Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ausstellung lokaler Kunsthandwerkskunst
Die Keramikarbeiten von Aurélie Épenoy, AE´ Céramique: einfache und naive Formen, die Geschichten erzählen. Zwischen grafischen Motiven und organischen Inspirationen ist jedes Stück ein Spielfeld, auf dem sich Farbe, Rhythmus und Spontaneität vermischen. Alltagsgegenstände, die in kleine, lebendige Szenen verwandelt werden – sanft, frei und ausdrucksstark zugleich.
Der Schmuck von Marie-Laure de Sède: Ohrringe aus Porzellan, zart und voller Charakter. Sie spielt mit minimalistischen Formen und kreiert Unikate.
Die Keramikarbeiten von Aurélie Épenoy, AE´ Céramique: einfache und naive Formen, die Geschichten erzählen. Zwischen grafischen Motiven und organischen Inspirationen ist jedes Stück ein Spielfeld, auf dem sich Farbe, Rhythmus und Spontaneität vermischen. Alltagsgegenstände, die in kleine, lebendige Szenen verwandelt werden – sanft, frei und ausdrucksstark zugleich.
Der Schmuck von Marie-Laure de Sède: Ohrringe aus Porzellan, zart und voller Charakter. Sie spielt mit minimalistischen Formen und kreiert Unikate.
Italien (Italie) Mostra di artigianato locale
Le creazioni in ceramica di Aurélie Épenoy, AE É Ceramique: forme semplici e ingenue che raccontano storie. Tra motivi grafici e ispirazioni organiche, ogni pezzo è un terreno di gioco in cui si fondono colore, ritmo e spontaneità. Oggetti di uso quotidiano trasformati in piccole scene viventi, al tempo stesso delicate, libere ed espressive.
I gioielli di Marie-Laure de Sède: orecchini in porcellana, delicati e ricchi di carattere. L’artista gioca con forme minimaliste e crea pezzi unici.
Le creazioni in ceramica di Aurélie Épenoy, AE É Ceramique: forme semplici e ingenue che raccontano storie. Tra motivi grafici e ispirazioni organiche, ogni pezzo è un terreno di gioco in cui si fondono colore, ritmo e spontaneità. Oggetti di uso quotidiano trasformati in piccole scene viventi, al tempo stesso delicate, libere ed espressive.
I gioielli di Marie-Laure de Sède: orecchini in porcellana, delicati e ricchi di carattere. L’artista gioca con forme minimaliste e crea pezzi unici.
Anglais Local crafts exhibition
The ceramic creations of Aurélie Épenoy, AE’ Céramique: simple, naive forms that tell stories. Blending graphic motifs with organic inspirations, each piece is a playground where colour, rhythm and spontaneity come together. Everyday objects transformed into small, lively scenes that are at once gentle, free and expressive.
Marie-Laure de Sède’s jewellery: porcelain earrings, delicate yet full of character. She plays with minimalist forms to create unique pieces.
The ceramic creations of Aurélie Épenoy, AE’ Céramique: simple, naive forms that tell stories. Blending graphic motifs with organic inspirations, each piece is a playground where colour, rhythm and spontaneity come together. Everyday objects transformed into small, lively scenes that are at once gentle, free and expressive.
Marie-Laure de Sède’s jewellery: porcelain earrings, delicate yet full of character. She plays with minimalist forms to create unique pieces.
Espagnol Exposición de artesanía local
Las creaciones en cerámica de Aurélie Épenoy, AE É Ceramique: formas sencillas e ingenuas que cuentan historias. Entre motivos gráficos e inspiraciones orgánicas, cada pieza es un campo de juego donde se mezclan el color, el ritmo y la espontaneidad. Objetos cotidianos transformados en pequeñas escenas vivas, a la vez suaves, libres y expresivas.
Las joyas de Marie-Laure de Sède: unos pendientes de porcelana, delicados y llenos de carácter. Juega con formas minimalistas y crea piezas únicas.
Las creaciones en cerámica de Aurélie Épenoy, AE É Ceramique: formas sencillas e ingenuas que cuentan historias. Entre motivos gráficos e inspiraciones orgánicas, cada pieza es un campo de juego donde se mezclan el color, el ritmo y la espontaneidad. Objetos cotidianos transformados en pequeñas escenas vivas, a la vez suaves, libres y expresivas.
Las joyas de Marie-Laure de Sède: unos pendientes de porcelana, delicados y llenos de carácter. Juega con formas minimalistas y crea piezas únicas.
Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstelling van lokale ambachtelijke kunst
De keramische creaties van Aurélie Épenoy, AE É Ceramique: eenvoudige en naïeve vormen die verhalen vertellen. Tussen grafische motieven en organische inspiratiebronnen is elk stuk een speelterrein waar kleur, ritme en spontaniteit samenkomen. Alledaagse voorwerpen worden omgetoverd tot kleine, levendige taferelen, die tegelijkertijd zacht, vrij en expressief zijn.
De sieraden van Marie-Laure de Sède: porseleinen oorbellen, delicaat en vol karakter. Ze speelt met minimalistische vormen en creëert unieke stukken.
De keramische creaties van Aurélie Épenoy, AE É Ceramique: eenvoudige en naïeve vormen die verhalen vertellen. Tussen grafische motieven en organische inspiratiebronnen is elk stuk een speelterrein waar kleur, ritme en spontaniteit samenkomen. Alledaagse voorwerpen worden omgetoverd tot kleine, levendige taferelen, die tegelijkertijd zacht, vrij en expressief zijn.
De sieraden van Marie-Laure de Sède: porseleinen oorbellen, delicaat en vol karakter. Ze speelt met minimalistische vormen en creëert unieke stukken.
Français (France) Exposition d'artisanat local
Les cre´ations en ce´ramique d’Aure´lie E´penoy, AE´ Ce´ramique : des formes simples et nai¨ves qui racontent des histoires. Entre motifs graphiques et inspirations organiques, chaque pie`ce est un terrain de jeu ou` se me^lent couleur, rythme et spontane´ite´. Des objets du quotidien transforme´s en petites sce`nes vivantes, a` la fois douces, libres et expressives.
Les bijoux de Marie-Laure de Sède : des boucles d'oreilles en porcelaine, délicates et pleines de caractère. Elle joue avec des formes minimalistes et crée des pièces uniques.
Les cre´ations en ce´ramique d’Aure´lie E´penoy, AE´ Ce´ramique : des formes simples et nai¨ves qui racontent des histoires. Entre motifs graphiques et inspirations organiques, chaque pie`ce est un terrain de jeu ou` se me^lent couleur, rythme et spontane´ite´. Des objets du quotidien transforme´s en petites sce`nes vivantes, a` la fois douces, libres et expressives.
Les bijoux de Marie-Laure de Sède : des boucles d'oreilles en porcelaine, délicates et pleines de caractère. Elle joue avec des formes minimalistes et crée des pièces uniques.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty