@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:52766c4e-1d76-3e87-8738-d9406b86a5b5
owl:topDataProperty """Entdeckung der Grundlagen von Foto und Video: erfolgreiche Aufnahmen, Bildbearbeitung, Videomontage mit CapCut.
Ab 10 Jahren.
14h-16h30, Multimediazentrum. Nach vorheriger Anmeldung. Kostenloser Zugang, Beteiligung an den Verbrauchsmaterialien.
Multimediazentrum 05 53 80 09 88"""@de, """Discover the basics of photography and video: successful shooting, image retouching, video editing with CapCut.
Ages 10 and up.
14h-16h30, Centre Multimédia. Registration required. Free access, contribution to consumables.
Center Multimédia 05 53 80 09 88"""@en, """Ontdek de basisprincipes van fotografie en video: de juiste opnamen maken, foto's retoucheren, video bewerken met CapCut.
Vanaf 10 jaar.
14.00-16.30 uur, Centre Multimédia. Registratie verplicht. Gratis toegang, bijdrage voor verbruiksartikelen.
Centrum voor multimedia 05 53 80 09 88"""@nl ;
:hasTranslatedProperty data:94b6ef2f-8ae9-3f54-ae1c-f0977982a1b2 ;
:shortDescription """Entdeckung der Grundlagen von Foto und Video: erfolgreiche Aufnahmen, Bildbearbeitung, Videomontage mit CapCut.
Ab 10 Jahren.
14h-16h30, Multimediazentrum. Nach vorheriger Anmeldung. Kostenloser Zugang, Beteiligung an den Verbrauchsmaterialien.
Multimediazentrum 05 53 80 09 88"""@de, """Discover the basics of photography and video: successful shooting, image retouching, video editing with CapCut.
Ages 10 and up.
14h-16h30, Centre Multimédia. Registration required. Free access, contribution to consumables.
Center Multimédia 05 53 80 09 88"""@en, """Ontdek de basisprincipes van fotografie en video: de juiste opnamen maken, foto's retoucheren, video bewerken met CapCut.
Vanaf 10 jaar.
14.00-16.30 uur, Centre Multimédia. Registratie verplicht. Gratis toegang, bijdrage voor verbruiksartikelen.
Centrum voor multimedia 05 53 80 09 88"""@nl ;
a :Description ;
dc:description """Durante las vacaciones, venga a descubrir los fundamentos de la fotografía y el vídeo durante un taller creativo de 14:00 a 16:30 h.
En el programa: entender cómo funciona una cámara digital, conseguir las tomas adecuadas, hacer tus propias fotos, descubrir cómo retocar las imágenes y terminar editando un vídeo con CapCut. Es un curso divertido para jóvenes que quieren aprender a capturar imágenes y contar sus historias como verdaderos creadores
Tres tardes explorando la fotografía, el vídeo y la creatividad en el Fab Lab.
A partir de 10 años ? Acceso gratuito con una contribución para consumibles - Plazas limitadas.
Inscripción obligatoria para los tres días
Centro Multimedia: 05 53 80 09 88 ? sophie.asadli@mairie-neuvic-dordogne.fr"""@es, """Kom in de vakantie de basisbeginselen van fotografie en video ontdekken tijdens een creatieve workshop van 14.00 tot 16.30 uur.
Op het programma: begrijpen hoe een digitale camera werkt, de juiste opnamen maken, je eigen foto's maken, ontdekken hoe je beelden retoucheert en als afsluiting een video bewerken met CapCut. Het is een leuke cursus voor jongeren die willen leren hoe ze beelden kunnen vastleggen en hun verhalen kunnen vertellen als echte makers!
Drie middagen fotografie, video en creativiteit ontdekken in het Fab Lab.
Vanaf 10 jaar? Gratis toegang met een bijdrage voor consumables - Plaatsen zijn beperkt.
Registratie vereist voor alle drie de dagen
Multimediacentrum: 05 53 80 09 88 ? sophie.asadli@mairie-neuvic-dordogne.fr"""@nl, """During the vacations, come and discover the basics of photography and video during a creative workshop, from 2pm to 4:30pm.
On the program: understand how a digital camera works, get the right shots, take your own photos, discover image retouching and finish off by editing a video with CapCut. A fun workshop for young people who want to learn how to capture and tell stories in images like real creators!
Three afternoons exploring photography, video and creativity at the Fab Lab.
Ages 10 and up ? Free access with a contribution to consumables - Places limited.
Registration required for all three days
Center Multimédia : 05 53 80 09 88 ? sophie.asadli@mairie-neuvic-dordogne.fr"""@en, """In attesa del Natale? Questo mese al Fab Lab, ogni partecipante potrà realizzare il proprio calendario dell’Avvento in legno e poi personalizzarlo a proprio piacimento grazie all’incisione laser o su pelle.
Ciclo di 2 sessioni: 12 e 19 novembre.
Dalle 9:00 alle 11:30 presso il Centro Multimediale.
Laboratorio per adulti.
Gratuito con contributo per i materiali di consumo.
Si consiglia di prenotare le macchine.
Centro Multimediale 05 53 80 09 88"""@it, """En attendant Noël… Ce mois-ci au Fab Lab, chaque participant pourra réaliser son calendrier de l’avent en bois, puis le personnaliser selon ses envies grâce à la gravure laser ou au cuir.
Cycle de 2 séances : 12 et 19 nov.
9h-11h30 Centre Multimédia.
Atelier adultes.
Gratuit avec participation aux consommables.
Réservation des machines conseillée.
Centre Multimédia 05 53 80 09 88"""@fr, """In den Ferien kannst du von 14.00 bis 16.30 Uhr in einem Kreativkurs die Grundlagen der Foto- und Videotechnik kennen lernen.
Auf dem Programm stehen: verstehen, wie eine Digitalkamera funktioniert, erfolgreiche Aufnahmen machen, Fotos machen, Bildbearbeitung entdecken und zum Abschluss ein Video mit CapCut schneiden. Ein spielerischer Workshop für Jugendliche, die lernen möchten, wie echte Kreative Bilder einzufangen und in Bildern zu erzählen!
Drei Nachmittage, um Fotografie, Video und Kreativität im Fab Lab zu erforschen.
Ab 10 Jahren ? Kostenloser Zugang mit Beteiligung an den Verbrauchsmaterialien - Begrenzte Plätze.
Anmeldung an allen drei Tagen erforderlich
Multimediazentrum: 05 53 80 09 88 ? sophie.asadli@mairie-neuvic-dordogne.fr"""@de .
owl:topObjectProperty data:52766c4e-1d76-3e87-8738-d9406b86a5b5 ;
:hasDescription data:52766c4e-1d76-3e87-8738-d9406b86a5b5 .