@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:52a1705b-19c5-31ce-be9b-0691a078bdb6
  owl:topDataProperty "Cette maison datée de 1821 est située dans le très joli village lorrain de Halles-sous-les-Côtes, point de départ de randonnées. Ce gîte tout confort possède du cachet et une jolie vue sur les vergers."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:8d42b6bf-6d77-346f-abb5-bbe44ffc1bcd, data:569e1dbf-c6e7-3a68-9c8f-3ab03c0c85ef, data:1cd11c62-4991-3ae4-9e5f-177492a6fc33, data:5ab5887a-480c-3d73-9f7b-009b3ea6ebde, data:25a4a39e-db1a-3ea3-87dc-dfaf1ae1a72b ;
  :shortDescription "Cette maison datée de 1821 est située dans le très joli village lorrain de Halles-sous-les-Côtes, point de départ de randonnées. Ce gîte tout confort possède du cachet et une jolie vue sur les vergers."@fr, "This 1821 house is located in the pretty Lorraine village of Halles-sous-les-Côtes, a starting point for many hikes. This comfortable gîte has plenty of character and a lovely view over the orchards."@en, "Dieses Haus aus dem Jahr 1821 befindet sich in dem hübschen lothringischen Dorf Halles-sous-les-Côtes, das ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen ist. Diese komfortable Unterkunft besitzt einen Charakter und einen schönen Blick auf die Obstgärten."@de, "Questa casa risale al 1821 e si trova nel grazioso villaggio lorenese di Halles-sous-les-Côtes, punto di partenza per numerose escursioni. Questo confortevole gîte ha molto carattere e una bella vista sui frutteti."@it, "Dit huis dateert uit 1821 en ligt in het mooie Lotharingse dorpje Halles-sous-les-Côtes, een startpunt voor vele wandelingen. Deze comfortabele gîte heeft veel karakter en een prachtig uitzicht over de boomgaarden."@nl, "Esta casa data de 1821 y está situada en el bonito pueblo lorenés de Halles-sous-les-Côtes, punto de partida de numerosas excursiones. Esta confortable casa rural tiene mucho carácter y unas preciosas vistas a los huertos."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/75d60ece-5880-367f-8eaf-12ae4ad48b49>
  owl:topObjectProperty data:52a1705b-19c5-31ce-be9b-0691a078bdb6 ;
  :hasDescription data:52a1705b-19c5-31ce-be9b-0691a078bdb6 .