. . . "In de wilde vallei van de Maulde, in het hart van de Limousin, ligt naturistencamping Lous Suais aan de oever van een prachtig meer. De camping biedt een ruime keuze aan staanplaatsen. In de omgeving kunt u genieten van de puurheid van de ruimte, de rondheid van de beboste heuvels; deze bevoorrechte omgeving leent zich tot rust en ontspanning. In het meer kun je vissen, zwemmen, paddleboarden, kano\u00EBn en waterfietsen."@nl . "In the wild Maulde valley, in the heart of the Limousin region, the \"Lous Suais\" naturist campsite is located on the banks of a magnificent lake. The campsite offers a wide choice of pitches. In the surrounding area, you can appreciate the purity of the space, the roundness of the leafy wooded hills; this privileged environment lends itself to rest and relaxation. The lake offers fishing, swimming, paddling, canoeing and pedal-boating."@en . "Dans la vall\u00E9e sauvage de la Maulde, au c\u0153ur du Limousin, le camping naturiste \"Lous Suais\" est situ\u00E9 au bord d'un magnifique lac. Le camping offre un choix tr\u00E8s vari\u00E9 d'emplacements. Dans les environs, vous pourrez appr\u00E9cier la puret\u00E9 de l'espace, la rondeur des collines bois\u00E9es de feuillus ; cet environnement privil\u00E9gi\u00E9 se pr\u00EAte au repos et \u00E0 la relaxation. Le lac offre la possibilit\u00E9 de p\u00EAcher, nager, faire du paddle, du cano\u00EB et du p\u00E9dalo."@fr . "En el salvaje valle del Maulde, en el coraz\u00F3n del Lemos\u00EDn, el camping \"Lous Suais\" est\u00E1 situado a orillas de un magn\u00EDfico lago. El camping ofrece una amplia selecci\u00F3n de parcelas. En los alrededores, podr\u00E1 disfrutar de la pureza del espacio, la redondez de las frondosas colinas arboladas; este entorno privilegiado se presta al descanso y la relajaci\u00F3n. En el lago se puede pescar, nadar, practicar paddle surf, pirag\u00FCismo y pedal\u00F3s."@es . "Im wilden Maulde-Tal, im Herzen des Limousin, liegt der FKK-Campingplatz \"Lous Suais\" am Ufer eines wundersch\u00F6nen Sees. Der Campingplatz bietet eine sehr vielf\u00E4ltige Auswahl an Stellpl\u00E4tzen. In der Umgebung k\u00F6nnen Sie die Reinheit des Raumes und die runden, mit Laubb\u00E4umen bewaldeten H\u00FCgel genie\u00DFen; diese privilegierte Umgebung bietet sich f\u00FCr Ruhe und Entspannung an. Der See bietet die M\u00F6glichkeit zum Angeln, Schwimmen, Paddeln, Kanu- und Tretbootfahren."@de . "Nella selvaggia valle del Maulde, nel cuore della regione del Limousin, il campeggio naturista Lous Suais \u00E8 situato sulle rive di un magnifico lago. Il campeggio offre un'ampia scelta di piazzole. Nei dintorni, si pu\u00F2 apprezzare la purezza dello spazio, la rotondit\u00E0 delle colline frondose e boscose; questo ambiente privilegiato si presta al riposo e al relax. Il lago offre pesca, nuoto, paddle-board, canoa e pedal\u00F2."@it . . .