feestdagen: open van 12.30 tot 19.00 uur
CAMON > Port à Fumier ? boottocht
Etang de Clermont ? Toegang tot de aanlegsteiger
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Gratis parkeren op het terrein
Op reservering
Openingstijden
mei tot juni en september tot oktober: open van woensdag tot vrijdag van 13u tot 19u en in het weekend van 10u tot 19u
juli en augustus: geopend van dinsdag tot vrijdag van 13 tot 19 uur en in het weekend van 10 tot 19 uur
feestdagen: open van 10 tot 19u
De Hortillonnages zijn te voet, met de fiets, met de bus of met de taxi bereikbaar vanaf het station van Amiens, de kathedraal en het stadscentrum. De tuinen liggen op Île aux Fagots, Île Robinson, Chemin du Malaquis en rond Étang de Clermont.
Om het festival te bezoeken: er zijn verschillende routes beschikbaar te voet en per boot.
AMIENS > Île aux Fagots ? wandelroute
Toegang vanaf Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Parkeren Parmentier
Gratis toegang
Informatie: +33 6 78 53 55 92
Openingstijden
mei t/m juni en september t/m oktober: open van woensdag t/m zondag van 12.30 tot 19.00 uur
juli en augustus: open dinsdag t/m zondag, 12.30-19.00 uur
feestdagen: open van 12.30 tot 19.00 uur
CAMON > Port à Fumier ? boottocht
Etang de Clermont ? Toegang tot de aanlegsteiger
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Gratis parkeren op het terrein
Op reservering
Openingstijden
mei tot juni en september tot oktober: open van woensdag tot vrijdag van 13u tot 19u en in het weekend van 10u tot 19u
juli en augustus: geopend van dinsdag tot vrijdag van 13 tot 19 uur en in het weekend van 10 tot 19 uur
feestdagen: open van 10 tot 19u
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Tómese su tiempo para detenerse, admirar paisajes únicos y jugar al Robinson a pie o en barca en los famosos Hortillonnages d'Amiens. Gracias a los jardines e instalaciones diseñados por jóvenes paisajistas y artistas plásticos de todo el mundo, el Festival Internacional de Jardines: Hortillonnages Amiens es una cita familiar y cultural ineludible en la región. Los visitantes podrán maravillarse con los jardines que magnifican este edén natural en un entorno urbano
Los Hortillonnages son accesibles desde la estación de Amiens, la catedral y el centro de la ciudad a pie, en bicicleta, en autobús o en taxi. Los jardines están situados en Île aux Fagots, Île Robinson, Chemin du Malaquis y alrededor de Étang de Clermont.
Para visitarlos: existen varios itinerarios a pie y en barco.
AMIENS > Île aux Fagots ? itinerario a pie
Acceso desde Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Aparcamiento Parmentier
Entrada gratuita
Información: +33 6 78 53 55 92
Horario de apertura
de mayo a junio y de septiembre a octubre: abierto de miércoles a domingo, de 12.30 a 19.00 h
julio y agosto: abierto de martes a domingo, de 12.30 h a 19 h
días festivos: abierto de 12.30 h a 19 h
CAMON > Port à Fumier ? paseo en barco
Lago de Clermont ? Acceso al embarcadero
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Aparcamiento gratuito in situ
Con reserva
Horario de apertura
de mayo a junio y de septiembre a octubre: abierto de miércoles a viernes de 13:00 a 19:00 y los fines de semana de 10:00 a 19:00
julio y agosto: abierto de martes a viernes de 13:00 a 19:00 y los fines de semana de 10:00 a 19:00
días festivos: abierto de 10.00 a 19.00 h
Los Hortillonnages son accesibles desde la estación de Amiens, la catedral y el centro de la ciudad a pie, en bicicleta, en autobús o en taxi. Los jardines están situados en Île aux Fagots, Île Robinson, Chemin du Malaquis y alrededor de Étang de Clermont.
Para visitarlos: existen varios itinerarios a pie y en barco.
