@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:52a5f1bb-c26b-3334-9df6-065e70d6d6c1
owl:topDataProperty """Lose yourself in the calm of the countryside at La Pernelle. Our gîte offers a magnificent view of the sea and the Ile de Tatihou. It has been renovated with charm, taste and comfort, and is ideal for family and friends.
We have a capacity of 8..."""@en, "Laissez-vous séduire par Le Petit Nid, un gîte de charme niché au calme dans la campagne de La Pernelle, avec une vue dégagée sur la campagne, la mer et l’Île de Tatihou. Avec ses deux poêles à bois et son grand bain nordique chauffé au bois, Le..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d2283a07-1e41-3e9d-95cd-0575e0b6dd6e, data:fd9aa85c-1366-3f5f-a203-be1eba3eb792, data:508c3717-5feb-339b-8c51-a38f5e0e2545, data:8649ee28-57c4-32c7-8720-63778650fec5, data:cbcc0bfa-ce7a-3099-a743-0fa6fa489c49, data:262fd7b2-4408-35bc-bcdd-ea720f4e8c68, data:6d5bd9af-8cb8-3c31-84e1-b6bf7330437d, data:fbc56702-24bc-3917-bb0b-292b1e2e1ca4 ;
:shortDescription """Lose yourself in the calm of the countryside at La Pernelle. Our gîte offers a magnificent view of the sea and the Ile de Tatihou. It has been renovated with charm, taste and comfort, and is ideal for family and friends.
We have a capacity of 8..."""@en, "Laissez-vous séduire par Le Petit Nid, un gîte de charme niché au calme dans la campagne de La Pernelle, avec une vue dégagée sur la campagne, la mer et l’Île de Tatihou. Avec ses deux poêles à bois et son grand bain nordique chauffé au bois, Le..."@fr, "Déjate seducir por «Le Petit Nid», una casa rural con encanto situada en un entorno tranquilo en la campiña de La Pernelle, con unas vistas despejadas al campo, al mar y a la isla de Tatihou. Con sus dos estufas de leña y su gran bañera nórdica calentada con leña, Le..."@es, "Laat u betoveren door Le Petit Nid, een charmant vakantiehuisje dat rustig genesteld ligt op het platteland van La Pernelle, met een weids uitzicht op het platteland, de zee en het eiland Tatihou. Met zijn twee houtkachels en zijn grote, met hout verwarmde Scandinavische bad, Le..."@nl, "Lassen Sie sich von „Le Petit Nid“ verzaubern, einem charmanten Ferienhaus in ruhiger Lage in der Landschaft von La Pernelle, mit freiem Blick auf die Landschaft, das Meer und die Insel Tatihou. Mit seinen zwei Holzöfen und seinem großen, mit Holz beheizten nordischen Badebecken bietet Le..."@de, "Lasciatevi conquistare da Le Petit Nid, un incantevole alloggio immerso nella tranquillità della campagna di La Pernelle, con una vista mozzafiato sulla campagna, sul mare e sull’isola di Tatihou. Con le sue due stufe a legna e la sua grande vasca nordica riscaldata a legna, Le..."@it ;
a :Description ;
dc:description """Laissez-vous séduire par Le Petit Nid, un gîte de charme niché au calme dans la campagne de La Pernelle, avec une vue dégagée sur la campagne, la mer et l’Île de Tatihou. Avec ses deux poêles à bois et son grand bain nordique chauffé au bois, Le Petit Nid invite à profiter du paysage, du calme et de belles soirées sous les étoiles. Modulable de 4 à 12 personnes grâce à sa maison principale et son annexe, il est idéal pour des retrouvailles en famille ou entre amis.
Le salon, ouvert et lumineux, offre une belle vue sur la mer et invite à de chaleureuses soirées autour du poêle à bois. Pour vos moments de détente, une télévision avec Netflix, Amazon Prime Video et Disney+ est à votre disposition, ainsi qu’une belle sélection de verres à vin, flûtes à champagne, verres à cocktail et verres à apéritif pour accompagner vos soirées au coin du feu.
Chaque détail de la décoration a été choisi avec soin pour mettre en valeur le charme naturel de la maison, ses pierres apparentes et ses poutres en bois. Matières naturelles, mobilier chaleureux et petits recoins cosy s’intègrent harmonieusement au caractère authentique des lieux.
Une attention particulière a également été portée au confort : linge de lit 100 % coton, nombreux oreillers, couvertures douillettes et, dans certaines chambres, peignoirs en polaire. Tout est pensé pour des nuits confortables et reposantes.
