[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a49aeb13-3718-34d6-95b4-4fbdd2c2a41d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52673868-639e-3b80-abef-0bba9934489b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52673868-639e-3b80-abef-0bba9934489b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52673868-639e-3b80-abef-0bba9934489b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e8d2b6f-73e2-3b14-bb49-8128f9c9edae" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Fêtes du village de Gamarthe ! Au programme : \n- 18h30 et 19h30 : demi-finales de pelote basque\n- 21h : danses basques avec le groupe Bunuztar Xoriak\nsuivi d'une soirée burger", "@language": "fr" }, { "@value": "Dorffest in Gamarthe! Auf dem Programm: \n- 18:30 Uhr und 19:30 Uhr: Halbfinale im baskischen Pelota\n- 21:00 Uhr: baskische Tänze mit der Gruppe Bunuztar Xoriak,\nanschließend Burger-Abend", "@language": "de" }, { "@value": "¡Fiestas del pueblo de Gamarthe! El programa es el siguiente: \n- 18:30 y 19:30: semifinales de pelota vasca\n- 21:00: bailes vascos con el grupo Bunuztar Xoriak,\nseguidos de una velada de hamburguesas", "@language": "es" }, { "@value": "Feste del paese di Gamarthe! In programma: \n- Ore 18:30 e 19:30: semifinali di pelota basca\n- Ore 21:00: danze basche con il gruppo Bunuztar Xoriak\nseguite da una serata a base di hamburger", "@language": "it" }, { "@value": "Gamarthe Village Festival! On the schedule: \n- 6:30 p.m. and 7:30 p.m.: Basque pelota semifinals\n- 9:00 p.m.: Basque dances with the group Bunuztar Xoriak\nfollowed by a burger night", "@language": "en" }, { "@value": "Feestdagen in het dorp Gamarthe! Op het programma: \n- 18.30 uur en 19.30 uur: halve finales Baskische pelota\n- 21.00 uur: Baskische dansen met de groep Bunuztar Xoriak\ngevolgd door een hamburgeravond", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e8d2b6f-73e2-3b14-bb49-8128f9c9edae" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]