AMIENS > Île aux Fagots ? itinerario a pie
Acceso desde Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Aparcamiento Parmentier
Entrada gratuita
Información: +33 6 78 53 55 92
Horario de apertura
de mayo a junio y de septiembre a octubre: abierto de miércoles a domingo, de 12.30 a 19.00 h
julio y agosto: abierto de martes a domingo, de 12.30 h a 19 h
días festivos: abierto de 12.30 h a 19 h
CAMON > Port à Fumier ? paseo en barco
Lago de Clermont ? Acceso al embarcadero
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Aparcamiento gratuito in situ
Con reserva
Horario de apertura
de mayo a junio y de septiembre a octubre: abierto de miércoles a viernes de 13:00 a 19:00 y los fines de semana de 10:00 a 19:00
julio y agosto: abierto de martes a viernes de 13:00 a 19:00 y los fines de semana de 10:00 a 19:00
días festivos: abierto de 10.00 a 19.00 h
Anglais Take the time to stop, admire unique landscapes and play Robinson on foot or in a boat in Amiens?s famous Hortillonnages. Thanks to the gardens and installations created by young landscape gardeners and visual artists from all over the world, the Hortillonnages Amiens International Garden Festival is one of the region?s must-see cultural and family events. Visitors marvel at these gardens, which magnify this natural Eden in an urban setting!
The Hortillonnages are accessible from Amiens train station, the cathedral and the city center by foot, bike, bus or cab. Creations are installed on Île aux Fagots, Île Robinson, Chemin du Malaquis and around Étang de Clermont.
To visit the festival: several routes are available on foot or by boat.
AMIENS > Île aux Fagots ? walking route
Access from Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Parking Parmentier
Free admission
Information: +33 6 78 53 55 92
Opening hours
? May to June and September to October: open Wednesday to Sunday, 12:30 to 7pm
? July and August: open Tuesday to Sunday, 12:30 pm to 7 pm
? public holidays: open from 12:30 to 19:00
CAMON > Port à Fumier ? boat trip
Etang de Clermont ? Access to boarding pontoon
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Free on-site parking
By reservation only
Opening hours
? May to June and September to October: open Wednesday to Friday, 1pm to 7pm and weekends, 10am to 7pm
? July and August: open Tuesday to Friday, 1pm to 7pm and weekends, 10am to 7pm
? public holidays: open from 10am to 7pm
The Hortillonnages are accessible from Amiens train station, the cathedral and the city center by foot, bike, bus or cab. Creations are installed on Île aux Fagots, Île Robinson, Chemin du Malaquis and around Étang de Clermont.
To visit the festival: several routes are available on foot or by boat.
AMIENS > Île aux Fagots ? walking route
Access from Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Parking Parmentier
Free admission
Information: +33 6 78 53 55 92
Opening hours
? May to June and September to October: open Wednesday to Sunday, 12:30 to 7pm
? July and August: open Tuesday to Sunday, 12:30 pm to 7 pm
? public holidays: open from 12:30 to 19:00
CAMON > Port à Fumier ? boat trip
Etang de Clermont ? Access to boarding pontoon
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Free on-site parking
By reservation only
Opening hours
? May to June and September to October: open Wednesday to Friday, 1pm to 7pm and weekends, 10am to 7pm
? July and August: open Tuesday to Friday, 1pm to 7pm and weekends, 10am to 7pm
? public holidays: open from 10am to 7pm
Français (France) Prendre le temps de s’arrêter, d’admirer des paysages uniques, de jouer les Robinson à pied ou en barque dans les fameux Hortillonnages d’Amiens. Grâce aux jardins et aux installations imaginés par de jeunes paysagistes et plasticiens venus du monde entier, le Festival International de jardins : Hortillonnages Amiens est un rendez-vous familial et culturel incontournable de la région. Les visiteurs s’émerveillent de ces jardins qui magnifient cet Eden naturel en milieu urbain !
Les Hortillonnages sont accessibles depuis la gare d’Amiens, la cathédrale et le centre ville à pied, à vélo, en bus ou en taxi. Les créations sont installées sur l’Île aux Fagots, l’Île Robinson, le Chemin du Malaquis et autour de l’Étang de Clermont.
Pour visiter le festival : plusieurs circuits sont possibles à pied et en barque.
AMIENS > Île aux Fagots – parcours à pied
Accès depuis le Pont de Beauvillé
43 chemin de halage – 80000 Amiens
Parking Parmentier
Entrée libre et gratuite
Renseignements : +33 6 78 53 55 92
Horaires d’ouverture
– de mai à juin et de septembre à octobre : ouvert du mercredi au dimanche de 12h30 à 19h
– en juillet, août : ouvert du mardi au dimanche de 12h30 à 19h
– jours fériés : ouvert de 12h30 à 19h
CAMON > Port à Fumier – parcours en barque
Etang de Clermont – Accès au ponton d’embarquement
35 rue Roger Allou – 80450 Camon
Parking gratuit sur place
Sur réservation
Horaires d’ouverture
– de mai à juin et de septembre à octobre : ouvert du mercredi au vendredi de 13h à 19h et le week-end de 10h à 19h
– en juillet, août : ouvert du mardi au vendredi de 13h à 19h et le week-end de 10h à 19h
– jours fériés : ouvert de 10h à 19h
Les Hortillonnages sont accessibles depuis la gare d’Amiens, la cathédrale et le centre ville à pied, à vélo, en bus ou en taxi. Les créations sont installées sur l’Île aux Fagots, l’Île Robinson, le Chemin du Malaquis et autour de l’Étang de Clermont.
Pour visiter le festival : plusieurs circuits sont possibles à pied et en barque.
AMIENS > Île aux Fagots – parcours à pied
Accès depuis le Pont de Beauvillé
43 chemin de halage – 80000 Amiens
Parking Parmentier
Entrée libre et gratuite
Renseignements : +33 6 78 53 55 92
Horaires d’ouverture
– de mai à juin et de septembre à octobre : ouvert du mercredi au dimanche de 12h30 à 19h
– en juillet, août : ouvert du mardi au dimanche de 12h30 à 19h
– jours fériés : ouvert de 12h30 à 19h
CAMON > Port à Fumier – parcours en barque
Etang de Clermont – Accès au ponton d’embarquement
35 rue Roger Allou – 80450 Camon
Parking gratuit sur place
Sur réservation
Horaires d’ouverture
– de mai à juin et de septembre à octobre : ouvert du mercredi au vendredi de 13h à 19h et le week-end de 10h à 19h
– en juillet, août : ouvert du mardi au vendredi de 13h à 19h et le week-end de 10h à 19h
– jours fériés : ouvert de 10h à 19h
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie sich Zeit, um innezuhalten, einzigartige Landschaften zu bewundern, Robinson zu spielen, zu Fuß oder mit dem Boot in den berühmten Hortillonnages von Amiens. Dank der Gärten und Installationen, die von jungen Landschaftsarchitekten und bildenden Künstlern aus der ganzen Welt entworfen wurden, ist das Internationale Gartenfestival: Hortillonnages Amiens ein unumgängliches Familien- und Kulturereignis in der Region. Die Besucher staunen über diese Gärten, die diesen natürlichen Garten Eden im städtischen Umfeld verherrlichen!
Die Hortillonnages sind vom Bahnhof Amiens, der Kathedrale und dem Stadtzentrum aus zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Bus oder dem Taxi zu erreichen. Die Kreationen befinden sich auf der Île aux Fagots, der Île Robinson, dem Chemin du Malaquis und rund um den Étang de Clermont.
Um das Festival zu besuchen: Es gibt mehrere Rundgänge zu Fuß oder mit dem Boot.
AMIENS > Île aux Fagots ? Strecke zu Fuß
Zugang von der Pont de Beauvillé aus
43 Chemin de halage ? 80000 Amiens
Parkplatz Parmentier
Freier und kostenloser Eintritt
Auskunft: +33 6 78 53 55 92
Öffnungszeiten
? von Mai bis Juni und von September bis Oktober: Mittwoch bis Sonntag von 12:30 bis 19:00 Uhr geöffnet
? Juli, August: Dienstag bis Sonntag von 12.30 bis 19 Uhr geöffnet
? an Feiertagen: von 12:30 bis 19:00 Uhr geöffnet
CAMON > Port à Fumier ? Rundgang mit dem Boot ?