À l’extérieur, le joli jardin prolonge naturellement la maison. Profitez du barbecue ou installez-vous dans le grand bain nordique chauffé au bois, qui peut accueillir jusqu’à 10 personnes. Avec sa vue dégagée sur la campagne, la mer et l’Île de Tatihou, il s’illumine à la nuit tombée pour de belles soirées sous les étoiles. Au petit matin, la petite terrasse avec sa balancelle offre également un endroit privilégié, pour admirer le lever du soleil sur la mer."""@fr, """Laat u betoveren door Le Petit Nid, een charmant vakantiehuisje dat rustig genesteld ligt op het platteland van La Pernelle, met een weids uitzicht op het platteland, de zee en het eiland Tatihou. Met zijn twee houtkachels en zijn grote, met hout verwarmde Scandinavische bad nodigt Le Petit Nid u uit om te genieten van het landschap, de rust en mooie avonden onder de sterren. Het huis biedt plaats aan 4 tot 12 personen dankzij het hoofdgebouw en het bijgebouw, en is ideaal voor een reünie met familie of vrienden.
De open en lichte woonkamer biedt een prachtig uitzicht op zee en nodigt uit tot gezellige avonden rond de houtkachel. Om even te ontspannen kunt u gebruikmaken van een televisie met Netflix, Amazon Prime Video en Disney+, evenals een mooie selectie wijnglazen, champagneglazen, cocktailglazen en aperitiefglazen om uw avonden bij het haardvuur mee te verrijken.
Elk detail van de inrichting is met zorg uitgekozen om de natuurlijke charme van het huis, de zichtbare stenen muren en de houten balken tot hun recht te laten komen. Natuurlijke materialen, gezellige meubels en knusse hoekjes sluiten harmonieus aan bij het authentieke karakter van de plek.
Er is ook bijzondere aandacht besteed aan het comfort: beddengoed van 100% katoen, talrijke kussens, knusse dekens en, in sommige kamers, fleece-badjassen. Alles is ontworpen voor comfortabele en rustgevende nachten.
Buiten vormt de mooie tuin een natuurlijk verlengstuk van het huis. Geniet van de barbecue of neem een duik in het grote, met hout verwarmde Scandinavische bad, dat plaats biedt aan maximaal 10 personen. Met zijn weidse uitzicht op het platteland, de zee en het eiland Tatihou licht het bad bij het vallen van de avond op voor prachtige avonden onder de sterren. In de vroege ochtend biedt het kleine terras met zijn schommelbank ook een bevoorrechte plek om de zonsopgang boven de zee te bewonderen."""@nl, """Déjate seducir por «Le Petit Nid», una casa rural con encanto situada en un entorno tranquilo en la campiña de La Pernelle, con unas vistas despejadas al campo, al mar y a la isla de Tatihou. Con sus dos estufas de leña y su gran bañera nórdica calentada con leña, Le Petit Nid te invita a disfrutar del paisaje, la tranquilidad y las hermosas noches bajo las estrellas. Con capacidad para entre 4 y 12 personas gracias a su casa principal y su anexo, es ideal para reuniones familiares o con amigos.
El salón, diáfano y luminoso, ofrece unas preciosas vistas al mar e invita a pasar acogedoras veladas alrededor de la estufa de leña. Para tus momentos de descanso, tienes a tu disposición un televisor con Netflix, Amazon Prime Video y Disney+, así como una magnífica selección de copas de vino, copas de champán, vasos de cóctel y de aperitivo para acompañar vuestras veladas junto a la chimenea.
Cada detalle de la decoración se ha elegido con esmero para realzar el encanto natural de la casa, sus paredes de piedra vista y sus vigas de madera. Los materiales naturales, el mobiliario acogedor y los pequeños rincones íntimos se integran armoniosamente con el carácter auténtico del lugar.
También se ha prestado especial atención a la comodidad: ropa de cama 100 % algodón, numerosas almohadas, mantas mullidas y, en algunas habitaciones, albornoces de felpa. Todo está pensado para que disfrutes de noches cómodas y reparadoras.
En el exterior, el bonito jardín es una prolongación natural de la casa. Disfruta de la barbacoa o relájate en la gran bañera nórdica calentada con leña, con capacidad para hasta 10 personas. Con sus vistas despejadas al campo, al mar y a la isla de Tatihou, se ilumina al caer la noche para disfrutar de hermosas veladas bajo las estrellas. Al amanecer, la pequeña terraza con su columpio también ofrece un lugar privilegiado para admirar la salida del sol sobre el mar."""@es, """Lassen Sie sich von „Le Petit Nid“ verzaubern, einem charmanten Ferienhaus in ruhiger Lage in der Landschaft von La Pernelle, mit freiem Blick auf die Landschaft, das Meer und die Insel Tatihou. Mit seinen zwei Holzöfen und seinem großen, mit Holz beheizten nordischen Bad lädt „Le Petit Nid“ dazu ein, die Landschaft, die Ruhe und schöne Abende unter dem Sternenhimmel zu genießen. Dank des Haupthauses und des Nebengebäudes bietet es Platz für 4 bis 12 Personen und eignet sich ideal für ein Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden.
