<https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a3f350f-1492-3ddf-9aa4-e7756b81258a> .
<https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e435fbf9-064a-328e-ac46-69667230e525> .
<https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95b7a662-da61-321b-bb4e-1f722060e93e> .
<https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e986e98f-3071-3509-9ffc-2c349163a998> .
<https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8375be22-e80b-3f7c-93dc-e3eca1d226d6> .
<https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Karatereigenes Anwesen in einer bl\u00FChenden Umgebung, herzlicher und famili\u00E4rer Empfang.\n1 G\u00E4stezimmer in einem charakteristischen Haus mit separatem Eingang: 2 Personen.\nZimmer im Erdgeschoss: 2 Pers., 1 Bett 140, mit dem Zimmer verbundenes Bad-WC, TV.\nKleine Hunde mit Korb erlaubt.\nKostenloser WIFI-Internetzugang, K\u00FCchenbereich zur Verf\u00FCgung, nicht eingez\u00E4unter Garten, Privatparkplatz, Terrasse, Hof.\nM\u00F6glichkeit, Fahrr\u00E4der in einer Garage unterzustellen.\nWassersportm\u00F6glichkeiten, Strand, Angeln, Wanderwege."@de .
<https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Character property in a flowery setting, warm family welcome.\n1 guest room in character house with independent entrance: 2 people.\nGround floor bedroom: 2 pers, 1 bed 140, SDE-WC communicating with the bedroom, TV.\nSmall dogs accepted with basket.\nFree Internet-WIFI access, kitchen area available, unfenced garden, private parking, terrace, courtyard.\nBikes can be stored in a garage.\nWater sports, beach, fishing, hiking trails."@en .
<https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Propriet\u00E0 di carattere in un ambiente fiorito, accoglienza familiare calorosa.\n1 camera per gli ospiti in casa di carattere con ingresso indipendente: 2 posti letto.\nCamera al piano terra: 2 pers, 1 letto 140, SDE-WC comunicante con la camera, TV.\nCani di piccola taglia accettati con cestino.\nAccesso Internet-WIFI gratuito, angolo cottura a disposizione, giardino non recintato, parcheggio privato, terrazza, cortile.\nPossibilit\u00E0 di depositare le biciclette in garage.\nSport acquatici, spiaggia, pesca, sentieri escursionistici."@it .
<https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Propiedad de car\u00E1cter en un entorno florido, c\u00E1lida bienvenida familiar.\n1 habitaci\u00F3n de hu\u00E9spedes en casa de car\u00E1cter con entrada independiente: capacidad para 2 personas.\nHabitaci\u00F3n en planta baja: 2 pers, 1 cama 140, SDE-WC comunicando con la habitaci\u00F3n, TV.\nSe aceptan perros peque\u00F1os con cesta.\nAcceso gratuito a Internet-WIFI, zona de cocina disponible, jard\u00EDn no vallado, aparcamiento privado, terraza, patio.\nLas bicicletas se pueden guardar en un garaje.\nDeportes n\u00E1uticos, playa, pesca, rutas de senderismo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Karakteristiek huis in een bloemrijke omgeving, warm onthaal.\n1 gastenkamer in karakteristiek huis met aparte ingang: voor 2 personen.\nBegane grond slaapkamer: 2 pers, 1 bed 140, SDE-WC in verbinding met de slaapkamer, TV.\nKleine honden toegestaan met mand.\nGratis toegang tot internet-WIFI, keukenhoek beschikbaar, omheinde tuin, eigen parkeerplaats, terras, binnenplaats.\nFietsen kunnen worden gestald in een garage.\nWatersporten, strand, vissen, wandelpaden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Propri\u00E9t\u00E9 de carat\u00E8re dans un cadre fleuri, accueil chaleureux et familial.\n1 chambres d'h\u00F4tes dans maison de caract\u00E8re avec entr\u00E9e ind\u00E9pendante : 2 personnes. \nChambre au RDC : 2 pers, 1 lit 140, SDE-WC communicants avec la chambre, TV.\nPetits chiens accept\u00E9s avec panier. \nAcc\u00E8s Internet-WIFI gratuit, espace cuisine \u00E0 disposition, jardin non clos, parking priv\u00E9, terrasse, cour.\nPossibilit\u00E9 de mettre les v\u00E9los dans un garage.\nActivit\u00E9s nautiques, plage, p\u00EAche, sentiers de randonn\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38/9b200956-5c73-370c-8bab-eaf87cea3476> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> .
<https://data.datatourisme.fr/38/9b200956-5c73-370c-8bab-eaf87cea3476> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/528e4271-2fb2-345a-a22e-2d5befdcad85> .