@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:528f69b1-2739-3a35-a572-18d17b6728ca
owl:topDataProperty "De grands noms du Val de Loire vous entourent, à quelques pas d'ici, et vous n'aurez que l'embarras du choix pour satisfaire vos envies de découvertes et de rencontres. Cécile et Pascal ont souhaité vous proposer un lieu de villégiature de très grande qualité : pari parfaitement réussi ! Quel pla..."@fr, "De grote namen van het Loiredal omringen je op een steenworp afstand en je hebt keuze te over om je ontdekkingsdrang te bevredigen en nieuwe mensen te ontmoeten. Cécile en Pascal wilden u een vakantiebestemming van de allerhoogste kwaliteit bieden, en hun gok heeft geloond! Wat een pleidooi..."@nl, "Los grandes nombres del Valle del Loira le rodean, a dos pasos de aquí, y tendrá mucho donde elegir para satisfacer sus ganas de descubrir y conocer gente nueva. Cécile y Pascal querían ofrecerle un destino de vacaciones de la máxima calidad, ¡y su apuesta ha merecido la pena! Un placer..."@es, "I grandi nomi della Valle della Loira vi circondano, a due passi da qui, e avrete l'imbarazzo della scelta per soddisfare la vostra voglia di scoprire e conoscere nuove persone. Cécile e Pascal volevano offrirvi una destinazione di vacanza di altissima qualità e la loro scommessa è stata vinta! Che"@it, "The great names of the Loire Valley surround you, just a stone's throw away, and you'll be spoilt for choice to satisfy your desire for discovery and encounters. Cécile and Pascal wanted to offer you a holiday destination of the very highest quality, and their gamble paid off! What a pla..."@en, "Große Namen des Loiretals umgeben Sie nur wenige Schritte von hier entfernt, und Sie haben die Qual der Wahl, um Ihre Lust auf Entdeckungen und Begegnungen zu stillen. Cécile und Pascal wollten Ihnen einen Urlaubsort von höchster Qualität bieten: eine perfekt gelungene Wette! Was für ein Sch..."@de ;
:shortDescription "De grands noms du Val de Loire vous entourent, à quelques pas d'ici, et vous n'aurez que l'embarras du choix pour satisfaire vos envies de découvertes et de rencontres. Cécile et Pascal ont souhaité vous proposer un lieu de villégiature de très grande qualité : pari parfaitement réussi ! Quel pla..."@fr, "De grote namen van het Loiredal omringen je op een steenworp afstand en je hebt keuze te over om je ontdekkingsdrang te bevredigen en nieuwe mensen te ontmoeten. Cécile en Pascal wilden u een vakantiebestemming van de allerhoogste kwaliteit bieden, en hun gok heeft geloond! Wat een pleidooi..."@nl, "Los grandes nombres del Valle del Loira le rodean, a dos pasos de aquí, y tendrá mucho donde elegir para satisfacer sus ganas de descubrir y conocer gente nueva. Cécile y Pascal querían ofrecerle un destino de vacaciones de la máxima calidad, ¡y su apuesta ha merecido la pena! Un placer..."@es, "I grandi nomi della Valle della Loira vi circondano, a due passi da qui, e avrete l'imbarazzo della scelta per soddisfare la vostra voglia di scoprire e conoscere nuove persone. Cécile e Pascal volevano offrirvi una destinazione di vacanza di altissima qualità e la loro scommessa è stata vinta! Che"@it, "The great names of the Loire Valley surround you, just a stone's throw away, and you'll be spoilt for choice to satisfy your desire for discovery and encounters. Cécile and Pascal wanted to offer you a holiday destination of the very highest quality, and their gamble paid off! What a pla..."@en, "Große Namen des Loiretals umgeben Sie nur wenige Schritte von hier entfernt, und Sie haben die Qual der Wahl, um Ihre Lust auf Entdeckungen und Begegnungen zu stillen. Cécile und Pascal wollten Ihnen einen Urlaubsort von höchster Qualität bieten: eine perfekt gelungene Wette! Was für ein Sch..."@de ;
a :Description ;
dc:description "I grandi nomi della Valle della Loira vi circondano, a due passi da qui, e avrete l'imbarazzo della scelta per soddisfare la vostra voglia di scoprire e conoscere nuove persone. Cécile e Pascal volevano offrirvi una destinazione di vacanza di altissima qualità e la loro scommessa è stata vinta! È un piacere varcare la porta dell'alloggio, dove l'arredamento, l'atmosfera, il crepitio del camino nelle prime giornate autunnali e il comfort del bagno con doccia in ogni camera vi conquisteranno subito. Il magnifico giardino e la piscina per le giornate di sole, i numerosi giochi all'aperto e la terrazza di fronte alla piscina faranno sì che il vostro soggiorno sia un successo. Vicino