Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Freitag, 27. November: VILLEMAUR-SUR-VANNE – Kino: „Weder gesehen noch bekannt“. Im Gemeindesaal um 20:30 Uhr. Corinne Maclou arbeitet als Statistin. Sie tingelt von einem Filmset zum nächsten, in der Hoffnung, entdeckt zu werden und endlich eine richtige Rolle zu ergattern. Als sich ihre Wege mit denen von Sandrine Kiberlain kreuzen und sich zwischen ihnen eine Beziehung entwickelt, hofft Corinne, ihren Traum zu verwirklichen. Doch wird die berühmte Schauspielerin ihr wirklich helfen, ihren Platz in der großen Filmwelt zu finden? Ein Film von Marc Fitoussi mit Isabelle Huppert, Sandrine Kiberlain und Anne Marivin. Preise: Erwachsene 7 € / Jugendliche unter 18 Jahren: 4 € / Treuekarte: 25 € (5 Tickets)
Néerlandais (Pays-Bas) Vrijdag 27 november: VILLEMAUR-SUR-VANNE - Film: "Neither Seen Nor Known". In de dorpszaal om 20:30 uur. Corinne Maclou is figurante. Ze gaat van de ene filmset naar de andere, in de hoop opgemerkt te worden en eindelijk een echte rol te bemachtigen. Wanneer ze Sandrine Kiberlain tegenkomt en er een band tussen hen ontstaat, hoopt Corinne haar droom waar te maken. Maar zal de beroemde actrice haar echt helpen haar plek te vinden in de grote filmwereld? Een film van Marc Fitoussi met Isabelle Huppert, Sandrine Kiberlain en Anne Marivin. Prijzen: Volwassenen €7 / Onder 18: €4 / Loyaliteitskaart: €25 (5 kaartjes)
Français (France) Vendredi 27 novembre : VILLEMAUR-SUR-VANNE - Cinéma : "Ni vue, ni connue". A la salle des fêtes à 20h30.
Corinne Maclou est figurante. Elle enchaîne les tournages avec l’espoir d’être remarquée et de décrocher enfin un vrai rôle. Lorsque son chemin croise celui de Sandrine Kiberlain et qu’une relation commence à se nouer entre les deux, Corinne espère concrétiser son rêve. Mais la célèbre actrice va-t-elle vraiment l’aider à se faire une place au sein de la grande famille du cinéma ?
Un film de Marc Fitoussi avec Isabelle Huppert, Sandrine Kiberlain, Anne Marivin.
Tarifs : adule 7€ / -18ans : 4€ / Carte de fidélité : 25€ (5places)
Corinne Maclou est figurante. Elle enchaîne les tournages avec l’espoir d’être remarquée et de décrocher enfin un vrai rôle. Lorsque son chemin croise celui de Sandrine Kiberlain et qu’une relation commence à se nouer entre les deux, Corinne espère concrétiser son rêve. Mais la célèbre actrice va-t-elle vraiment l’aider à se faire une place au sein de la grande famille du cinéma ?
Un film de Marc Fitoussi avec Isabelle Huppert, Sandrine Kiberlain, Anne Marivin.
Tarifs : adule 7€ / -18ans : 4€ / Carte de fidélité : 25€ (5places)
Anglais Friday, November 27: VILLEMAUR-SUR-VANNE - Cinema: "Neither Seen Nor Known". At the village hall at 8:30 pm. Corinne Maclou is an extra. She goes from one film shoot to the next, hoping to be noticed and finally land a real role. When her path crosses that of Sandrine Kiberlain and a relationship begins to develop between them, Corinne hopes to make her dream a reality. But will the famous actress really help her find her place within the big family of cinema? A film by Marc Fitoussi with Isabelle Huppert, Sandrine Kiberlain, and Anne Marivin. Prices: Adults €7 / Under 18: €4 / Loyalty card: €25 (5 tickets)
Italien (Italie) Venerdì 27 novembre: VILLEMAUR-SUR-VANNE - Cinema: "Né vista né conosciuta". Presso la sala comunale alle ore 20:30. Corinne Maclou è una comparsa. Passa da un set cinematografico all'altro, sperando di farsi notare e ottenere finalmente un ruolo vero. Quando il suo cammino si incrocia con quello di Sandrine Kiberlain e tra loro inizia a nascere una relazione, Corinne spera di realizzare il suo sogno. Ma la famosa attrice l'aiuterà davvero a trovare il suo posto nella grande famiglia del cinema? Un film di Marc Fitoussi con Isabelle Huppert, Sandrine Kiberlain e Anne Marivin. Prezzi: Adulti €7 / Minori di 18 anni: €4 / Tessera fedeltà: €25 (5 biglietti)