@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:52609637-38b5-3f1d-b617-1086d3a07882
  :hasTranslatedProperty data:11e048c1-d2e4-3eec-a353-12119807d7b3, data:678dec5b-47b8-3059-8b0d-a4e57c944b99, data:dd9f2f97-6860-3170-9fd5-9a16151b28ce, data:8461b398-f255-3973-8e2e-84d0a485eea9, data:859e0155-11cb-3941-b819-5139e43b8248 ;
  a :Description ;
  dc:description """"Ik begeleid u bij het maken van uw abstracte schilderij. Laat uw creativiteit de vrije loop in een gezellige omgeving. Een ruimte en moment voor vrije expressie, voor iedereen toegankelijk."
Emilie LD. 

Zaterdag 14 november 2026, van 14.00 tot 16.00 uur. 
In de loungebar Le Majless in Pleurtuit. 

Reserveren verplicht via 06 82 46 82 89 – 4 plaatsen beschikbaar. 
Workshop voor ouders en tieners. Vanaf 16 jaar. 

Zorg voor comfortabele, geschikte kleding. 
Benodigdheden worden verstrekt, geen ervaring vereist."""@nl, """«Te acompaño en la elaboración de tu cuadro abstracto. Deja que tu creatividad se exprese en un ambiente acogedor. Un espacio y un momento de libre expresión, al alcance de todos».
Emilie LD. 

El sábado 14 de noviembre de 2026, de 14:00 a 16:00. 
En el bar lounge Le Majless, en Pleurtuit. 

Reserva obligatoria en el 06 82 46 82 89. Quedan 4 plazas disponibles. 
Taller para padres y adolescentes. A partir de 16 años. 

Se recomienda llevar ropa cómoda y adecuada. 
Se proporciona todo el material necesario; no se requiere experiencia previa."""@es, """"I'll guide you through the process of creating your abstract painting. Let your creativity flow in a warm and welcoming setting. A space and time for free and accessible expression."
Emilie LD. 

Saturday, November 14, 2026, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. 
At Le Majless lounge bar in Pleurtuit. 

Reservations required at 06 82 46 82 89—4 spots available. 
Workshop for parents and teens. Ages 16 and up. 

Please wear comfortable, appropriate clothing. 
Materials provided; no experience required."""@en, """"Vi accompagno nella creazione del vostro quadro astratto. Lasciate che la vostra creatività si esprima in un ambiente accogliente. Uno spazio e un momento dedicati alla libera espressione, alla portata di tutti."
Emilie LD. 

Sabato 14 novembre 2026, dalle 14:00 alle 16:00. 
Al bar lounge Le Majless a Pleurtuit. 

Prenotazione obbligatoria al numero 06 82 46 82 89 - 4 posti disponibili. 
Workshop per genitori e adolescenti. A partire dai 16 anni. 

Indossare un abbigliamento comodo e adatto. 
Materiale fornito, non è richiesta alcuna esperienza."""@it, """„Ich begleite Sie bei der Gestaltung Ihres abstrakten Gemäldes. Lassen Sie Ihrer Kreativität in einer gemütlichen Atmosphäre freien Lauf. Ein Ort und eine Zeit für freien und ungehinderten Ausdruck.“
Emilie LD. 

Samstag, 14. November 2026, von 14:00 bis 16:00 Uhr. 
In der Lounge-Bar „Le Majless“ in Pleurtuit. 

Anmeldung erforderlich unter 06 82 46 82 89 – 4 Plätze verfügbar. 
Workshop für Eltern und Jugendliche. Ab 16 Jahren. 

Bitte bequeme, geeignete Kleidung mitbringen. 
Material wird gestellt, keine Vorkenntnisse erforderlich."""@de, """"Je vous accompagne dans l'élaboration de votre peinture abstraite. Laissez votre créativité s'exprimer dans un cadre chaleureux. Un espace temps d'expression libre et accessible."
Emilie LD. 

Le samedi 14 novembre 2026, de 14h à 16h. 
Au bar lounge Le Majless à Pleurtuit. 

Réservation obligatoire au 06 82 46 82 89 - 4 places disponibles. 
Atelier parents/ados. À partir de 16 ans. 

Prévoir une tenue confortable adaptée. 
Matériel fourni, aucune expérience requise."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/38/353b2c25-c1c0-36b9-b254-5abd4f6d846f>
  owl:topObjectProperty data:52609637-38b5-3f1d-b617-1086d3a07882 ;
  :hasDescription data:52609637-38b5-3f1d-b617-1086d3a07882 .