a Saumur (con il suo Cadre Noir e il suo castello), alla magnifica e imperdibile Abbazia Reale di Fontevraud, a"@it, "Die großen Namen des Loiretals umgeben Sie nur wenige Schritte entfernt, und Sie haben die Qual der Wahl, um Ihre Lust auf Entdeckungen und Begegnungen zu stillen. Cécile und Pascal wollten Ihnen einen Urlaubsort von höchster Qualität bieten: Die Wette ist perfekt gelungen! Es ist ein Vergnügen, durch die Tür des Ferienhauses zu schreiten, wo die Dekoration, die Atmosphäre, das Knistern des Kamins an den ersten Herbsttagen und der Komfort, der durch das Vorhandensein eines Badezimmers für jedes Zimmer geboten wird, Sie auf Anhieb begeistern werden. Der wunderschöne Garten und der Pool an sonnigen Tagen, die zahlreichen Spiele im Freien und die Terrasse vor dem Pool garantieren einen erfolgreichen Aufenthalt. In der Nähe von Saumur (sein Cadre Noir, sein Schloss), der wunderschönen und unum"@de, "Los grandes nombres del Valle del Loira le rodean, a dos pasos de aquí, y tendrá mucho donde elegir para satisfacer sus ganas de descubrir y conocer gente nueva. Cécile y Pascal querían ofrecerle un destino de vacaciones de la máxima calidad, ¡y su apuesta ha merecido la pena! Es un placer entrar por la puerta de la casa rural, donde la decoración, el ambiente, el crepitar de la chimenea en los primeros días de otoño y la comodidad que ofrece el cuarto de baño con ducha de cada habitación le conquistarán enseguida. El magnífico jardín y su piscina para los días soleados, los numerosos juegos de exterior y la terraza frente a la piscina harán que su estancia sea todo un éxito. Cerca de Saumur (con su Cadre Noir y su castillo), de la magnífica e ineludible Abadía Real de Fontevraud, de Chino"@es, "The great names of the Loire Valley surround you, just a stone's throw away, and you'll be spoilt for choice to satisfy your desire for discovery and encounters. Cécile and Pascal wanted to offer you a holiday destination of the very highest quality, and their gamble paid off! What a pleasure it is to walk through the door of the gîte, where the decor, the ambience, the crackling of the fireplace in the first days of autumn, and the comfort offered by the en-suite shower room in each room will seduce you from the start. The magnificent garden and its swimming pool for sunny days, the many outdoor games and the terrace facing the pool will guarantee a successful stay. Near Saumur (its Cadre Noir, its château), the magnificent and unmissable Abbaye Royale de Fontevraud, Chinon and its Royal"@en, "De grands noms du Val de Loire vous entourent, à quelques pas d'ici, et vous n'aurez que l'embarras du choix pour satisfaire vos envies de découvertes et de rencontres. Cécile et Pascal ont souhaité vous proposer un lieu de villégiature de très grande qualité : pari parfaitement réussi ! Quel plaisir de franchir la porte du gîte où la décoration, l'ambiance, le crépitement de la cheminée dès les premières journées d'automne complétés du confort si appréciable offert par la présence d'une salle d'eau pour chaque chambre vont vous séduire d'emblée. Le magnifique jardin et sa piscine pour les belles journées ensoleillées, les nombreux jeux de plein-air, la terrasse face à la piscine vont être la garantie d'un séjour synonyme de succès. A proximité de Saumur (son Cadre Noir, son château), de la magnifique et incontournable Abbaye Royale de Fontevraud, de Chinon et sa Forteresse Royale, vous découvrirez aussi Candes-St-Martin et Monsoreau, classés parmi les Plus Beaux Villages de France."@fr, "De grote namen van het Loiredal omringen je op een steenworp afstand en je hebt keuze te over om je ontdekkingsdrang te bevredigen en nieuwe mensen te ontmoeten. Cécile en Pascal wilden u een vakantiebestemming van de allerhoogste kwaliteit bieden, en hun gok heeft geloond! Wat een genot om door de deur van de gîte te lopen, waar de inrichting, de sfeer, het knisperen van de open haard op de eerste herfstdagen en het comfort van de en-suite badkamer met douche in elke slaapkamer je meteen zullen verleiden. De prachtige tuin en het zwembad voor de zonnige dagen, de vele buitenspellen en het terras met uitzicht op het zwembad zullen ervoor zorgen dat je verblijf een succes wordt. Vlakbij Saumur (met zijn Cadre Noir en kasteel), de prachtige en niet te missen Koninklijke Abdij van Fontevraud,"@nl .
owl:topObjectProperty data:528f69b1-2739-3a35-a572-18d17b6728ca ;
:hasDescription data:528f69b1-2739-3a35-a572-18d17b6728ca .