Das offene und helle Wohnzimmer bietet einen schönen Blick auf das Meer und lädt zu gemütlichen Abenden am Holzofen ein. Für Ihre entspannten Momente stehen Ihnen ein Fernseher mit Netflix, Amazon Prime Video und Disney+ sowie eine schöne Auswahl an Weingläsern, Sektflöten, Cocktailgläser und Aperitifgläser, um Ihre Abende am Kaminfeuer zu verschönern.
Jedes Detail der Einrichtung wurde sorgfältig ausgewählt, um den natürlichen Charme des Hauses, seine Sichtsteinwände und Holzbalken zur Geltung zu bringen. Natürliche Materialien, gemütliche Möbel und kleine, behagliche Ecken fügen sich harmonisch in den authentischen Charakter der Räumlichkeiten ein.
Besonderes Augenmerk wurde auch auf den Komfort gelegt: Bettwäsche aus 100 % Baumwolle, zahlreiche Kissen, kuschelige Decken und in einigen Zimmern Fleece-Bademäntel. Alles ist auf komfortable und erholsame Nächte ausgelegt.
Im Außenbereich bildet der hübsche Garten eine natürliche Erweiterung des Hauses. Nutzen Sie den Grill oder machen Sie es sich im großen, mit Holz beheizten nordischen Badebecken gemütlich, das Platz für bis zu 10 Personen bietet. Mit seinem freien Blick auf die Landschaft, das Meer und die Insel Tatihou wird es bei Einbruch der Dunkelheit beleuchtet und sorgt so für schöne Abende unter dem Sternenhimmel. Am frühen Morgen bietet die kleine Terrasse mit ihrer Hollywoodschaukel zudem einen privilegierten Ort, um den Sonnenaufgang über dem Meer zu bewundern."""@de, """Lose yourself in the calm of the countryside at La Pernelle. Our gîte offers a magnificent view of the sea and the Ile de Tatihou. It has been renovated with charm, taste and comfort, and is ideal for family and friends.
We have a capacity of 8 persons in the main house, and 4 persons in the annex (please indicate in your reservation). Equipped with two wood stoves, a bbq and a jacuzzi in the flowered garden, this will allow you to relax, and enjoy the landscape, looking at the sea."""@en, """Lasciatevi conquistare da Le Petit Nid, un alloggio di charme immerso nella tranquillità della campagna di La Pernelle, con una vista panoramica sulla campagna, sul mare e sull’isola di Tatihou. Con le sue due stufe a legna e la grande vasca nordica riscaldata a legna, Le Petit Nid invita a godersi il paesaggio, la tranquillità e le belle serate sotto le stelle. Adattabile da 4 a 12 persone grazie alla casa principale e alla dependance, è l’ideale per ritrovi in famiglia o tra amici.
Il salone, aperto e luminoso, offre una splendida vista sul mare e invita a trascorrere serate accoglienti attorno alla stufa a legna. Per i vostri momenti di relax, avete a disposizione un televisore con Netflix, Amazon Prime Video e Disney+, oltre a una bella selezione di bicchieri da vino, flûte da champagne, bicchieri da cocktail e da aperitivo per accompagnare le vostre serate davanti al camino.
Ogni dettaglio dell’arredamento è stato scelto con cura per esaltare il fascino naturale della casa, le sue pietre a vista e le travi in legno. Materiali naturali, arredi accoglienti e piccoli angoli intimi si integrano armoniosamente con il carattere autentico dei luoghi.
Particolare attenzione è stata dedicata anche al comfort: biancheria da letto in cotone al 100%, numerosi cuscini, coperte morbide e, in alcune camere, accappatoi in pile. Tutto è pensato per garantire notti confortevoli e riposanti.
All’esterno, il grazioso giardino è il naturale prolungamento della casa. Approfittate del barbecue o rilassatevi nella grande vasca nordica riscaldata a legna, che può ospitare fino a 10 persone. Con la sua vista aperta sulla campagna, sul mare e sull’isola di Tatihou, si illumina al calar della notte per regalare splendide serate sotto le stelle. Al mattino presto, la piccola terrazza con la sua altalena offre anch’essa un luogo privilegiato per ammirare l’alba sul mare."""@it .
owl:topObjectProperty data:52a5f1bb-c26b-3334-9df6-065e70d6d6c1 ;
:hasDescription data:52a5f1bb-c26b-3334-9df6-065e70d6d6c1 .