@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:526f935d-0b46-36fb-86e3-652f2d68f92b
owl:topDataProperty """Plongez au cœur de l’univers mythique de France Gall et Michel Berger, deux figures emblématiques de la chanson française.
Événement exceptionnel, Fabienne Thibeault, figure emblématique de Starmania, rejoint la tournée en tant que grand témoin."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:8b791ce9-ef8b-3981-8039-0e9c06eac5a9, data:b6d292d3-ed1c-3de0-aea3-acb41b23e4b7, data:85592c47-20a8-39ff-95fa-0ece4670a1e5, data:8cd6660c-b637-3d48-880d-3af81201fdec, data:2d569579-0fdc-3ccd-96d5-d17003d1821e, data:0e943881-006c-3e93-a4ce-c242761bcb24, data:f41a77ba-95f6-3a7a-9f8c-9e7cbcbecd38, data:1e875e02-46f8-3d8e-96fd-dd4f6ba7514b, data:d208fe50-db37-3f69-bab5-e5ed91980704, data:8101fc86-8dee-3009-b13e-fcc13905c1ee ;
:shortDescription """Plongez au cœur de l’univers mythique de France Gall et Michel Berger, deux figures emblématiques de la chanson française.
Événement exceptionnel, Fabienne Thibeault, figure emblématique de Starmania, rejoint la tournée en tant que grand témoin."""@fr, """Sumérgete en el corazón del mítico universo de France Gall y Michel Berger, dos figuras emblemáticas de la canción francesa.
En un evento excepcional, Fabienne Thibeault, figura emblemática de Starmania, se une a la gira como gran testigo."""@es, """Immergetevi nel cuore dell’universo mitico di France Gall e Michel Berger, due figure emblematiche della canzone francese.
Evento eccezionale: Fabienne Thibeault, figura emblematica di Starmania, si unisce al tour in qualità di testimone d’eccezione."""@it, """Duik in het hart van de mythische wereld van France Gall en Michel Berger, twee iconische figuren uit de Franse muziekwereld.
Een uniek evenement: Fabienne Thibeault, een iconisch figuur uit Starmania, sluit zich als eregast aan bij de tournee."""@nl, """Dive into the heart of the mythical world of France Gall and Michel Berger, two iconic figures of French music.
In a special event, Fabienne Thibeault, an iconic figure from Starmania, joins the tour as a special guest."""@en, """Tauchen Sie ein in die mythische Welt von France Gall und Michel Berger, zwei ikonischen Persönlichkeiten des französischen Chansons.
Ein außergewöhnliches Ereignis: Fabienne Thibeault, eine der Leitfiguren von „Starmania“, schließt sich der Tournee als Ehrengast an."""@de ;
a :Description ;
dc:description """Tauchen Sie ein in die mythische Welt von France Gall und Michel Berger, zwei ikonischen Persönlichkeiten des französischen Chansons.
Ein außergewöhnliches Ereignis: Fabienne Thibeault, eine Ikone von „Starmania“, schließt sich der Tournee als wichtige Zeitzeugin an. Beeindruckt von der Qualität und Authentizität dieser Hommage teilt sie auf der Bühne ihre Erinnerungen an Michel Berger, France Gall und Daniel Balavoine und schenkt dem Publikum ein seltenes und zutiefst bewegendes Zeugnis über jene, mit denen sie eines der schönsten Abenteuer der französischen Chanson-Szene erlebt hat.
Getragen von Sandra Battini und Philippe Tailleferd, den beiden Stimmen der berühmten Tribute-Band Covertramp, und begleitet von außergewöhnlichen Musikern, lässt diese Show mit Emotion, treu und voller Energie den ganzen Reichtum des Werks dieses legendären Duos wieder zum Leben."""@de, """Immergetevi nel cuore dell’universo mitico di France Gall e Michel Berger, due figure emblematiche della canzone francese.
