@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:5254a124-45c8-317c-af31-4dd8803871f9 owl:topDataProperty "Kommt ins Theater zu einem Workshop für Eltern und Kinder – im Anschluss gibt es einen „Apéro-Sirop“!"@de, "Join us at the theater for a parent-child workshop, followed by a \"syrup-aperitif\" (refreshing drinks for all)!"@en, "¡Nos vemos en el teatro para un taller para padres e hijos, seguido de un aperitivo con siropes!"@es, "Rendez-vous au théâtre pour un atelier parent-enfant, suivi d’un apéro-sirop !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:aa385a42-50e3-3d6a-be0c-d21667727b76, data:eb87bf7d-f148-3b55-9dc3-170899fe9d93, data:e92cca7c-3cc9-3946-a456-ff1c4d77f01b, data:de769daa-9837-324e-b1ef-7dd5c9c5fa50 ; :isDedicatedTo kb:Families ; :shortDescription "Kommt ins Theater zu einem Workshop für Eltern und Kinder – im Anschluss gibt es einen „Apéro-Sirop“!"@de, "Join us at the theater for a parent-child workshop, followed by a \"syrup-aperitif\" (refreshing drinks for all)!"@en, "¡Nos vemos en el teatro para un taller para padres e hijos, seguido de un aperitivo con siropes!"@es, "Rendez-vous au théâtre pour un atelier parent-enfant, suivi d’un apéro-sirop !"@fr, "Kom naar het theater voor een ouder-kindworkshop, gevolgd door een aperitief met siroop!"@nl, "Appuntamento a teatro per un laboratorio per genitori e bambini, seguito da un aperitivo con sciroppo!"@it ; a :Description ; dc:description """The Mind the Gap collective invites you to a workshop where parents and children become the protagonists of a "choose-your-own-adventure" tale, crafting a story through the decisions they make. It’s a collaborative writing experience—a deep dive into parallel universes! Age: 8 to 12 years old."""@en, """Le collectif Mind the Gap vous convie à un atelier où parents et enfants seront les protagonistes d’un conte à choix multiples pour construire une histoire au fil de leurs décisions. Une écriture collective et une plongée dans les univers parallèles ! Âge : De 8 à 12 ans."""@fr, """Het collectief Mind the Gap nodigt u uit voor een workshop waarin ouders en kinderen de hoofdrol spelen in een verhaal met meerkeuzevragen, waarbij ze aan de hand van hun beslissingen een verhaal samenstellen. Een gezamenlijk schrijfproject en een duik in parallelle werelden! Leeftijd: van 8 tot 12 jaar."""@nl, """El colectivo Mind the Gap les invita a un taller en el que padres e hijos serán los protagonistas de un cuento de opciones múltiples, construyendo la historia a medida que toman decisiones. ¡Una creación colectiva y una inmersión en universos paralelos! Edad: De 8 a 12 años."""@es, """Das Kollektiv Mind the Gap lädt zu einem Workshop ein, bei dem Eltern und Kinder die Hauptfiguren einer interaktiven Geschichte sind. Durch ihre Entscheidungen gestalten sie den Verlauf der Erzählung – ein gemeinsames Schreibprojekt und ein Eintauchen in Parallelwelten! Alter: 8 bis 12 Jahre."""@de, """Il collettivo Mind the Gap vi invita a un laboratorio in cui genitori e bambini saranno i protagonisti di una fiaba a scelta multipla per costruire una storia man mano che prendono le loro decisioni. Una scrittura collettiva e un tuffo in universi paralleli! Età: dagli 8 ai 12 anni."""@it . owl:topObjectProperty data:5254a124-45c8-317c-af31-4dd8803871f9 ; :hasDescription data:5254a124-45c8-317c-af31-4dd8803871f9 . owl:topObjectProperty data:5254a124-45c8-317c-af31-4dd8803871f9 ; :hasDescription data:5254a124-45c8-317c-af31-4dd8803871f9 .