[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d2d6df4-1223-30ea-8f10-83b15684778c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/312825ad-e8c0-3de6-8d97-72e4c276a7da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3848d158-5554-39a5-8d80-426ab4d7aed8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/479c88ba-1348-339b-8fa9-e7f38d1da5b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/a31606fe-137d-353f-9e68-d1a67d5d2b5c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5245366e-be6e-3718-995f-e8702ed1579e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5245366e-be6e-3718-995f-e8702ed1579e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b47938b-de74-3c24-aa61-bdbb3e5f56c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5245366e-be6e-3718-995f-e8702ed1579e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez découvrir les chêvres angoras à l'asinerie du bois gamats et leur merveilleuse laine", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2641535-d03d-3ec9-9f5c-549d92043720" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b47938b-de74-3c24-aa61-bdbb3e5f56c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d2d6df4-1223-30ea-8f10-83b15684778c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/479c88ba-1348-339b-8fa9-e7f38d1da5b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5351b638-ef4f-30a8-ae42-1fb6102e7bf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60c35eda-c8d7-3fba-a872-75383a0699b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/312825ad-e8c0-3de6-8d97-72e4c276a7da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3848d158-5554-39a5-8d80-426ab4d7aed8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb0ee267-b52c-3967-a2c5-2108d5c05bb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c588a61-9a70-39ee-9edc-ea79fe2bd1cb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez découvrir les chêvres angoras à l'asinerie du bois gamats et leur merveilleuse laine", "@language": "fr" }, { "@value": "Come to discover the angora goats at the asinerie du bois gamats and their wonderful wool", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie die Angoraziegen in der Asinerie du Bois Gamats und ihre wunderbare Wolle", "@language": "de" }, { "@value": "Kom en ontdek de angorageiten van de asinerie Bois Gamats en hun prachtige wol", "@language": "nl" }, { "@value": "Venga a descubrir las cabras de angora de la asinerie Bois Gamats y su maravillosa lana", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a scoprire le capre d'angora dell'asinerie Bois Gamats e la loro meravigliosa lana", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Durante las vacaciones escolares en la zona B, después de conocer a las cabras de Angora, descubrirá la lana y sus múltiples facetas. Aprenderás a hacer una flor mágica con la que te irás al final de la sesión. En caso de mal tiempo, esta actividad puede realizarse en el interior\n\nEl taller está abierto a niños a partir de 3 años, pero también pueden participar adultos.", "@language": "es" }, { "@value": "Während der Schulferien der Zone B werden Sie, nachdem Sie die Angoraziegen kennengelernt haben, auf Entdeckungsreise gehen und die Wolle und ihre vielen Facetten kennen lernen. Sie lernen, wie man eine magische Blume herstellt, mit der Sie am Ende der Veranstaltung nach Hause gehen. Bei schlechtem Wetter kann diese Veranstaltung auch komplett in geschlossenen Räumen stattfinden\n\nDer Workshop ist ab 3 Jahren zugänglich und richtet sich in erster Linie an Kinder, aber auch Erwachsene können teilnehmen.", "@language": "de" }, { "@value": "During the school vacations of the zone B, after having met the Angora goats, you will discover the wool and its multiple facets. You will learn how to make a magic flower which you will leave with at the end of the session. In case of bad weather, this animation can take place entirely indoors\n\nThe workshop is accessible from 3 years old, is thought essentially for children but adults can also participate.", "@language": "en" }, { "@value": "Tijdens de schoolvakanties in zone B kunt u, nadat u de Angorageiten hebt leren kennen, kennismaken met wol en de vele facetten daarvan. Je leert hoe je een magische bloem maakt die je aan het eind van de sessie mee naar huis neemt. Bij slecht weer kan deze activiteit binnen plaatsvinden\n\nDe workshop is toegankelijk vanaf 3 jaar en is vooral bedoeld voor kinderen, maar ook volwassenen kunnen deelnemen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Durante le vacanze scolastiche nella zona B, dopo aver conosciuto le capre d'Angora, scoprirete la lana e le sue molteplici sfaccettature. Imparerete a realizzare un fiore magico che lascerete alla fine della sessione. In caso di maltempo, questa attività può essere svolta al chiuso\n\nIl laboratorio è aperto ai bambini dai 3 anni in su, ma possono partecipare anche gli adulti.", "@language": "it" }, { "@value": "Pendant les vacances scolaires de la zone B, après avoir fait connaissance avec les chèvres Angoras, vous partirez à la découverte de la laine et de ses multiples facettes. Vous apprendrez à fabriquer une fleur magique avec laquelle vous repartirez en fin de séance. En cas de mauvais temps, cette animation peut avoir lieu intégralement en intérieur. \n\nL’atelier est accessible dès 3 ans, est pensé essentiellement pour les enfants mais les adultes peuvent également y participer.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5351b638-ef4f-30a8-ae42-1fb6102e7bf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60c35eda-c8d7-3fba-a872-75383a0699b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c588a61-9a70-39ee-9edc-ea79fe2bd1cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2641535-d03d-3ec9-9f5c-549d92043720" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb0ee267-b52c-3967-a2c5-2108d5c05bb8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]