Evento eccezionale: Fabienne Thibeault, figura emblematica di Starmania, si unisce al tour in qualità di testimone d’eccezione. Conquistata dalla qualità e dall’autenticità di questo omaggio, condivide sul palco i suoi ricordi di Michel Berger, France Gall e Daniel Balavoine, offrendo al pubblico una testimonianza rara e profondamente commovente su coloro con cui ha vissuto una delle più belle avventure della canzone francese.
Interpretato da Sandra Battini e Philippe Tailleferd, le due voci del celebre tributo Covertramp, accompagnati da musicisti d’eccezione, questo spettacolo fa rivivere con emozione, fedeltà ed energia tutta la ricchezza dell’opera di questo duo leggendario."""@it, """Plongez au cœur de l’univers mythique de France Gall et Michel Berger, deux figures emblématiques de la chanson française.
Événement exceptionnel, Fabienne Thibeault, figure emblématique de Starmania, rejoint la tournée en tant que grand témoin. Séduite par la qualité et l'authenticité de cet hommage, elle partage sur scène ses souvenirs de Michel Berger, France Gall et Daniel Balavoine, offrant au public un témoignage rare et profondément émouvant sur ceux avec qui elle a vécu l'une des plus belles aventures de la chanson française.
Porté par Sandra Battini et Philippe Tailleferd, les deux voix du célèbre tribute Covertramp, accompagnés de musiciens d'exception, ce spectacle fait revivre avec émotion, fidélité et énergie toute la richesse de l'œuvre de ce duo légendaire."""@fr, """Duik in de mythische wereld van France Gall en Michel Berger, twee iconische figuren uit de Franse muziekwereld.
Een uitzonderlijk evenement: Fabienne Thibeault, een iconisch figuur uit Starmania, sluit zich als eregast aan bij de tournee. Overtuigd door de kwaliteit en de authenticiteit van dit eerbetoon, deelt ze op het podium haar herinneringen aan Michel Berger, France Gall en Daniel Balavoine en biedt het publiek een zeldzaam en diep ontroerend verslag van de mensen met wie ze een van de mooiste avonturen van de Franse muziek heeft beleefd.
Onder leiding van Sandra Battini en Philippe Tailleferd, de twee zangers van het beroemde eerbetoon Covertramp, en begeleid door uitzonderlijke muzikanten, brengt deze voorstelling op ontroerende wijze, getrouwheid en energie de rijkdom van het oeuvre van dit legendarische duo tot leven."""@nl, """Sumérgete en el corazón del mítico universo de France Gall y Michel Berger, dos figuras emblemáticas de la canción francesa.
En un evento excepcional, Fabienne Thibeault, figura emblemática de Starmania, se une a la gira como gran testigo. Seducida por la calidad y la autenticidad de este homenaje, comparte sobre el escenario sus recuerdos de Michel Berger, France Gall y Daniel Balavoine, ofreciendo al público un testimonio excepcional y profundamente conmovedor sobre aquellos con quienes vivió una de las más bellas aventuras de la canción francesa.
Con Sandra Battini y Philippe Tailleferd, las dos voces del famoso tributo Covertramp, acompañados por músicos excepcionales, este espectáculo revive con emoción, fidelidad y energía toda la riqueza de la obra de este dúo legendario."""@es, """Dive into the heart of the legendary world of France Gall and Michel Berger, two iconic figures of French music.
In a special event, Fabienne Thibeault, an iconic figure from Starmania, joins the tour as a special guest. Captivated by the quality and authenticity of this tribute, she shares her memories of Michel Berger, France Gall, and Daniel Balavoine, offering the audience a rare and deeply moving account of those with whom she experienced one of the most beautiful chapters in the history of French music.
Led by Sandra Battini and Philippe Tailleferd—the two voices behind the famous Covertramp tribute—and accompanied by exceptional musicians, this show brings to life, with emotion, faithfulness, and energy the full richness of this legendary duo’s body of work."""@en .
owl:topObjectProperty data:526f935d-0b46-36fb-86e3-652f2d68f92b ;
:hasDescription data:526f935d-0b46-36fb-86e3-652f2d68f92b .