"H\u00F4tel, restaurant, bar, rooftop, s\u00E9minaire, co-working\u2026.\nBienvenue au Quai Central, votre destination hybride.\n\n Locaux ou voyageurs, franchissez la porte du Quai Central pour venir d\u00E9couvrir cet \u00E9tablissement urbain et lifestyle construit au sein des anciennes halles Sernam de Tourcoing et situ\u00E9 au pied de la gare SNCF/ Ouigo.\n\nPour vous d\u00E9tendre ou travailler, nos chambres hybrides s\u2019adaptent \u00E0 vous et se modulent en bureau pour une r\u00E9union en toute intimit\u00E9.\nEspace co-working et coin caf\u00E9 sont disponibles dans notre hall que ce soit pour travailler ou faire une pause."@fr . . . . . . . . . . . "Hotel, restaurant, bar, rooftop, seminar, co-working?\nWelkom bij Quai Central, uw hybride bestemming.\n\n Of je nu een inwoner of een reiziger bent, stap door de deuren van Quai Central en ontdek deze stedelijke lifestyle in de voormalige pakhuizen van Sernam in Tourcoing aan de voet van het station SNCF/Uigo.\n\nOf je nu wilt ontspannen of werken, onze hybride kamers kunnen worden aangepast aan jouw wensen en kunnen worden gebruikt als kantoor voor een intieme vergadering.\nEen co-workingruimte en koffiehoek zijn beschikbaar in onze lobby, of je nu wilt werken of pauzeren."@nl . "\u00BFHotel, restaurante, bar, azotea, seminario, coworking?\nBienvenido a Quai Central, su destino h\u00EDbrido.\n\n Tanto si es un local como un viajero, cruce las puertas del Quai Central para descubrir este establecimiento de estilo de vida urbano construido en los antiguos almacenes Sernam de Tourcoing y situado a los pies de la estaci\u00F3n SNCF/Uigo.\n\nTanto si desea relajarse como trabajar, nuestras salas h\u00EDbridas se adaptan a sus necesidades y pueden utilizarse como despacho para una reuni\u00F3n \u00EDntima.\nEn nuestro vest\u00EDbulo encontrar\u00E1 una zona de co-working y un rinc\u00F3n de caf\u00E9, tanto si desea trabajar como tomarse un descanso."@es . "Hotel, Restaurant, Bar, Rooftop, Seminar, Co-Working?\nWillkommen im Quai Central, Ihrem hybriden Reiseziel.\n\n Ob Einheimische oder Reisende, treten Sie durch die T\u00FCr des Quai Central und entdecken Sie dieses urbane Lifestyle-Haus, das in den ehemaligen Sernam-Hallen von Tourcoing am Fu\u00DFe des SNCF/ Ouigo-Bahnhofs errichtet wurde.\n\nUnsere Hybrid-Zimmer passen sich Ihren Bed\u00FCrfnissen an und lassen sich in ein B\u00FCro umwandeln, so dass Sie ungest\u00F6rt tagen k\u00F6nnen.\nIn unserer Lobby stehen Ihnen ein Co-Working-Bereich und eine Kaffee-Ecke zur Verf\u00FCgung, um zu arbeiten oder eine Pause zu machen."@de . "Hotel, ristorante, bar, rooftop, seminario, co-working?\nBenvenuti a Quai Central, la vostra destinazione ibrida.\n\n Che siate locali o viaggiatori, varcate le porte del Quai Central per scoprire questo locale dallo stile di vita urbano costruito negli ex magazzini Sernam di Tourcoing e situato ai piedi della stazione SNCF/Uigo.\n\nChe vogliate rilassarvi o lavorare, le nostre sale ibride possono essere adattate alle vostre esigenze e possono essere utilizzate come ufficio per una riunione intima.\nNella nostra hall sono disponibili un'area di co-working e un angolo caff\u00E8, per lavorare o fare una pausa."@it . "H\u00F4tel, restaurant, bar, rooftop, s\u00E9minaire, co-working\u2026.\nBienvenue au Quai Central, votre destination hybride.\n\n Locaux ou voyageurs, franchissez la porte du Quai Central pour venir d\u00E9couvrir cet \u00E9tablissement urbain et lifestyle construit au sein des anciennes halles Sernam de Tourcoing et situ\u00E9 au pied de la gare SNCF/ Ouigo.\n\nPour vous d\u00E9tendre ou travailler, nos chambres hybrides s\u2019adaptent \u00E0 vous et se modulent en bureau pour une r\u00E9union en toute intimit\u00E9.\nEspace co-working et coin caf\u00E9 sont disponibles dans notre hall que ce soit pour travailler ou faire une pause."@fr . "Hotel, restaurant, bar, rooftop, seminar, co-working?\nWelcome to Quai Central, your hybrid destination.\n\n Whether you're a local or a traveler, step through the doors of Quai Central to discover this urban lifestyle establishment built within Tourcoing's former Sernam warehouses and located at the foot of the SNCF/ Ouigo station.\n\nWhether you want to relax or work, our hybrid rooms can be adapted to suit you, and can be turned into an office for an intimate meeting.\nA co-working area and coffee corner are available in our lobby, whether you want to work or take a break."@en . . "Hotel, restaurant, bar, rooftop, seminar, co-working?\nWelkom bij Quai Central, uw hybride bestemming.\n\n Of je nu een inwoner of een reiziger bent, stap door de deuren van Quai Central en ontdek deze stedelijke lifestyle in de voormalige pakhuizen van Sernam in Tourcoing aan de voet van het station SNCF/Uigo.\n\nOf je nu wilt ontspannen of werken, onze hybride kamers kunnen worden aangepast aan jouw wensen en kunnen worden gebruikt als kantoor voor een intieme vergadering.\nEen co-workingruimte en koffiehoek zijn beschikbaar in onze lobby, of je nu wilt werken of pauzeren."@nl . "\u00BFHotel, restaurante, bar, azotea, seminario, coworking?\nBienvenido a Quai Central, su destino h\u00EDbrido.\n\n Tanto si es un local como un viajero, cruce las puertas del Quai Central para descubrir este establecimiento de estilo de vida urbano construido en los antiguos almacenes Sernam de Tourcoing y situado a los pies de la estaci\u00F3n SNCF/Uigo.\n\nTanto si desea relajarse como trabajar, nuestras salas h\u00EDbridas se adaptan a sus necesidades y pueden utilizarse como despacho para una reuni\u00F3n \u00EDntima.\nEn nuestro vest\u00EDbulo encontrar\u00E1 una zona de co-working y un rinc\u00F3n de caf\u00E9, tanto si desea trabajar como tomarse un descanso."@es . "Hotel, Restaurant, Bar, Rooftop, Seminar, Co-Working?\nWillkommen im Quai Central, Ihrem hybriden Reiseziel.\n\n Ob Einheimische oder Reisende, treten Sie durch die T\u00FCr des Quai Central und entdecken Sie dieses urbane Lifestyle-Haus, das in den ehemaligen Sernam-Hallen von Tourcoing am Fu\u00DFe des SNCF/ Ouigo-Bahnhofs errichtet wurde.\n\nUnsere Hybrid-Zimmer passen sich Ihren Bed\u00FCrfnissen an und lassen sich in ein B\u00FCro umwandeln, so dass Sie ungest\u00F6rt tagen k\u00F6nnen.\nIn unserer Lobby stehen Ihnen ein Co-Working-Bereich und eine Kaffee-Ecke zur Verf\u00FCgung, um zu arbeiten oder eine Pause zu machen."@de . "Hotel, ristorante, bar, rooftop, seminario, co-working?\nBenvenuti a Quai Central, la vostra destinazione ibrida.\n\n Che siate locali o viaggiatori, varcate le porte del Quai Central per scoprire questo locale dallo stile di vita urbano costruito negli ex magazzini Sernam di Tourcoing e situato ai piedi della stazione SNCF/Uigo.\n\nChe vogliate rilassarvi o lavorare, le nostre sale ibride possono essere adattate alle vostre esigenze e possono essere utilizzate come ufficio per una riunione intima.\nNella nostra hall sono disponibili un'area di co-working e un angolo caff\u00E8, per lavorare o fare una pausa."@it . "H\u00F4tel, restaurant, bar, rooftop, s\u00E9minaire, co-working\u2026.\nBienvenue au Quai Central, votre destination hybride.\n\n Locaux ou voyageurs, franchissez la porte du Quai Central pour venir d\u00E9couvrir cet \u00E9tablissement urbain et lifestyle construit au sein des anciennes halles Sernam de Tourcoing et situ\u00E9 au pied de la gare SNCF/ Ouigo.\n\nPour vous d\u00E9tendre ou travailler, nos chambres hybrides s\u2019adaptent \u00E0 vous et se modulent en bureau pour une r\u00E9union en toute intimit\u00E9.\nEspace co-working et coin caf\u00E9 sont disponibles dans notre hall que ce soit pour travailler ou faire une pause."@fr . "Hotel, restaurant, bar, rooftop, seminar, co-working?\nWelcome to Quai Central, your hybrid destination.\n\n Whether you're a local or a traveler, step through the doors of Quai Central to discover this urban lifestyle establishment built within Tourcoing's former Sernam warehouses and located at the foot of the SNCF/ Ouigo station.\n\nWhether you want to relax or work, our hybrid rooms can be adapted to suit you, and can be turned into an office for an intimate meeting.\nA co-working area and coffee corner are available in our lobby, whether you want to work or take a break."@en . . .