. . . "Diese Unterkunft grenzt an das Haus des Eigent\u00FCmers, in dem sich eine weitere Unterkunft befindet. Erdgeschoss: Wohnzimmer, Sitzecke (Schlafsofa, TV), Kochecke (K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle), Bad (Waschmaschine), WC. Und 1 Zimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett). Elektrische Ch. zus\u00E4tzlich. Geschlossener Garten. Gartenm\u00F6bel, Grill. Gemeinsamer geschlossener Spielplatz/Fronton, Tischfu\u00DFball, Tischtennis. Bettw\u00E4sche wird gestellt. Handt\u00FCcher k\u00F6nnen gemietet werden. Sch\u00F6ner Blick auf die H\u00FCgel. BABY AN BORD."@de . "G\u00EEte grenzend aan het huis van de eigenaar, die een andere g\u00EEte heeft. Begane grond: woonkamer, zithoek (slaapbank, kleurentelevisie), keukenhoek (koelkast met vriesvak, magnetron), badkamer (wasmachine), wc. En. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed). Omheinde tuin. Tuinmeubelen, barbecue. Afgesloten speeltuin, tafelvoetbal, tafeltennis. Vellen voorzien. Eventueel huur. handdoeken. Prachtig uitzicht op de heuvels. BABY AAN BOORD."@nl . "G\u00EEte adjoining the owner's house which includes another g\u00EEte. R.d.c. Living room, sitting area (sofa bed, colour TV), kitchenette (fridge-freezer, microwave), s.d.b. (washing machine), wc. And. 1 bedroom. (1 double bed. 1 single bed). Electricity in addition. Enclosed garden. Garden furniture, barbecue. Enclosed playground, table football, table tennis. Sheets provided. Poss. loc. bathroom linen. Nice view on the hills. BABY ON BOARD."@en . "G\u00EEte adiacente alla casa del proprietario, che ha un'altra g\u00EEte. Piano terra: soggiorno, zona salotto (divano letto, TV a colori), angolo cottura (frigorifero-congelatore, microonde), bagno (lavatrice), WC. E. 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo). Giardino recintato. Mobili da giardino, barbecue. Parco giochi recintato, calcio balilla, ping pong. Fogli forniti. Possibile affitto di asciugamani. Bella vista sulle colline. BAMBINO A BORDO."@it . "Casa rural contigua a la casa del propietario, que tiene otra casa rural. Planta baja: sala de estar, zona de estar (sof\u00E1 cama, TV en color), zona de cocina (nevera-congelador, microondas), ba\u00F1o (lavadora), wc. Y. 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cama individual). Jard\u00EDn cerrado. Muebles de jard\u00EDn, barbacoa. Parque infantil cerrado, futbol\u00EDn, tenis de mesa. Hojas proporcionadas. Posible alquiler de toallas. Hermosa vista de las colinas. BEB\u00C9 A BORDO."@es . "G\u00EEte mitoyen \u00E0 la maison du propri\u00E9taire qui comporte un autre g\u00EEte. R.d.c. S\u00E9jour, coin-salon (canap\u00E9-lit, TV coul.), coin-cuisine (frigo-cong\u00E9l, micro-ondes), s.d.b. (l-linge), wc. Et. 1 ch. (1 lit 2 pers. 1 lit 1 pers.). Ch. \u00E9lect. en suppl. Jardin clos. Salon de jardin, barbecue. Terrain de jeux clos/fronton, baby-foot, ping-pong communs. Draps fournis. Poss. loc. linge de toilette. Beau point de vue sur les collines. BEBE A BORD."@fr . . .