Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Für ein Wochenende oder einen Urlaub in Burgund können Sie eines der drei charmanten Zimmer in dieser ehemaligen Dorfschule nutzen.
Anglais For a weekend or a holiday in Burgundy, come and enjoy one of the three charming rooms in this former village school.
Français (France) Pour un week-end ou des vacances en Bourgogne, venez profiter de l'une des trois chambres de charme de cette ancienne école de village.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom voor een weekend of een vakantie in Bourgondië genieten van een van de drie charmante kamers in deze voormalige dorpsschool.
Italien (Italie) Per un weekend o una vacanza in Borgogna, venite a godervi una delle tre incantevoli camere di questa ex scuola di paese.
Espagnol Para un fin de semana o unas vacaciones en Borgoña, venga a disfrutar de una de las tres encantadoras habitaciones de esta antigua escuela de pueblo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais For a weekend or a holiday in Burgundy, come and enjoy one of the three charming rooms in this former village school, renovated in 2021.
Our guest house is located equidistant between Dijon, the capital of the Dukes of Burgundy, and the Grands Crus route through the famous vineyards.
You'll be staying in the peace and quiet of the countryside, close to the Burgundy Canal and Cîteaux Abbey.
Nathalie and Christophe will be delighted to welcome you and help you discover the riches of the Côte d'Or and its climats, a UNESCO World Heritage site.
We'll also be able to advise you on the best restaurants, wine producers, places to go out and visit, and the many activities on offer in the region.
Our guest house is located equidistant between Dijon, the capital of the Dukes of Burgundy, and the Grands Crus route through the famous vineyards.
You'll be staying in the peace and quiet of the countryside, close to the Burgundy Canal and Cîteaux Abbey.
Nathalie and Christophe will be delighted to welcome you and help you discover the riches of the Côte d'Or and its climats, a UNESCO World Heritage site.
We'll also be able to advise you on the best restaurants, wine producers, places to go out and visit, and the many activities on offer in the region.
Italien (Italie) Per un weekend o una vacanza in Borgogna, venite a godervi una delle tre camere di charme di questa ex scuola di paese, ristrutturata nel 2021.
la nostra guest house si trova equidistante tra Digione, capitale dei Duchi di Borgogna, e la Route des Grands Crus, che attraversa i famosi vigneti.
Soggiornerete nella pace e nella tranquillità della campagna, vicino al Canale di Borgogna e all'Abbazia di Cîteaux.
Nathalie e Christophe saranno lieti di accogliervi e di farvi scoprire le ricchezze della Côte d'Or e dei suoi climats, patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Sapremo anche consigliarvi i migliori ristoranti, i produttori di vino, i luoghi da visitare e le numerose attività offerte dalla regione.
la nostra guest house si trova equidistante tra Digione, capitale dei Duchi di Borgogna, e la Route des Grands Crus, che attraversa i famosi vigneti.
Soggiornerete nella pace e nella tranquillità della campagna, vicino al Canale di Borgogna e all'Abbazia di Cîteaux.
Nathalie e Christophe saranno lieti di accogliervi e di farvi scoprire le ricchezze della Côte d'Or e dei suoi climats, patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Sapremo anche consigliarvi i migliori ristoranti, i produttori di vino, i luoghi da visitare e le numerose attività offerte dalla regione.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom voor een weekend of een vakantie in Bourgondië genieten van een van de drie charmante kamers in deze voormalige dorpsschool, gerenoveerd in 2021.
ons pension ligt op gelijke afstand van Dijon, de hoofdstad van de hertogen van Bourgondië, en de Route des Grands Crus, die door de beroemde wijngaarden loopt.
Je verblijft in de rust van het platteland, dicht bij het kanaal van Bourgondië en de abdij van Cîteaux.
Nathalie en Christophe heten je van harte welkom en helpen je de rijkdommen van de Côte d'Or en zijn klimaten, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, te ontdekken.
We kunnen je ook advies geven over de beste restaurants, wijnproducenten, uitgaansgelegenheden en de vele activiteiten die de streek te bieden heeft.
ons pension ligt op gelijke afstand van Dijon, de hoofdstad van de hertogen van Bourgondië, en de Route des Grands Crus, die door de beroemde wijngaarden loopt.
Je verblijft in de rust van het platteland, dicht bij het kanaal van Bourgondië en de abdij van Cîteaux.
Nathalie en Christophe heten je van harte welkom en helpen je de rijkdommen van de Côte d'Or en zijn klimaten, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, te ontdekken.
We kunnen je ook advies geven over de beste restaurants, wijnproducenten, uitgaansgelegenheden en de vele activiteiten die de streek te bieden heeft.
