<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/52b1ff5a-c8e0-335d-ab2f-b0b42d275a37"> Serata di lotto a Saint-Thois sabato 26 settembre alle ore 20:00: > Apertura delle porte alle ore 17:00 > Sala Ti Toud An Dud > Lotto, lotto personalizzato, partita speciale e bingo > Piccolo ristoro in loco (panini, dolci, bevande...) > Prezzi: - 1 cartellino: 3? - 1 cartella da 3: 8? - 1 cartella da 6: 15? + 1 cartella in omaggio - 1 cartella da 12: 20? + 1 cartella in omaggio - Lotto personalizzato: 3?, 5 acquistate = 1 in omaggio - Bingo: 1?, 5 acquistati = 1 in omaggio Organizzato dall’Amicale La%EFque e animato da Frank Informazioni: 06.84.56.43.75 Lotto Night in Saint-Thois on Saturday, September 26, at 8:00 p.m.: > Doors open at 5:00 p.m. > Ti Toud An Dud Hall > Lotto, personalized lotto, special game, and bingo > Light refreshments available on site (sandwiches, cakes, drinks...) > Prices: - 1 card: 3? - 1 set of 3 cards: 8? - 1 set of 6 cards: 15? + 1 free set - 1 set of 12 cards: 20? + 1 free set - Personal Loto: 3?, buy 5 = 1 free - Bingo: 1?, buy 5 = 1 free Organized by the Amicale La%EFque and hosted by Frank Information: 06.84.56.43.75 Lotto-avond in Saint-Thois op zaterdag 26 september om 20.00 uur: > Deuren open om 17.00 uur > Zaal Ti Toud An Dud > Lotto, persoonlijke lotto, speciaal spel en bingo > Lichte versnaperingen ter plaatse (broodjes, gebak, drankjes...) > Prijzen: - 1 kaart: 3? - 1 set van 3: 8? - 1 set van 6: 15? + 1 gratis set - 1 set van 12: 20? + 1 gratis set - Persoonlijke loterij: 3?, bij aankoop van 5 = 1 gratis - Bingo: 1?, bij aankoop van 5 = 1 gratis Georganiseerd door de Amicale La%EFque en geleid door Frank Informatie: 06.84.56.43.75 Lottoabend in Saint-Thois am Samstag, den 26. September, um 20 Uhr: > Einlass ab 17 Uhr > Saal „Ti Toud An Dud“ > Lotto, individuelles Lotto, Sonderrunde und Bingo > Kleine Verpflegung vor Ort (Sandwiches, Kuchen, Getränke...) > Preise: - 1 Karte: 3? - 1 3er-Block: 8? - 1 6er-Block: 15? + 1 Block gratis - 1 12er-Block: 20? + 1 Block gratis - Persönliches Lotto: 3?, 5 gekaufte = 1 gratis - Bingo: 1 €, 5 gekaufte Karten = 1 gratis Organisiert vom Verein „Amicale La%EFque“ und moderiert von Frank Auskünfte: 06.84.56.43.75 Soirée Loto à Saint-Thois le samedi 26 septembre à 20h : > Ouverture des portes à 17h > Salle Ti Toud An Dud > Loto, loto perso, partie spéciale et bingo > Petite restauration sur place (sandwich, gâteaux, boissons...) > Prix : - 1 carte : 3€ - 1 plaque de 3 : 8€ - 1 plaque de 6 : 15€ + 1 plaque gratuite - 1 plaque de 12 : 20€ + 1 plaque gratuite - Loto perso : 3€, 5 achetés = 1 gratuit - Bingo : 1€, 5 achetés = 1 gratuit Organisé par l'Amicale Laïque et animé par Frank Renseignements : 06.84.56.43.75 Noche de bingo en Saint-Thois el sábado 26 de septiembre a las 20:00 h: > Apertura de puertas a las 17:00 h > Sala Ti Toud An Dud > Lotería, lotería personalizada, partida especial y bingo > Se servirán aperitivos en el recinto (bocadillos, pasteles, bebidas...) > Precios: - 1 cartilla: 3? - 1 talonario de 3: 8? - 1 talonario de 6: 15? + 1 talonario gratis - 1 talonario de 12: 20? + 1 talonario gratis - Loto personal: 3?, 5 comprados = 1 gratis - Bingo: 1?, 5 comprados = 1 gratis Organizado por la Asociación La%EFque y presentado por Frank Información: 06.84.56.43.75