"Wandern Sie mit Greifv\u00F6geln in v\u00F6lliger Freiheit und genie\u00DFen Sie einen Moment des besonderen Kontakts!\nZiehen Sie sich den Handschuh an und rufen ..."@de . "Walk with birds of prey in total freedom and enjoy a special moment of contact!\nPut on your glove and call the bird back to your fist!"@en . "Randonnez avec des rapaces en totale libert\u00E9 et profitez d'un moment de contact privil\u00E9gi\u00E9 !\nChaussez le gant et rappelez l'oiseau sur votre poing !"@fr . . . . . . . "Wandern Sie mit Greifv\u00F6geln in v\u00F6lliger Freiheit und genie\u00DFen Sie einen Moment des besonderen Kontakts!\nZiehen Sie sich den Handschuh an und rufen ..."@de . "Walk with birds of prey in total freedom and enjoy a special moment of contact!\nPut on your glove and call the bird back to your fist!"@en . "Randonnez avec des rapaces en totale libert\u00E9 et profitez d'un moment de contact privil\u00E9gi\u00E9 !\nChaussez le gant et rappelez l'oiseau sur votre poing !"@fr . "Camminate con i rapaci in totale libert\u00E0 e godetevi un momento di contatto speciale!\nIndossate il guanto e richiamate l'uccello al vostro pugno!"@it . "Loop in alle vrijheid met roofvogels en geniet van een bijzonder contactmoment!\nDoe je handschoen aan en roep de vogel terug naar je vuist!"@nl . "\u00A1Camine con aves rapaces en total libertad y disfrute de un momento de contacto especial!\n\u00A1Ponte el guante y llama al ave para que vuelva a tu pu\u00F1o!"@es . . "Hike with birds of prey roaming free in the forest and learn the art of falconry!\nMore than just a nature walk, this unusual hike is a unique journey in France, through the magical forests of the Morvan des Sommets, accompanied by birds of prey in total freedom and their falconers!\nYou'll be able to take in the magnificent scenery of the Morvan Nature Park forests in all seasons, admire the birds as they fly freely to and fro, brush up against you and interact with you, and talk to the falconers about subjects such as preserving natural environments, wild flora and fauna, the art of falconry and saving species.\nAt the end of the walk, you'll be invited to put on the falconry glove and call the bird back on your fist - an unforgettable souvenir and an opportunity to take home a souvenir photo of this unique experience!\n\nFind out about our other packages: raptor hikes and barefoot hikes."@en . "\u00A1Camine con aves rapaces en libertad por el bosque y aprenda el arte de la cetrer\u00EDa!\nM\u00E1s que un simple paseo por la naturaleza, esta excursi\u00F3n ins\u00F3lita es un viaje \u00FAnico en Francia, a trav\u00E9s de los m\u00E1gicos bosques del Morvan des Sommets, \u00A1acompa\u00F1ado por aves rapaces en total libertad y sus cetreros!\nPodr\u00E1 contemplar el magn\u00EDfico paisaje de los bosques del Parque Natural de Morvan en todas las estaciones, admirar a las aves mientras vuelan libremente de un lado a otro, rozarle e interactuar con usted, y hablar con los cetreros sobre temas como la conservaci\u00F3n de los entornos naturales, la flora y la fauna salvajes, el arte de la cetrer\u00EDa y la salvaci\u00F3n de especies.\nAl final del paseo, le invitar\u00E1n a ponerse el guante de cetrer\u00EDa y a llamar al p\u00E1jaro para que vuelva a su pu\u00F1o: \u00A1un recuerdo inolvidable y la oportunidad de llevarse a casa una foto de recuerdo de esta experiencia \u00FAnica!\n\nInf\u00F3rmese sobre nuestros otros paquetes: caminatas con aves rapaces y caminatas descalzo."@es . "Wandel met roofvogels die vrij rondlopen in het bos en leer de kunst van het valkenieren!\nDeze ongewone wandeling is meer dan zomaar een natuurwandeling, het is een unieke reis in Frankrijk, door de magische bossen van de Morvan des Sommets, begeleid door roofvogels in totale vrijheid en hun valkeniers!\nJe kunt genieten van het prachtige landschap van de bossen van het Natuurpark Morvan in alle seizoenen, de vogels bewonderen terwijl ze vrij heen en weer vliegen, tegen je opbotsen en met je praten, en met de valkeniers praten over onderwerpen zoals het behoud van natuurlijke omgevingen, wilde flora en fauna, de kunst van de valkerij en het redden van diersoorten.\nAan het einde van de wandeling word je uitgenodigd om de valkeniershandschoen aan te trekken en de vogel terug te roepen op je vuist - een onvergetelijk souvenir en een kans om een herinneringsfoto van deze unieke ervaring mee naar huis te nemen!\n\nOntdek onze andere arrangementen: roofvogelwandelingen en blotevoetenwandelingen."@nl . "Randonnez avec des rapaces en libert\u00E9 en pleine for\u00EAt et initiez-vous \u00E0 l'art de la fauconnerie !\nPlus qu'une simple balade nature, cette randonn\u00E9e insolite est un voyage unique en France, dans les for\u00EAts magiques du Morvan des Sommets, accompagn\u00E9s des rapaces en totale libert\u00E9 et de leurs fauconniers !\nVous pourrez profiter des paysages magnifiques en toutes saisons des for\u00EAts du Parc Naturel du Morvan, admirer les oiseaux en vol libre aller et venir, vous fr\u00F4ler et int\u00E9ragir avec vous, discuter avec les fauconniers de sujets comme la pr\u00E9servation des milieux naturels, la faune et la flore sauvage, l'art de la fauconnerie, le sauvetage des esp\u00E8ces.\n\u00C0 la fin de la balade, vous serez invit\u00E9s \u00E0 chausser le gant de fauconnerie et \u00E0 rappeler l'oiseau sur le poing, un souvenir inoubliable et l'occasion de ramener une photo souvenir de cette exp\u00E9rience unique !\n\nRetrouvez d'autres formules : rando avec les rapaces et la rando pieds nus."@fr . "Escursione con i rapaci liberi nella foresta e apprendimento dell'arte della falconeria!\nPi\u00F9 che una semplice passeggiata naturalistica, questa insolita escursione \u00E8 un viaggio unico in Francia, attraverso le magiche foreste del Morvan des Sommets, accompagnati da rapaci in totale libert\u00E0 e dai loro falconieri!\nPotrete ammirare il magnifico scenario delle foreste del Parco Naturale del Morvan in tutte le stagioni, ammirare gli uccelli mentre volano liberamente, vi sfiorano e interagiscono con voi, e parlare con i falconieri di argomenti come la conservazione degli ambienti naturali, la flora e la fauna selvatiche, l'arte della falconeria e la salvaguardia delle specie.\nAlla fine della passeggiata, sarete invitati a indossare il guanto da falconiere e a richiamare l'uccello sul vostro pugno: un ricordo indimenticabile e l'opportunit\u00E0 di portare a casa una foto ricordo di questa esperienza unica!\n\nScoprite gli altri pacchetti: escursioni con i rapaci ed escursioni a piedi nudi."@it . "Wandern Sie mit frei lebenden Greifv\u00F6geln im Wald und lassen Sie sich in die Kunst der Falknerei einf\u00FChren!\nDiese ungew\u00F6hnliche Wanderung ist mehr als ein einfacher Spaziergang in der Natur: Sie ist eine in Frankreich einzigartige Reise durch die magischen W\u00E4lder des Morvan des Sommets, begleitet von v\u00F6llig frei lebenden Greifv\u00F6geln und ihren Falknern!\nSie k\u00F6nnen die wundersch\u00F6ne Landschaft der W\u00E4lder des Naturparks Morvan zu jeder Jahreszeit genie\u00DFen, die V\u00F6gel im freien Flug kommen und gehen sehen, Sie streifen und mit Ihnen interagieren, mit den Falknern \u00FCber Themen wie die Erhaltung der nat\u00FCrlichen Lebensr\u00E4ume, die wilde Fauna und Flora, die Kunst der Falknerei und die Rettung von Arten diskutieren.\nAm Ende des Spaziergangs werden Sie aufgefordert, den Falknerhandschuh anzuziehen und den Vogel auf der Faust zur\u00FCckzurufen. Eine unvergessliche Erinnerung und die Gelegenheit, ein Erinnerungsfoto von diesem einzigartigen Erlebnis mit nach Hause zu nehmen!\n\nHier finden Sie weitere Angebote: Wanderung mit Greifv\u00F6geln und Barfu\u00DFwanderung."@de . . .