Etang de Clermont ? Zugang zum Einbootungsponton
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Kostenlose Parkplätze vor Ort
Nach vorheriger Reservierung
Öffnungszeiten
? von Mai bis Juni und von September bis Oktober: Mittwoch bis Freitag von 13:00 bis 19:00 Uhr und am Wochenende von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet
? im Juli und August: Dienstag bis Freitag von 13 bis 19 Uhr und am Wochenende von 10 bis 19 Uhr geöffnet
? an Feiertagen: von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet
Die Hortillonnages sind vom Bahnhof Amiens, der Kathedrale und dem Stadtzentrum aus zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Bus oder dem Taxi zu erreichen. Die Kreationen befinden sich auf der Île aux Fagots, der Île Robinson, dem Chemin du Malaquis und rund um den Étang de Clermont.
Um das Festival zu besuchen: Es gibt mehrere Rundgänge zu Fuß oder mit dem Boot.
AMIENS > Île aux Fagots ? Strecke zu Fuß
Zugang von der Pont de Beauvillé aus
43 Chemin de halage ? 80000 Amiens
Parkplatz Parmentier
Freier und kostenloser Eintritt
Auskunft: +33 6 78 53 55 92
Öffnungszeiten
? von Mai bis Juni und von September bis Oktober: Mittwoch bis Sonntag von 12:30 bis 19:00 Uhr geöffnet
? Juli, August: Dienstag bis Sonntag von 12.30 bis 19 Uhr geöffnet
? an Feiertagen: von 12:30 bis 19:00 Uhr geöffnet
CAMON > Port à Fumier ? Rundgang mit dem Boot ?
Etang de Clermont ? Zugang zum Einbootungsponton
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Kostenlose Parkplätze vor Ort
Nach vorheriger Reservierung
Öffnungszeiten
? von Mai bis Juni und von September bis Oktober: Mittwoch bis Freitag von 13:00 bis 19:00 Uhr und am Wochenende von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet
? im Juli und August: Dienstag bis Freitag von 13 bis 19 Uhr und am Wochenende von 10 bis 19 Uhr geöffnet
? an Feiertagen: von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet
Italien (Italie) Prendetevi il tempo per fermarvi, ammirare paesaggi unici e giocare a Robinson a piedi o in barca nei famosi Hortillonnages di Amiens. Grazie ai giardini e alle installazioni progettate da giovani paesaggisti e artisti visivi provenienti da tutto il mondo, il Festival Internazionale dei Giardini: Hortillonnages Amiens è un evento familiare e culturale da non perdere nella regione. I visitatori possono ammirare i giardini che ingrandiscono questo Eden naturale in un contesto urbano!
Gli Hortillonnages sono accessibili dalla stazione di Amiens, dalla cattedrale e dal centro città a piedi, in bicicletta, in autobus o in taxi. I giardini si trovano sull'Île aux Fagots, sull'Île Robinson, sul Chemin du Malaquis e intorno all'Étang de Clermont.
Per visitare il festival: sono disponibili diversi itinerari a piedi e in barca.
AMIENS > Île aux Fagots ? percorso a piedi
Accesso dal Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Parcheggio Parmentier
Ingresso gratuito
Informazioni: +33 6 78 53 55 92
Orari di apertura
da maggio a giugno e da settembre a ottobre: aperto da mercoledì a domenica, dalle 12.30 alle 19.00
luglio e agosto: aperto da martedì a domenica, dalle 12.30 alle 19.00
giorni festivi: aperto dalle 12.30 alle 19.00
CAMON > Port à Fumier ? gita in barca
Etang de Clermont ? Accesso al pontile d'imbarco
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Parcheggio gratuito in loco
Su prenotazione
Orari di apertura
da maggio a giugno e da settembre a ottobre: aperto da mercoledì a venerdì, dalle 13.00 alle 19.00 e nei fine settimana dalle 10.00 alle 19.00
luglio e agosto: aperto da martedì a venerdì, dalle 13 alle 19 e nei fine settimana dalle 10 alle 19
giorni festivi: aperto dalle 10.00 alle 19.00
Gli Hortillonnages sono accessibili dalla stazione di Amiens, dalla cattedrale e dal centro città a piedi, in bicicletta, in autobus o in taxi. I giardini si trovano sull'Île aux Fagots, sull'Île Robinson, sul Chemin du Malaquis e intorno all'Étang de Clermont.
