[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/9584cb75-f940-3c39-832f-c77b6c0963c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52bde7fd-e4af-363c-951a-70b8e87cf8b8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52bde7fd-e4af-363c-951a-70b8e87cf8b8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52bde7fd-e4af-363c-951a-70b8e87cf8b8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans un paysage alternant forêt, collines et prairies tout en étant proche de sites touristiques incontournables tels que Rocamadour, la Vallée de la Dordogne...Gîte aménagé en loft dans une grange typique du Quercy avec une grande pièce à vivre lumineuse, bien équipée et sa chambre spacieuse à l'étage, ce gite est idéal pour 2 personnes désirant partir à la découverte des richesses de ce si beau coin du département du Lot ! Entre randonnées ombragées, canoë sur la Dordogne, visites de patrimoines et plaisirs gastronomiques...il y en a pour tous les goûts ! Pour s'approprier la vie sociale du Lot, la bibliothèque du Loft dispose d'ouvrages d'auteurs régionaux comme Christian Signol", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63f5b2fd-6ad7-385b-9c40-983f2a8f6af9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df67c97e-4486-3a79-9134-eab12a39a1c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0cc791d-d5c6-3691-b723-b1b8e0d6c094" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dc0e5d2-1810-3015-be4a-050d6cc71553" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9f761c9-1386-3dc3-94f6-e21889cccf20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0cc0f24-d4eb-3d3f-8b92-00db927ebb04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8371a2e-2368-3a6c-9d88-e48ffa07b722" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0d971e2-8ef6-3087-9d44-b308be550395" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e413f39-b083-377d-aeca-b180e8325f9b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/daf777fe-3141-3a15-85a3-8ec6ef940fb6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In einer Landschaft, in der sich Wald, Hügel und Wiesen abwechseln, und in der Nähe unumgänglicher Sehenswürdigkeiten wie Rocamadour, dem Tal der Dordogne... Dieses Ferienhaus, das wie ein Loft in einer typischen Scheune des Quercy eingerichtet ist, mit einem großen, hellen und gut ausgestatteten Wohnraum und einem geräumigen Schlafzimmer im Obergeschoss, ist ideal für 2 Personen, die den Reichtum dieser so schönen Ecke des Departements Lot entdecken möchten! Zwischen schattigen Wanderungen, Kanufahrten auf der Dordogne, Besichtigungen des Kulturerbes und gastronomischen Genüssen ist für jeden Geschmack etwas dabei! Um sich das gesellschaftliche Leben im Lot anzueignen, verfügt die Bibliothek des Lofts über Werke von regionalen Autoren wie Christian Signol", "@language": "de" }, { "@value": "Situada en un paisaje que alterna bosques, colinas y praderas, pero cerca de lugares turísticos imprescindibles como Rocamadour y el valle del Dordoña... Esta casa rural tipo loft en un granero típico de Quercy, con un salón amplio, luminoso y bien equipado y un dormitorio espacioso en la planta superior, es ideal para 2 personas que deseen explorar las riquezas de esta hermosa parte del departamento del Lot Entre paseos a la sombra, piragüismo en la Dordoña, visitas patrimoniales y delicias gastronómicas... ¡hay para todos los gustos! Para ayudarle a conocer la vida social del Lot, la biblioteca del Loft dispone de libros de autores regionales como Christian Signol", "@language": "es" }, { "@value": "In een afwisselend landschap van bossen, heuvels en weiden, maar toch dicht bij toeristische trekpleisters als Rocamadour en de Dordognevallei... Deze loft-achtige gîte in een typische Quercy-schuur, met een grote, lichte, goed uitgeruste woonkamer en ruime slaapkamer op de bovenverdieping, is ideaal voor 2 personen die de rijkdommen van dit prachtige deel van het departement Lot willen ontdekken! Tussen schaduwrijke wandelingen, kanoën op de Dordogne, erfgoed bezoeken en gastronomisch genieten... er is voor elk wat wils! Om je wegwijs te maken in het sociale leven van de Lot, vind je in de bibliotheek van Loft boeken van regionale auteurs zoals Christian Signol", "@language": "nl" }, { "@value": "Dans un paysage alternant forêt, collines et prairies tout en étant proche de sites touristiques incontournables tels que Rocamadour, la Vallée de la Dordogne...Gîte aménagé en loft dans une grange typique du Quercy avec une grande pièce à vivre lumineuse, bien équipée et sa chambre spacieuse à l'étage, ce gite est idéal pour 2 personnes désirant partir à la découverte des richesses de ce si beau coin du département du Lot ! Entre randonnées ombragées, canoë sur la Dordogne, visites de patrimoines et plaisirs gastronomiques...il y en a pour tous les goûts ! Pour s'approprier la vie sociale du Lot, la bibliothèque du Loft dispose d'ouvrages d'auteurs régionaux comme Christian Signol", "@language": "fr" }, { "@value": "In a landscape alternating forest, hills and meadows, yet close to must-see tourist sites such as Rocamadour and the Dordogne Valley... A loft-style gite in a typical Quercy barn, with a large, bright, well-equipped living room and spacious bedroom upstairs, this gite is ideal for 2 people wishing to explore the riches of this beautiful corner of the Lot department! Between shady walks, canoeing on the Dordogne, heritage visits and gastronomic delights...there's something for everyone! To help you get to grips with the social life of the Lot, the Loft's library features works by regional authors such as Christian Signol", "@language": "en" }, { "@value": "In un paesaggio che alterna boschi, colline e prati, ma vicino a siti turistici imperdibili come Rocamadour e la Valle della Dordogna... Questo alloggio in stile loft in un tipico fienile del Quercy, con un ampio soggiorno luminoso e ben attrezzato e una spaziosa camera da letto al piano superiore, è l'ideale per 2 persone che desiderano esplorare le ricchezze di questa bella parte del dipartimento del Lot! Tra passeggiate all'ombra, canoa sulla Dordogna, visite al patrimonio e delizie gastronomiche... ce n'è per tutti i gusti! Per aiutarvi a conoscere la vita sociale del Lot, la biblioteca del Loft dispone di libri di autori regionali come Christian Signol", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In einer Landschaft, in der sich Wald, Hügel und Wiesen abwechseln, und in der Nähe unumgänglicher Sehenswürdigkeiten wie Rocamadour, dem Tal der Dordogne... Dieses Ferienhaus, das wie ein Loft in einer typischen Scheune des Quercy eingerichtet ist, mit einem großen, hellen und gut ausgestatteten Wohnraum und einem geräumigen Schlafzimmer im Obergeschoss, ist ideal für 2 Personen, die den Reichtum dieser so schönen Ecke des Departements Lot entdecken möchten! Zwischen schattigen Wanderungen, Kanufahrten auf der Dordogne, Besichtigungen des Kulturerbes und gastronomischen Genüssen ist für jeden Geschmack etwas dabei! Um sich das gesellschaftliche Leben am Lot anzueignen, verfügt die Bibliothek des Lofts über Werke von regionalen Autoren wie Christian Signol. Radfahrer, Wanderer und Angler sind hier herzlich willkommen!", "@language": "de" }, { "@value": "In een afwisselend landschap van bossen, heuvels en weiden, maar toch dicht bij toeristische trekpleisters als Rocamadour en de Dordognevallei... Deze loft-achtige gîte in een typische Quercy-schuur, met een grote, lichte, goed uitgeruste woonkamer en ruime slaapkamer op de bovenverdieping, is ideaal voor 2 personen die de rijkdommen van dit prachtige deel van het departement Lot willen ontdekken! Tussen schaduwrijke wandelingen, kanoën op de Dordogne, erfgoed bezoeken en gastronomisch genieten... er is voor elk wat wils! Om u wegwijs te maken in het sociale leven van de Lot, vindt u in de bibliotheek van Loft boeken van regionale auteurs zoals Christian Signol. Fiets-, wandel- en visliefhebbers zijn van harte welkom!", "@language": "nl" }, { "@value": "Dans