<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Programm der Feierlichkeiten am 15. August:\r\nAp\u00E9ro Live unter der Leitung der Gruppe \"Years\" - 19 bis 20 Uhr, Place Baragnon\r\nFeuerwerk - 22 Uhr, Port de Cassis\r\nBal du 15 ao\u00FBt - 22.30 Uhr, Place Baragnon"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Program for August 15th festivities:\r\nAp\u00E9ro Live with band \"Years\" - 7pm to 8pm, Place Baragnon\r\nFireworks - 10pm, Port de Cassis\r\nAugust 15th Ball - 10.30pm, Place Baragnon"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Programme des festivit\u00E9s du 15 ao\u00FBt :\r\nAp\u00E9ro Live anim\u00E9 par le groupe \"Years\" - 19h \u00E0 20h, place Baragnon\r\nFeu d'artifice - 22h, Port de Cassis\r\nBal du 15 ao\u00FBt - 22h30, Place Baragnon"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4a13b8f-6dd1-3ab1-8328-92268f21d3ef> .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c994acf5-63f1-3611-af71-46a23a79b98e> .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ad36401-f7f9-3974-a81f-813edccaaf54> .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5189285-8a93-3f72-a8be-f6cf21cc0ade> .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ffe7f0e-4f24-3e82-b023-5985ae4f0f9c> .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/65036ea9-7840-3cf3-8984-a6a4af4650e2> .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Programm der Feierlichkeiten am 15. August:\r\nAp\u00E9ro Live unter der Leitung der Gruppe \"Years\" - 19 bis 20 Uhr, Place Baragnon\r\nFeuerwerk - 22 Uhr, Port de Cassis\r\nBal du 15 ao\u00FBt - 22.30 Uhr, Place Baragnon"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Program for August 15th festivities:\r\nAp\u00E9ro Live with band \"Years\" - 7pm to 8pm, Place Baragnon\r\nFireworks - 10pm, Port de Cassis\r\nAugust 15th Ball - 10.30pm, Place Baragnon"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Programme des festivit\u00E9s du 15 ao\u00FBt :\r\nAp\u00E9ro Live anim\u00E9 par le groupe \"Years\" - 19h \u00E0 20h, place Baragnon\r\nFeu d'artifice - 22h, Port de Cassis\r\nBal du 15 ao\u00FBt - 22h30, Place Baragnon"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Feestprogramma voor 15 augustus :\r\nAp\u00E9ro Live met de groep \"Years\" - 19u tot 20u, Place Baragnon\r\nVuurwerk - 22u, Port de Cassis\r\n15 augustus Bal - 22u30, Place Baragnon"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Programma dei festeggiamenti del 15 agosto:\r\nAp\u00E9ro Live con il gruppo \"Years\" - dalle 19.00 alle 20.00, Place Baragnon\r\nFuochi d'artificio - ore 22.00, Port de Cassis\r\nBallo del 15 agosto - ore 22.30, Place Baragnon"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Programa de fiestas del 15 de agosto :\r\nAp\u00E9ro Live con el grupo \"Years\" - 19:00 a 20:00 h, Place Baragnon\r\nFuegos artificiales - 22:00 h, Puerto de Cassis\r\nBaile del 15 de agosto - 22.30 h, plaza Baragnon"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La r\u00E9putation des feux d'artifice de Cassis n'est plus \u00E0 faire tant par leur qualit\u00E9 pyrotechnique que par le choix des th\u00E8mes musicaux !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I fuochi d'artificio di Cassis sono rinomati per la loro qualit\u00E0 pirotecnica e per la scelta dei temi musicali!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het vuurwerk van Cassis staat bekend om zijn pyrotechnische kwaliteit en de keuze van muzikale thema's!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Los fuegos artificiales de Cassis son famosos por su calidad pirot\u00E9cnica y la elecci\u00F3n de sus temas musicales"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Feuerwerke von Cassis genie\u00DFen einen hervorragenden Ruf, sowohl wegen ihrer pyrotechnischen Qualit\u00E4t als auch wegen der Auswahl der musikalischen Themen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cassis fireworks are renowned for their pyrotechnic quality and choice of musical themes!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/6b6d95f5-f45a-314e-858c-c28ac59cdb65> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> .
<https://data.datatourisme.fr/58/6b6d95f5-f45a-314e-858c-c28ac59cdb65> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5239d828-1cc8-3992-991f-15ff72bc6de5> .