Per visitare il festival: sono disponibili diversi itinerari a piedi e in barca.
AMIENS > Île aux Fagots ? percorso a piedi
Accesso dal Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Parcheggio Parmentier
Ingresso gratuito
Informazioni: +33 6 78 53 55 92
Orari di apertura
da maggio a giugno e da settembre a ottobre: aperto da mercoledì a domenica, dalle 12.30 alle 19.00
luglio e agosto: aperto da martedì a domenica, dalle 12.30 alle 19.00
giorni festivi: aperto dalle 12.30 alle 19.00
CAMON > Port à Fumier ? gita in barca
Etang de Clermont ? Accesso al pontile d'imbarco
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Parcheggio gratuito in loco
Su prenotazione
Orari di apertura
da maggio a giugno e da settembre a ottobre: aperto da mercoledì a venerdì, dalle 13.00 alle 19.00 e nei fine settimana dalle 10.00 alle 19.00
luglio e agosto: aperto da martedì a venerdì, dalle 13 alle 19 e nei fine settimana dalle 10 alle 19
giorni festivi: aperto dalle 10.00 alle 19.00
Néerlandais (Pays-Bas) Neem de tijd om even halt te houden, de unieke landschappen te bewonderen en te voet of in een bootje Robinson te spelen in de beroemde Hortillonnages van Amiens. Dankzij de tuinen en installaties ontworpen door jonge landschapsarchitecten en beeldende kunstenaars van over de hele wereld, is het Internationale Tuinenfestival: Hortillonnages Amiens een niet te missen familie- en cultuurevenement in de regio. Bezoekers kunnen zich vergapen aan de tuinen die dit natuurlijke Eden in een stedelijke omgeving uitvergroten!
De Hortillonnages zijn te voet, met de fiets, met de bus of met de taxi bereikbaar vanaf het station van Amiens, de kathedraal en het stadscentrum. De tuinen liggen op Île aux Fagots, Île Robinson, Chemin du Malaquis en rond Étang de Clermont.
Om het festival te bezoeken: er zijn verschillende routes beschikbaar te voet en per boot.
AMIENS > Île aux Fagots ? wandelroute
Toegang vanaf Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Parkeren Parmentier
Gratis toegang
Informatie: +33 6 78 53 55 92
Openingstijden
mei t/m juni en september t/m oktober: open van woensdag t/m zondag van 12.30 tot 19.00 uur
juli en augustus: open dinsdag t/m zondag, 12.30-19.00 uur
feestdagen: open van 12.30 tot 19.00 uur
CAMON > Port à Fumier ? boottocht
Etang de Clermont ? Toegang tot de aanlegsteiger
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Gratis parkeren op het terrein
Op reservering
Openingstijden
mei tot juni en september tot oktober: open van woensdag tot vrijdag van 13u tot 19u en in het weekend van 10u tot 19u
juli en augustus: geopend van dinsdag tot vrijdag van 13 tot 19 uur en in het weekend van 10 tot 19 uur
feestdagen: open van 10 tot 19u
De Hortillonnages zijn te voet, met de fiets, met de bus of met de taxi bereikbaar vanaf het station van Amiens, de kathedraal en het stadscentrum. De tuinen liggen op Île aux Fagots, Île Robinson, Chemin du Malaquis en rond Étang de Clermont.
Om het festival te bezoeken: er zijn verschillende routes beschikbaar te voet en per boot.