Allemand (Allemagne) Für ein Wochenende oder einen Urlaub in Burgund, genießen Sie eines der drei charmanten Zimmer in dieser ehemaligen Dorfschule, die 2021 renoviert wurde.
Unser Gästehaus befindet sich in gleicher Entfernung zwischen Dijon: Hauptstadt der Herzöge von Burgund und der Route des Grands Crus, die durch die berühmten Weinberge führt.
Sie wohnen in ruhiger Lage auf dem Land, ganz in der Nähe des Canal de Bourgogne und der Abtei von Cîteaux.
Nathalie und Christophe heißen Sie herzlich willkommen, damit Sie den Reichtum der Côte d'Or und ihre zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Weinbaugebiete entdecken können.
Wir können Ihnen auch gute Adressen für Restaurants, Winzer, Ausflüge, Besichtigungen und die zahlreichen Aktivitäten, die in der Region angeboten werden, empfehlen.
Unser Gästehaus befindet sich in gleicher Entfernung zwischen Dijon: Hauptstadt der Herzöge von Burgund und der Route des Grands Crus, die durch die berühmten Weinberge führt.
Sie wohnen in ruhiger Lage auf dem Land, ganz in der Nähe des Canal de Bourgogne und der Abtei von Cîteaux.
Nathalie und Christophe heißen Sie herzlich willkommen, damit Sie den Reichtum der Côte d'Or und ihre zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Weinbaugebiete entdecken können.
Wir können Ihnen auch gute Adressen für Restaurants, Winzer, Ausflüge, Besichtigungen und die zahlreichen Aktivitäten, die in der Region angeboten werden, empfehlen.
Français (France) Pour un week-end ou des vacances en Bourgogne, venez profiter de l'une des trois chambres de charme de cette ancienne école de village, rénovée en 2021.
Notre maison d'hôtes est située à égale distance entre Dijon : Capitale des Ducs de Bourgogne et la route des Grands Crus traversant les vignobles renommés.
Vous séjournerez au calme, à la campagne, tout proche du Canal de Bourgogne et de l'Abbaye de Cîteaux.
Nathalie et Christophe vous accueilleront pour vous permettre de découvrir les richesses de la Côte d'Or et ses climats classés au Patrimoine Mondial de l'UNESCO.
Nous pourrons également vous conseiller pour les bonnes adresses de restaurants, de vignerons, de sorties, de visites, et les nombreuses activités proposées dans la région.
Notre maison d'hôtes est située à égale distance entre Dijon : Capitale des Ducs de Bourgogne et la route des Grands Crus traversant les vignobles renommés.
Vous séjournerez au calme, à la campagne, tout proche du Canal de Bourgogne et de l'Abbaye de Cîteaux.
Nathalie et Christophe vous accueilleront pour vous permettre de découvrir les richesses de la Côte d'Or et ses climats classés au Patrimoine Mondial de l'UNESCO.
Nous pourrons également vous conseiller pour les bonnes adresses de restaurants, de vignerons, de sorties, de visites, et les nombreuses activités proposées dans la région.
Espagnol Para un fin de semana o unas vacaciones en Borgoña, venga a disfrutar de una de las tres encantadoras habitaciones de esta antigua escuela de pueblo, renovada en 2021.
nuestra casa de huéspedes se encuentra equidistante entre Dijon, capital de los duques de Borgoña, y la Route des Grands Crus, que atraviesa los famosos viñedos.
Se alojará en la tranquilidad del campo, cerca del Canal de Borgoña y de la Abadía de Cîteaux.
Nathalie y Christophe estarán encantados de recibirle y ayudarle a descubrir las riquezas de la Côte d'Or y sus climas, declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO.
También podremos aconsejarle sobre los mejores restaurantes, productores de vino, lugares para salir y visitar, y las numerosas actividades que ofrece la región.
nuestra casa de huéspedes se encuentra equidistante entre Dijon, capital de los duques de Borgoña, y la Route des Grands Crus, que atraviesa los famosos viñedos.
Se alojará en la tranquilidad del campo, cerca del Canal de Borgoña y de la Abadía de Cîteaux.
Nathalie y Christophe estarán encantados de recibirle y ayudarle a descubrir las riquezas de la Côte d'Or y sus climas, declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO.
También podremos aconsejarle sobre los mejores restaurantes, productores de vino, lugares para salir y visitar, y las numerosas actividades que ofrece la región.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Für ein Wochenende oder einen Urlaub in Burgund können Sie eines der drei charmanten Zimmer in dieser ehemaligen Dorfschule nutzen.
Anglais For a weekend or a holiday in Burgundy, come and enjoy one of the three charming rooms in this former village school.
Français (France) Pour un week-end ou des vacances en Bourgogne, venez profiter de l'une des trois chambres de charme de cette ancienne école de village.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty