. . "Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Sarlat, Rebecca restaurierte diese klimatisierte Wohnung f\u00FCr 4 Personen, mit den Werken ihres Mannes und Maler Fran\u00E7ois (die Originale sind in ihrem Atelier unter der Wohnung: zu entdecken!). \nGehen Sie die Gasse hinunter und trinken Sie Ihren Kaffee auf der Terrasse auf dem Platz der Freiheit oder finden Sie ein Restaurant in den alten gepflasterten Gassen.\n\nDas Hotel liegt im 2. Stock eines Stadthauses, alle aus goldenen Steinen des P\u00E9rigord, es ist hell und ger\u00E4umig.\n1 Schlafzimmer (Bett 160), 1 Badezimmer mit Dusche, 1 WC, eine K\u00FCche, ein Wohnzimmer mit 2-Sitzer-Sofa (2 x 90).\n\nTragen Sie Ihre Fahrr\u00E4der oder mieten Sie sie vor Ort: Der Radweg ist 1 km entfernt (Fahrradgarage m\u00F6glich)\nKostenlose Parkpl\u00E4tze 500 m in der Saison und kostenlose Parkpl\u00E4tze vor der T\u00FCr im Winter.\nDer Bahnhof ist 1.5 km entfernt.\nBushaltestelle 200 m entfernt."@de . "In the heart of the medieval city of Sarlat, Rebecca has restored this air-conditioned apartment for 4 people, decorated with the works of her husband and painter Fran\u00E7ois (the originals are in his studio below the apartment: to discover!). \nGo down the alley and drink your coffee on the terrace on Place de la Libert\u00E9, or find a restaurant at the gr\u00E9s of the old cobbled streets.\n\nLocated on the 2nd floor of a town house, all golden stones of P\u00E9rigord, it is bright and spacious.\n1 bedroom (bed 160), 1 bathroom with shower, 1 toilet, a kitchen, a living room with sofa 2 places (2 x 90).\n\nCarry your bikes or rent them on site: the bike path is 1 km (bicycle garage possible)\nFree parking 500 m in season, and free parking outside the door in winter.\nTrain station is 1.5 km away.\nBus stop 200 m."@en . "En el coraz\u00F3n de la ciudad medieval de Sarlat, Rebecca ha restaurado este apartamento con aire acondicionado para 4 personas, decorado con las obras de su marido y pintor Fran\u00E7ois (las originales est\u00E1n en su estudio debajo del apartamento: por descubrir). \nBaje por el callej\u00F3n y vaya a tomar su caf\u00E9 en la terraza de la Place de la Libert\u00E9, o encuentre un restaurante en las viejas calles empedradas.\n\nSituado en el 2\u00BA piso de una casa adosada, todo en piedras doradas del P\u00E9rigord, es luminoso y espacioso.\n1 dormitorio (cama 160), 1 ba\u00F1o con ducha, 1 aseo, una cocina equipada, una sala de estar con sof\u00E1 de 2 plazas (2 x 90).\n\nLleve sus bicicletas o alquilarlas en el sitio: el carril bici est\u00E1 a 1 km (garaje bicicletas posible)\nAparcamiento gratuito a 500 m en temporada, y aparcamiento gratuito en la puerta en invierno.\nLa estaci\u00F3n de tren est\u00E1 a 1.5 km.\nParada de autob\u00FAs a 200 m."@es . "Nel cuore della citt\u00E0 medievale di Sarlat, Rebecca ha restaurato questo appartamento climatizzato per 2-4 persone, decorato con le opere del marito e pittore Fran\u00E7ois (gli originali si trovano nel suo studio sotto l'appartamento: da vedere!).\nPasseggiate lungo il vicolo fino a Place de la Libert\u00E9 per un caff\u00E8 in terrazza, oppure cercate un ristorante lungo le antiche strade acciottolate.\n\nSituato al 2\u00B0 piano di una casa di citt\u00E0, tutta in pietra dorata del P\u00E9rigord, \u00E8 luminoso e spazioso.\n1 camera da letto (letto 160), 1 bagno con doccia, 1 wc, una cucina attrezzata, un salotto con divano a 2 posti (2 x 90).\n\nPortate le vostre biciclette o noleggiatele in loco: la pista ciclabile \u00E8 a 1 km (garage per biciclette disponibile)\nParcheggio gratuito a 500 m in stagione e parcheggio gratuito davanti alla porta in inverno.\nLa stazione ferroviaria SNCF si trova a 1,5 km.\nFermata dell'autobus a 200 m."@it . "In het hart van de middeleeuwse stad Sarlat heeft Rebecca dit appartement met airconditioning voor 2 tot 4 personen gerestaureerd. Het is gedecoreerd met de werken van haar man en schilder Fran\u00E7ois (de originelen bevinden zich in zijn atelier onder het appartement: een must-see!).\nWandel door de steeg naar de Place de la Libert\u00E9 voor een kopje koffie op het terras, of zoek een restaurant in de oude geplaveide straatjes.\n\nGelegen op de 2e verdieping van een herenhuis, geheel in gouden P\u00E9rigord steen, is het licht en ruim.\n1 slaapkamer (bed 160), 1 badkamer met douche, 1 wc, een ingerichte keuken, een woonkamer met een 2-zitsbank (2 x 90).\n\nBreng je fietsen mee of huur ze ter plaatse: het fietspad ligt op 1 km (fietsgarage beschikbaar)\nGratis parkeren op 500 m in het seizoen, en gratis parkeren voor de deur in de winter.\nHet SNCF treinstation ligt op 1,5 km afstand.\nBushalte op 20"@nl . "Au coeur de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Sarlat, Rebecca a restaur\u00E9 cet appartement climatis\u00E9 pour 2 \u00E0 4 pers, d\u00E9cor\u00E9 avec les oeuvres de son mari et artiste peintre Fran\u00E7ois (les originales sont dans son atelier en dessous de l'appartement : \u00E0 d\u00E9couvrir !). \nDescendez la ruelle et allez boire votre caf\u00E9 en terrasse sur la place de la Libert\u00E9, ou trouvez un restaurant au gr\u00E9s des vielles ruelles pav\u00E9es.\n\nSitu\u00E9 au 2 \u00E8me \u00E9tage d'une maison de ville, tout en pierres dor\u00E9es du P\u00E9rigord, il est lumineux et spacieux.\n1 chambre (lit 160), 1 salle d'eau avec douche, 1 wc, une cuisine \u00E9quip\u00E9e, un salon avec canap\u00E9 2 places (2 x 90).\n\nPortez vos v\u00E9los ou louez-les sur place : la piste cyclable est \u00E0 1 km (garage v\u00E9los possible)\nParking gratuit \u00E0 500 m en saison, et parking gratuit devant la porte en hiver.\nLa gare Sncf est \u00E0 1.5 km.\nArr\u00EAt de bus \u00E0 200 m."@fr . . .