AMIENS > Île aux Fagots ? wandelroute
Toegang vanaf Pont de Beauvillé
43 chemin de halage ? 80000 Amiens
Parkeren Parmentier
Gratis toegang
Informatie: +33 6 78 53 55 92
Openingstijden
mei t/m juni en september t/m oktober: open van woensdag t/m zondag van 12.30 tot 19.00 uur
juli en augustus: open dinsdag t/m zondag, 12.30-19.00 uur
feestdagen: open van 12.30 tot 19.00 uur
CAMON > Port à Fumier ? boottocht
Etang de Clermont ? Toegang tot de aanlegsteiger
35 rue Roger Allou ? 80450 Camon
Gratis parkeren op het terrein
Op reservering
Openingstijden
mei tot juni en september tot oktober: open van woensdag tot vrijdag van 13u tot 19u en in het weekend van 10u tot 19u
juli en augustus: geopend van dinsdag tot vrijdag van 13 tot 19 uur en in het weekend van 10 tot 19 uur
feestdagen: open van 10 tot 19u
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Prendre le temps de s’arrêter, d’admirer des paysages uniques, de jouer les Robinson à pied ou en barque dans les fameux Hortillonnages d’Amiens. Grâce aux jardins et aux installations imaginés par de jeunes paysagistes et plasticiens venus du monde entier, le Festival International de jardins : Hortillonnages Amiens est un rendez-vous familial et culturel incontournable de la région. Les visiteurs s’émerveillent de ces jardins qui magnifient cet Eden naturel en milieu urbain !
Les Hortillonnages sont accessibles depuis la gare d’Amiens, la cathédrale et le centre ville à pied, à vélo, en bus ou en taxi. Les créations sont installées sur l’Île aux Fagots, l’Île Robinson, le Chemin du Malaquis et autour de l’Étang de Clermont.
Pour visiter le festival : plusieurs circuits sont possibles à pied et en barque.
AMIENS > Île aux Fagots – parcours à pied
Accès depuis le Pont de Beauvillé
43 chemin de halage – 80000 Amiens
Parking Parmentier
Entrée libre et gratuite
Renseignements : +33 6 78 53 55 92
Horaires d’ouverture
– de mai à juin et de septembre à octobre : ouvert du mercredi au dimanche de 12h30 à 19h
– en juillet, août : ouvert du mardi au dimanche de 12h30 à 19h
– jours fériés : ouvert de 12h30 à 19h
CAMON > Port à Fumier – parcours en barque
Etang de Clermont – Accès au ponton d’embarquement
35 rue Roger Allou – 80450 Camon
Parking gratuit sur place
Sur réservation
Horaires d’ouverture
– de mai à juin et de septembre à octobre : ouvert du mercredi au vendredi de 13h à 19h et le week-end de 10h à 19h
– en juillet, août : ouvert du mardi au vendredi de 13h à 19h et le week-end de 10h à 19h
– jours fériés : ouvert de 10h à 19h
Les Hortillonnages sont accessibles depuis la gare d’Amiens, la cathédrale et le centre ville à pied, à vélo, en bus ou en taxi. Les créations sont installées sur l’Île aux Fagots, l’Île Robinson, le Chemin du Malaquis et autour de l’Étang de Clermont.
Pour visiter le festival : plusieurs circuits sont possibles à pied et en barque.
AMIENS > Île aux Fagots – parcours à pied
Accès depuis le Pont de Beauvillé
43 chemin de halage – 80000 Amiens
Parking Parmentier
Entrée libre et gratuite
Renseignements : +33 6 78 53 55 92
Horaires d’ouverture
– de mai à juin et de septembre à octobre : ouvert du mercredi au dimanche de 12h30 à 19h
– en juillet, août : ouvert du mardi au dimanche de 12h30 à 19h
– jours fériés : ouvert de 12h30 à 19h
CAMON > Port à Fumier – parcours en barque
Etang de Clermont – Accès au ponton d’embarquement
35 rue Roger Allou – 80450 Camon
Parking gratuit sur place
Sur réservation
Horaires d’ouverture
– de mai à juin et de septembre à octobre : ouvert du mercredi au vendredi de 13h à 19h et le week-end de 10h à 19h
– en juillet, août : ouvert du mardi au vendredi de 13h à 19h et le week-end de 10h à 19h
– jours fériés : ouvert de 10h à 19h
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty