Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Las rocas de La Pointe de Jardeheu cuentan una historia que hoy nos parece tan lejana como inimaginable, ya que nos transportan a una época comprendida entre 610 y 575 millones de años, %E0 una %E9poca en la que La Hague probablemente no era más que un %A0cordón de %EEislas, bordeado al norte por un vasto océano y al sur por una zona marina reducida situada cerca de un megacontinente, Gondwana. Debido a la tectónica de placas, ¡La Hague se encontraba cerca del Polo Sur! Estas islas, probablemente de origen volcánico, se alimentaban de cámaras magmáticas, a las que hoy se puede acceder gracias a la erosión de la plataforma marina y que nos revelan la inyección de cuatro episodios magmáticos sucesivos.La Pointe de Jardeheu es también testigo de una historia mucho más reciente: la formación de una playa hace 115 000 años, justo antes de la última glaciación. En el programa: - Introducción, - Conceptos básicos sobre el tiempo en geología, - El ciclo de las rocas y la tectónica de placas. Duración: 3 h - Distancia: 4,5 km - Recomendado a partir de los 8 años. Dificultad: difícil (naranja) - Recorrido por la playa de guijarros, las rocas del arrecife, zona húmeda y resbaladiza. Es necesario reservar en la Oficina de Turismo del Cotentin. El lugar de encuentro se indicará tras la reserva.
Anglais The rocks at La Pointe de Jardeheu tell a story that seems as distant as it is unimaginable%A0today, as they take us back between%A0610 %E0 575 million years, %E0 to a time when La Hague was likely nothing more than a string of %EEles, bordered to the north by a vast ocean and to the south by a small marine area located near a megacontinent, Gondwana. Due to plate tectonics, La Hague was located near the South Pole! These islands, likely of volcanic origin, were fed by magma chambers, which are now accessible thanks to erosion on the reef flat and which reveal four successive episodes of magma injection.%A0 La Pointe de Jardeheu also bears witness to a much more recent history: the formation of a beach 115,000 years ago, just before the last Ice Age.%A0 On the agenda: - Introduction, - Concepts of time in geology, - The rock cycle and plate tectonics. Duration: 3 hours - Distance: 4.5 km - Recommended for ages 8 and up. Difficulty: difficult (orange) - The route includes a pebble beach, reef rocks, and wet, slippery areas. Reservations required through the Cotentin Tourist Office. The meeting place will be provided after booking.
Néerlandais (Pays-Bas) De rotsen van La Pointe de Jardeheu vertellen een verhaal dat vandaag de dag even ver weg als onvoorstelbaar lijkt, aangezien ze ons meenemen naar een periode tussen 610 en 575 miljoen jaar geleden, %E0 een %E9tijdperk waarin La Hague waarschijnlijk%A0slechts een%A0reeks %EEilanden was, in het noorden begrensd door een uitgestrekte oceaan en in het zuiden door een beperkt zeegebied in de nabijheid van een megacontinent, Gondwana. Door de plaattektoniek lag Den Haag dicht bij de zuidpool! Deze eilanden, waarschijnlijk van vulkanische oorsprong, werden gevoed door magmakamers, die vandaag de dag dankzij erosie op het rifplateau toegankelijk zijn en die ons vertellen over vier opeenvolgende magmatische injecties.%De Pointe de Jardeheu getuigt ook van een veel recentere geschiedenis: de vorming van een strand 115.000 jaar geleden, vlak voor de laatste ijstijd. Op het programma: - Inleiding, - Tijdbegrippen in de geologie, - De gesteentecyclus en platentektoniek. Duur: 3 uur - Afstand: 4,5 km - Aanbevolen vanaf 8 jaar. Moeilijkheidsgraad: moeilijk (oranje) - Tocht over het kiezelstrand, de rotsen van het rifplateau, een vochtig en glad gebied. Reserveren is verplicht bij het VVV-kantoor van de Cotentin. De ontmoetingsplaats wordt na reservering doorgegeven.
Allemand (Allemagne) Die Felsen von La Pointe de Jardeheu erzählen eine Geschichte, die heute ebenso fern wie unvorstellbar erscheint, da sie uns in die Zeit zwischen 610 und 575 Millionen Jahren zurückversetzen, %E0 eine %E9poche, in der La Hague wahrscheinlich%A0nur eine%A0Reihe von%EEinseln war, im Norden von einem riesigen Ozean und im Süden von einem begrenzten Meeresgebiet in der Nähe eines Megakontinents, Gondwana, begrenzt. Aufgrund der Plattentektonik befand sich La Hague in der Nähe des Südpols! Diese Inseln, die wahrscheinlich vulkanischen Ursprungs sind, wurden von Magmakammern gespeist, die heute dank der Erosion auf dem Riffplateau zugänglich sind und von vier aufeinanderfolgenden Magmaeinbrüchen zeugen.Die Pointe de Jardeheu zeugt zudem von einer viel jüngeren Geschichte: der Entstehung eines Strandes vor 115.000 Jahren, kurz vor der letzten Eiszeit. Auf dem Programm: - Einführung, - Zeitbegriffe in der Geologie, - Gesteinszyklus und Plattentektonik. Dauer: 3 Std. – Strecke: 4,5 km – Empfohlen ab 8 Jahren. Schwierigkeitsgrad: schwierig (orange) – Wegverlauf über Kieselstrand, Felsen des Riffplateaus, feuchtes und rutschiges Gelände. Anmeldung erforderlich bei der Touristeninformation des Cotentin. Der Treffpunkt wird nach der Anmeldung mitgeteilt.
Français (France) Les roches de La Pointe de Jardeheu racontent une histoire qui semble aussi lointaine que inimaginable aujourd'hui, puisqu'elles nous transportent entre 610 à 575 Millions d'années, à une époque où La Hague n'était probablement qu'un chapelet d'îles, bordé au Nord par un vaste océan et au Sud par un domaine marin restreint localisé à proximité d'un méga continent, le Gondwana. Avec le jeu de la tectonique des plaques, La Hague était localisée proche du pôle sud! Ces îles probablement d'origine volcanique étaient alimentées par des chambres magmatiques, qui sont aujourd'hui accessibles, grâce à l'érosion sur le platier et qui nous racontent l'injection de quatre épisodes magmatiques successifs. La Pointe de Jardeheu est aussi le témoin d'une histoire beaucoup plus récente : la formation d'une plage il y a 115 000 ans, juste avant la dernière ère glaciaire. Au programme : - Introduction, - Notions du temps en géologie, - Cycle des roches et de la tectonique des plaques. Durée : 3h - Distance : 4.5 km - Conseillé à partir de 8 ans. Difficulté : difficile (orange) - Progression sur la plage de galets, les roches du platier, zone humide et glissante. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué après réservation.
Italien (Italie) Le rocce di La Pointe de Jardeheu raccontano una storia che oggi sembra tanto lontana quanto inimmaginabile, poiché ci trasportano tra i 610 e i 575 milioni di anni fa, %E0 un’epoca in cui La Hague era probabilmente%A0solo una%A0catena di%EEisole, delimitata a nord da un vasto oceano e a sud da un areale marino ristretto situato in prossimità di un megacontinente, il Gondwana. A causa dei movimenti della tettonica a placche, La Hague si trovava vicino al Polo Sud! Queste isole, probabilmente di origine vulcanica, erano alimentate da camere magmatiche, oggi accessibili grazie all’erosione sulla piattaforma corallina, che testimoniano l’iniezione di quattro episodi magmatici successivi.%A0 La Pointe de Jardeheu è anche testimone di una storia molto più recente: la formazione di una spiaggia 115.000 anni fa, poco prima dell’ultima era glaciale.%A0 In programma: - Introduzione, - Nozioni di tempo in geologia, - Ciclo delle rocce e tettonica a placche. Durata: 3 ore - Distanza: 4,5 km - Consigliato a partire dagli 8 anni. Difficoltà: difficile (arancione) - Percorso su spiaggia di ciottoli, rocce della piattaforma corallina, zona umida e scivolosa. È necessaria la prenotazione presso l’Ufficio del Turismo del Cotentin. Il luogo di ritrovo verrà indicato dopo la prenotazione.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty