<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rez-de-chauss\u00E9e : cuisine \u00E9quip\u00E9e (micro-ondes, cong\u00E9lateur), s\u00E9jour/salon et WC ind\u00E9pendant.\u00C9tage 3 chambres : chambre 1 (lit 160x200), chambre 2 (lit 140x190), chambre 3 (2 lits 90x190).Salle d'eau.Garage 2 voitures ou v\u00E9los ou motos. Option m\u00E9nage 50 \u20AC. Chauffage central gaz. 1 petit animal accept\u00E9 : 20 \u20AC/s\u00E9jour/animal. D\u00E9tente assur\u00E9e dans ce g\u00EEte confortable et accueillant. Cette spacieuse maison est entour\u00E9e d'un jardin clos de 200 m\u00B2 et d'une terrasse de 30 m\u00B2.En plein coeur du village, gr\u00E2ce \u00E0 sa situation centrale et bien desservie, le g\u00EEte permet de rejoindre ais\u00E9ment les lieux de visite environnants.Situ\u00E9e au bord de la Meuse, dans une charmante cit\u00E9 des Ardennes, le g\u00EEte se trouve \u00E0 seulement 500 m\u00E8tres de la majestueuse Abbatiale. Promenez-vous le long de la Voie Verte, explorez les ruelles pav\u00E9es charg\u00E9es d'histoire. Mouzon s\u00E9duit par son calme et son cadre verdoyant. P\u00EAche \u00E0 20 m\u00E8tres, balades \u00E0 v\u00E9lo, d\u00E9couvertes culturelles ou simples moments de d\u00E9tente au bord de l'eau : ici, tout invite \u00E0 la d\u00E9connexion. Lac Douzy \u00E0 7.5 km, Ch\u00E2teau fort de Sedan \u00E0 17 km, Domaine de Vendresse \u00E0 25 km, Bouillon Belgique \u00E0 26 km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2033839-6a91-3993-a221-23a4326422b5> .
<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/855cd01c-5989-35f2-9674-dfdf66ca93f3> .
<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b245653-bbaa-3aa4-92a9-5d598f53cd03> .
<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd74e723-3376-3b89-a1db-844cf5d29a34> .
<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5955c7a9-4b18-3b35-b049-40534e843083> .
<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Begane grond: volledig ingerichte keuken (magnetron, vriezer), woonkamer en apart toilet.%Eerste verdieping met 3 slaapkamers: slaapkamer 1 (bed 160x200), slaapkamer 2 (bed 140x190), slaapkamer 3 (2 bedden 90x190).Badkamer. Garage voor 2 auto\u2019s, fietsen of motoren. Schoonmaakdienst optioneel: 50 \u20AC. Centrale verwarming op gas. 1 klein huisdier toegestaan: 20 \u20AC per verblijf per dier. Ontspanning gegarandeerd in dit comfortabele en gezellige vakantiehuis. Dit ruime huis wordt omgeven door een omheinde tuin van 200 m\u00B2 en een terras van 30 m\u00B2.Dankzij de centrale ligging in het hart van het dorp en de goede bereikbaarheid zijn de bezienswaardigheden in de omgeving gemakkelijk te bereiken vanuit het vakantiehuis.Gelegen aan de oever van de Maas, in een charmant stadje in de Ardennen, ligt de g\u00EEte op slechts 500 meter van de majestueuze abdijkerk. Maak een wandeling langs de Voie Verte en verken de met geschiedenis doordrenkte geplaveide steegjes. Mouzon betovert met zijn rust en groene omgeving. Vissen op 20 meter afstand, fietstochten, culturele ontdekkingen of gewoon even ontspannen aan het water: hier nodigt alles uit om even helemaal tot rust te komen. Het Douzy-meer op 7,5 km, de burcht van Sedan op 17 km, het Domaine de Vendresse op 25 km, Bouillon in Belgi\u00EB op 26 km."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piano terra: cucina attrezzata (forno a microonde, congelatore), soggiorno/salotto e bagno separato.%Piano 3 camere: camera 1 (letto 160x200), camera 2 (letto 140x190), camera 3 (2 letti 90x190).Bagno con doccia. Garage per 2 auto, biciclette o moto. Servizio di pulizia opzionale a 50 \u20AC. Riscaldamento centralizzato a gas. \u00C8 ammesso 1 animale di piccola taglia: 20 \u20AC per soggiorno/animale. Relax assicurato in questo alloggio confortevole e accogliente. Questa spaziosa casa \u00E8 circondata da un giardino recintato di 200 m\u00B2 e da una terrazza di 30 m\u00B2.Situata nel cuore del paese, grazie alla sua posizione centrale e ben servita, la casa vacanze consente di raggiungere facilmente le attrazioni turistiche dei dintorni.Situato sulle rive della Mosa, in un\u2019affascinante cittadina delle Ardenne, il cottage si trova a soli 500 metri dalla maestosa Abbazia. Passeggiate lungo la \u201CVoie Verte\u201D, esplorate i vicoli acciottolati ricchi di storia. Mouzon affascina per la sua tranquillit\u00E0 e il suo contesto verdeggiante. Pesca a 20 metri, gite in bicicletta, scoperte culturali o semplici momenti di relax in riva al fiume: qui tutto invita a staccare la spina. Lago di Douzy a 7,5 km, Castello di Sedan a 17 km, Tenuta di Vendresse a 25 km, Bouillon (Belgio) a 26 km."@it .
