[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/064c89b7-9082-3cc2-a4c2-5f030085d442" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2841b02f-e444-3715-86be-3b96ddb19304" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cb71452-d04a-367d-a23c-bff08bc986eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/f93f031c-3af2-34e4-98f2-3351181e15c6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52421373-2229-3d19-99f5-ef98c1c18132" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52421373-2229-3d19-99f5-ef98c1c18132" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52421373-2229-3d19-99f5-ef98c1c18132", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les Pinceaux de Rose organise des soirées ré-créatives Paint and Drink spéciale aquarelle à Chaillé-les-Marais", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/064c89b7-9082-3cc2-a4c2-5f030085d442" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7bcc500-d8bd-3834-8da0-14de2ee361bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2841b02f-e444-3715-86be-3b96ddb19304" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba6f3a96-1845-3713-91f8-d3a1d522ff3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6f4ca7-37ec-3d87-b216-ad79c8ab8a00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9580408-9f65-31ef-bbcb-7749f9440002" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ba7966c-17c2-3b65-8f21-674539604e25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cb71452-d04a-367d-a23c-bff08bc986eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/571c2263-ccb2-3af2-87c1-1189dce75e9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67c4169c-4a23-30a8-ac49-12d3e0802956" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les Pinceaux de Rose organise des soirées ré-créatives Paint and Drink spéciale aquarelle à Chaillé-les-Marais", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Pinceaux de Rose organiseert creatieve Paint and Drink-avonden met een speciaal aquarelthema in Chaillè-les-Marais", "@language": "nl" }, { "@value": "Les Pinceaux de Rose organizza serate creative “Paint and Drink” dedicate all’acquerello a Chaillé-les-Marais", "@language": "it" }, { "@value": "Les Pinceaux de Rose is hosting special watercolor-themed \"Paint and Drink\" creative evenings in Chaillé-les-Marais", "@language": "en" }, { "@value": "Les Pinceaux de Rose organiza veladas creativas «Paint and Drink», dedicadas a la acuarela, en Chaillé-les-Marais", "@language": "es" }, { "@value": "„Les Pinceaux de Rose“ organisiert in Chailles-les-Marais kreative „Paint and Drink“-Abende mit Schwerpunkt auf Aquarellmalerei", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ideale per ritrovare le energie, un momento tutto per sé per rilassarsi, ricaricarsi di energia e creatività!\n\nVi accoglierò e vi accompagnerò in una serata in compagnia, tra un drink e qualche prelibatezza. Realizzerete un acquerello scelto in base al vostro umore del momento. Tornerete a casa con la vostra opera incorniciata e pronta per essere ammirata?\n\nNessun grattacapo, un momento di puro relax e soddisfazione. Non è richiesta alcuna conoscenza specifica dell’acquerello: vi guiderò passo dopo passo e vi fornirò consigli e suggerimenti per realizzare al meglio il vostro acquerello!\n\nMateriale fornito, bevande e stuzzichini durante la serata?", "@language": "it" }, { "@value": "Ideaal om weer op krachten te komen, even tijd voor jezelf om tot rust te komen en nieuwe energie en creativiteit op te doen!\n\nIk heet u van harte welkom en begeleid u tijdens een gezellige avond met een drankje en lekkernijen. U maakt een aquarel die u kiest op basis van uw stemming op dat moment. U gaat naar huis met uw ingelijste kunstwerk, klaar om bewonderd te worden!\n\nGeen gedoe, puur ontspanning en voldoening. Er is geen speciale kennis van aquarelleren vereist; ik begeleid je stap voor stap en geef je tips en trucs om je aquarel tot een succes te maken!\n\nMateriaal wordt verstrekt, en drankjes en hapjes worden tijdens de avond geserveerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ideal, um neue Kraft zu tanken, sich einen Moment Zeit für sich selbst zu gönnen, um abzuschalten und neue Energie und Kreativität zu schöpfen!\n\nIch heiße Sie herzlich willkommen und begleite Sie durch einen geselligen Abend bei einem Glas und kleinen Köstlichkeiten. Sie gestalten ein Aquarell, das Sie ganz nach Ihrer momentanen Stimmung auswählen. Sie nehmen Ihr Werk gerahmt und bereit zur Bewunderung mit nach Hause –\n\nGanz ohne Stress, ein Moment purer Entspannung und Zufriedenheit. Es sind keine besonderen Vorkenntnisse im Aquarellmalen erforderlich, ich führe Sie Schritt für Schritt an und gebe Ihnen Tipps und Tricks, damit Ihr Aquarell ein voller Erfolg wird!\n\nMaterial wird gestellt, Getränke und Häppchen gibt es im Laufe des Abends ?", "@language": "de" }, { "@value": "Idéal pour se ressourcer, un moment à soi pour décompresser, se recharger en énergie et en créativité!\n\nJe vous accueille et vous guide pour une soirée conviviale autour d’un verre et de gourmandises . Vous réaliserez une aquarelle choisie selon l’humeur du moment. Vous repartez avec votre œuvre encadrée et prête à être admirée ✨\n\nZéro prise de tête , un pur moment de décontraction et de satisfaction. Aucune connaissance particulière en aquarelle n’est requise, je vous guide pas à pas et vous fourni trucs et astuces pour réussir votre aquarelle!\n\nMatériel fourni et boissons et amuses bouches au cours de la soirée 🎁", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Ideal para recargar pilas, un momento para uno mismo en el que relajarse, reponer energías y estimular la creatividad!\n\nOs daré la bienvenida y os guiaré en una velada agradable con una copa y algo para picar. Realizaréis una acuarela elegida según vuestro estado de ánimo del momento. ¡Te llevarás tu obra enmarcada y lista para ser admirada!\n\nSin complicaciones, un momento de pura relajación y satisfacción. No se requieren conocimientos previos de acuarela; te guiaré paso a paso y te daré consejos y trucos para que tu acuarela salga perfecta.\n\n¿Se proporciona el material, así como bebidas y aperitivos durante la velada?", "@language": "es" }, { "@value": "Perfect for recharging your batteries—a moment to yourself to unwind, recharge, and boost your energy and creativity!\n\nI’ll welcome you and guide you through a friendly evening with drinks and treats. You’ll create a watercolor painting chosen based on your mood at the time. You’ll leave with your artwork framed and ready to be admired!\n\nNo stress—just a pure moment of relaxation and satisfaction. No special knowledge of watercolor painting is required—I’ll guide you step by step and provide tips and tricks to help you create a beautiful watercolor!\n\nMaterials are provided, and drinks and appetizers will be served throughout the evening.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/571c2263-ccb2-3af2-87c1-1189dce75e9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67c4169c-4a23-30a8-ac49-12d3e0802956" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ba7966c-17c2-3b65-8f21-674539604e25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7bcc500-d8bd-3834-8da0-14de2ee361bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9580408-9f65-31ef-bbcb-7749f9440002" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba6f3a96-1845-3713-91f8-d3a1d522ff3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6f4ca7-37ec-3d87-b216-ad79c8ab8a00" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]