[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/87d0ab09-de48-317c-98ad-9a5318e9cb09", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/524b09d6-6b89-3522-8c3b-87406983ea7b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/524b09d6-6b89-3522-8c3b-87406983ea7b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/524b09d6-6b89-3522-8c3b-87406983ea7b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6054d30e-6e15-35fa-9254-2159da370df7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5176d3a-7bf8-3af1-8d7f-21c6ff19d8db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b979d54b-4ba7-3e0a-be00-9b426eaee71d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ee75037-7561-3b2a-b00f-120f5f42f239" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caf5d46c-e1f8-3c01-a329-c6abd0fc1cec" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¡Noche del vino nuevo en Espiens!\nEl comité de fiestas de Espiens os invita a compartir un momento acogedor en torno a la cena del vino nuevo.\nEn el menú:\nSopa de otoño\nBuffet de embutidos y carnes\nQuesos\nPostre y café\nVinos de Albret\n¡Venid todos a celebrar la llegada de los vinos nuevos en un ambiente alegre y acogedor!\nCon reserva previa.", "@language": "es" }, { "@value": "Soirée Vin Nouveau à Espiens !\nLe comité des fêtes d’Espiens vous invite à partager un moment chaleureux autour du repas des vins nouveaux.\nAu menu :\nSoupe d’automne\nBuffet de charcuterie et viandes\nFromages\nDessert et café\nVins de l’Albret\nVenez nombreux célébrer l’arrivée des vins nouveaux dans la bonne humeur et la convivialité !\nSur réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Serata del Vino Nuovo a Espiens!\nIl comitato delle feste di Espiens vi invita a condividere un momento di convivialità in occasione della cena dedicata ai vini nuovi.\nNel menu:\nZuppa autunnale\nBuffet di salumi e carni\nFormaggi\nDolce e caffè\nVini dell’Albret\nVenite numerosi a festeggiare l’arrivo dei vini nuovi in un’atmosfera allegra e conviviale!\nSu prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Abend mit Jungwein in Espiens!\nDas Festkomitee von Espiens lädt Sie ein, bei einem gemeinsamen Essen mit Jungwein einen gemütlichen Abend zu verbringen.\nAuf der Speisekarte:\nHerbstsuppe\nWurst- und Fleischbuffet\nKäse\nDessert und Kaffee\nWeine aus dem Albret\nKommen Sie zahlreich und feiern Sie die Ankunft der neuen Weine in fröhlicher und geselliger Atmosphäre!\nReservierung erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Avond met nieuwe wijn in Espiens!\nHet feestcomité van Espiens nodigt u uit om samen een gezellig moment te beleven tijdens het diner met nieuwe wijn.\nOp het menu:\nHerfstsoep\nBuffet met vleeswaren en vleesgerechten\nKaas\nDessert en koffie\nWijnen uit de Albret\nKom massaal om de komst van de nieuwe wijnen te vieren in een gezellige en vriendelijke sfeer!\nReserveren verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "New Wine Evening in Espiens!\nThe Espiens Festival Committee invites you to enjoy a warm and friendly gathering over a new wine dinner.\nOn the menu:\nFall soup\nBuffet of cold cuts and meats\nCheeses\nDessert and coffee\nWines from Albret\nCome one, come all to celebrate the arrival of the new wines in a cheerful and friendly atmosphere!\nReservations required.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6054d30e-6e15-35fa-9254-2159da370df7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ee75037-7561-3b2a-b00f-120f5f42f239" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b979d54b-4ba7-3e0a-be00-9b426eaee71d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5176d3a-7bf8-3af1-8d7f-21c6ff19d8db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caf5d46c-e1f8-3c01-a329-c6abd0fc1cec" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]