@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:524989f9-c9b3-3c01-a756-ac5e09e11b99 owl:topDataProperty "Situé au coeur des Alpilles, des lodges à l'architecture contemporaine, en bois, éco friendly avec une vue panoramique sur les Alpillles."@fr, "Located in the heart of the Alpilles, eco-friendly lodges with contemporary wooden architecture and panoramic views of the Alpilles."@en ; :hasTranslatedProperty data:14a68181-9d55-338e-9efc-b08a2e840b4e, data:35331b80-1847-3450-b4b4-c546db6d4312, data:60d8985b-637c-33e3-b84e-40198ca2edf8, data:f6b1cd6a-3000-3918-9ad7-d15edf5a0209, data:e224e95e-636e-30c6-bd78-632a79212dd4, data:5d79d9b2-0e77-3bfc-8b58-747415179464, data:3758f99e-6997-3338-9433-96a9fe2b2747 ; :shortDescription "Situé au coeur des Alpilles, des lodges à l'architecture contemporaine, en bois, éco friendly avec une vue panoramique sur les Alpillles."@fr, "Im Herzen der Alpilles gelegene Lodges mit zeitgenössischer Architektur, aus Holz, ökofreundlich und mit Panoramablick auf die Alpillles."@de, "Gelegen in het hart van de Alpilles, lodges met hedendaagse architectuur, gemaakt van hout, eco-vriendelijk met een panoramisch uitzicht op de Alpillles."@nl, "Situados en el corazón de los Alpilles, alojamientos de arquitectura contemporánea, de madera, respetuosos con el medio ambiente y con una vista panorámica de los Alpillles."@es, "Nel cuore delle Alpilles, rifugi dall'architettura contemporanea, in legno, ecologici e con vista panoramica sulle Alpillles."@it, "Located in the heart of the Alpilles, eco-friendly lodges with contemporary wooden architecture and panoramic views of the Alpilles."@en ; a :Description ; dc:description "Ideal gelegen im Herzen des Regionalparks der Alpilles, im Tal von Les Baux. 3 wunderschöne, umweltfreundliche Lodges in moderner Architektur aus Holz mit Panoramablick auf die Alpilles, davon eine mit eigenem Whirlpool, sowie eine außergewöhnliche Unterkunft für 2 Personen: unser zum Schlafzimmer umgebauter Seecontainer. Beheizter Pool, Vermietung pro Nacht oder Woche inklusive Reinigung, Bettwäsche und Frühstück."@de, "Con una ubicación ideal en el corazón del Parque Regional de los Alpilles, en el valle de Les Baux. Tres magníficos alojamientos ecológicos de arquitectura contemporánea, construidos en madera y con vistas panorámicas a los Alpilles, uno de ellos con jacuzzi privado, y un alojamiento atípico para dos personas: nuestro contenedor marítimo acondicionadoen habitación. Piscina climatizada, alquiler por noches o por semanas con servicio de limpieza, ropa de cama y desayuno."@es, "Idéalement situé au coeur du parc régional des Alpilles, dans la vallée des Baux. 3 superbes lodges éco responsable à l'architecture contemporaine, en bois, avec vue panoramique sur les Alpilles dont 1 avec bain à remous privatif et 1 hébergement atypique pour 2 personnes, notre conteneur maritime aménagé en chambre. Piscine chauffée, location nuitée ou semaine avec ménage, linge et petit déjeuner."@fr, "Ideaal gelegen in het hart van het regionale park van de Alpilles, in de vallei van Les Baux. 3 prachtige, milieuvriendelijke lodges in hedendaagse stijl, gebouwd van hout, met panoramisch uitzicht op de Alpilles, waarvan 1 met een eigen bubbelbad en 1 bijzondere accommodatie voor 2 personen, onze omgebouwde zeecontainertot slaapkamer is omgebouwd. Verwarmd zwembad, verhuur per nacht of per week inclusief schoonmaak, linnengoed en ontbijt."@nl, "Ideally located in the heart of the Alpilles regional park, in the Vallée des Baux. 3 superb eco-friendly lodges with contemporary wooden architecture and panoramic views of the Alpilles, including 1 with private hot tub and 1 atypical accommodation for 2 people, our shipping container converted into a bedroom. Heated pool, nightly or weekly rental with cleaning, linen and breakfast."@en, "Situato in posizione ideale nel cuore del Parco regionale delle Alpilles, nella valle dei Baux. 3 splendidi lodge eco-sostenibili dall’architettura contemporanea, realizzati in legno, con vista panoramica sulle Alpilles, di cui 1 con vasca idromassaggio privata e 1 sistemazione atipica per 2 persone, il nostro container marittimo ristrutturatoin camera. Piscina riscaldata, affitto a notte o a settimana con servizio di pulizia, biancheria e colazione."@it . owl:topObjectProperty data:524989f9-c9b3-3c01-a756-ac5e09e11b99 ; :hasDescription data:524989f9-c9b3-3c01-a756-ac5e09e11b99 .