un paysage alternant forêt, collines et prairies tout en étant proche de sites touristiques incontournables tels que Rocamadour, la Vallée de la Dordogne...Gîte aménagé en loft dans une grange typique du Quercy avec une grande pièce à vivre lumineuse, bien équipée et sa chambre spacieuse à l'étage, ce gite est idéal pour 2 personnes désirant partir à la découverte des richesses de ce si beau coin du département du Lot ! Entre randonnées ombragées, canoë sur la Dordogne, visites de patrimoines et plaisirs gastronomiques...il y en a pour tous les goûts ! Pour s'approprier la vie sociale du Lot, la bibliothèque du Loft dispose d'ouvrages d'auteurs régionaux comme Christian Signol. Adeptes des balades à vélo, des randonnées pédestres et de la Pêche : soyez les bienvenus!", "@language": "fr" }, { "@value": "In un paesaggio che alterna boschi, colline e prati, ma vicino a siti turistici imperdibili come Rocamadour e la Valle della Dordogna... Questo alloggio in stile loft in un tipico fienile del Quercy, con un ampio soggiorno luminoso e ben attrezzato e una spaziosa camera da letto al piano superiore, è l'ideale per 2 persone che desiderano esplorare le ricchezze di questa bella parte del dipartimento del Lot! Tra passeggiate all'ombra, canoa sulla Dordogna, visite al patrimonio e delizie gastronomiche... ce n'è per tutti i gusti! Per aiutarvi a conoscere la vita sociale del Lot, la biblioteca del Loft propone libri di autori regionali come Christian Signol. Gli appassionati di ciclismo, passeggiate e pesca sono i benvenuti!", "@language": "it" }, { "@value": "Situada en un paisaje que alterna bosques, colinas y praderas, pero cerca de lugares turísticos imprescindibles como Rocamadour y el valle del Dordoña... Esta casa rural tipo loft en un granero típico de Quercy, con un salón amplio, luminoso y bien equipado y un dormitorio espacioso en la planta superior, es ideal para 2 personas que deseen explorar las riquezas de esta hermosa parte del departamento del Lot Entre paseos a la sombra, piragüismo en la Dordoña, visitas patrimoniales y delicias gastronómicas... ¡hay para todos los gustos! Para ayudarle a conocer la vida social del Lot, la biblioteca del Loft dispone de libros de autores regionales como Christian Signol. Los aficionados al ciclismo, al senderismo y a la pesca son bienvenidos", "@language": "es" }, { "@value": "In a landscape alternating forest, hills and meadows, yet close to must-see tourist sites such as Rocamadour and the Dordogne Valley... A loft-style gite in a typical Quercy barn, with a large, bright, well-equipped living room and spacious bedroom upstairs, this gite is ideal for 2 people wishing to explore the riches of this beautiful corner of the Lot department! Between shady walks, canoeing on the Dordogne, heritage visits and gastronomic delights...there's something for everyone! To help you get to grips with the social life of the Lot, the Loft library has books by regional authors such as Christian Signol. Cycling, hiking and fishing enthusiasts are all welcome!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63f5b2fd-6ad7-385b-9c40-983f2a8f6af9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e413f39-b083-377d-aeca-b180e8325f9b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dc0e5d2-1810-3015-be4a-050d6cc71553" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0cc0f24-d4eb-3d3f-8b92-00db927ebb04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0cc791d-d5c6-3691-b723-b1b8e0d6c094" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0d971e2-8ef6-3087-9d44-b308be550395" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9f761c9-1386-3dc3-94f6-e21889cccf20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/daf777fe-3141-3a15-85a3-8ec6ef940fb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df67c97e-4486-3a79-9134-eab12a39a1c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8371a2e-2368-3a6c-9d88-e48ffa07b722" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]