<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rez-de-chauss\u00E9e : cuisine \u00E9quip\u00E9e (micro-ondes, cong\u00E9lateur), s\u00E9jour/salon et WC ind\u00E9pendant.\u00C9tage 3 chambres : chambre 1 (lit 160x200), chambre 2 (lit 140x190), chambre 3 (2 lits 90x190).Salle d'eau.Garage 2 voitures ou v\u00E9los ou motos. Option m\u00E9nage 50 \u20AC. Chauffage central gaz. 1 petit animal accept\u00E9 : 20 \u20AC/s\u00E9jour/animal. D\u00E9tente assur\u00E9e dans ce g\u00EEte confortable et accueillant. Cette spacieuse maison est entour\u00E9e d'un jardin clos de 200 m\u00B2 et d'une terrasse de 30 m\u00B2.En plein coeur du village, gr\u00E2ce \u00E0 sa situation centrale et bien desservie, le g\u00EEte permet de rejoindre ais\u00E9ment les lieux de visite environnants.Situ\u00E9e au bord de la Meuse, dans une charmante cit\u00E9 des Ardennes, le g\u00EEte se trouve \u00E0 seulement 500 m\u00E8tres de la majestueuse Abbatiale. Promenez-vous le long de la Voie Verte, explorez les ruelles pav\u00E9es charg\u00E9es d'histoire. Mouzon s\u00E9duit par son calme et son cadre verdoyant. P\u00EAche \u00E0 20 m\u00E8tres, balades \u00E0 v\u00E9lo, d\u00E9couvertes culturelles ou simples moments de d\u00E9tente au bord de l'eau : ici, tout invite \u00E0 la d\u00E9connexion. Lac Douzy \u00E0 7.5 km, Ch\u00E2teau fort de Sedan \u00E0 17 km, Domaine de Vendresse \u00E0 25 km, Bouillon Belgique \u00E0 26 km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Erdgeschoss: ausgestattete K\u00FCche (Mikrowelle, Gefrierschrank), Wohn-/Esszimmer und separates WC.%Obergeschoss mit 3 Schlafzimmern: Schlafzimmer 1 (Bett 160 x 200), Schlafzimmer 2 (Bett 140 x 190), Schlafzimmer 3 (2 Betten 90 x 190).Duschbad. Garage f\u00FCr 2 Autos oder Fahrr\u00E4der oder Motorr\u00E4der. Reinigungsservice optional f\u00FCr 50 \u20AC. Gaszentralheizung. 1 kleines Haustier erlaubt: 20 \u20AC pro Aufenthalt/Tier. Entspannung ist in diesem komfortablen und gem\u00FCtlichen Ferienhaus garantiert. Dieses ger\u00E4umige Haus ist von einem 200 m\u00B2 gro\u00DFen, umz\u00E4unten Garten und einer 30 m\u00B2 gro\u00DFen Terrasse umgeben.Mitten im Dorf gelegen, erm\u00F6glicht das Ferienhaus dank seiner zentralen Lage und guten Anbindung einen bequemen Zugang zu den umliegenden Sehensw\u00FCrdigkeiten.Am Ufer der Maas gelegen, in einer charmanten Stadt in den Ardennen, befindet sich das Ferienhaus nur 500 Meter von der majest\u00E4tischen Abteikirche entfernt. Spazieren Sie entlang des \u201EVoie Verte\u201C, erkunden Sie die geschichtstr\u00E4chtigen Kopfsteinpflastergassen. Mouzon besticht durch seine Ruhe und seine gr\u00FCne Umgebung. Angeln in 20 Metern Entfernung, Radtouren, kulturelle Entdeckungen oder einfach nur Momente der Entspannung am Wasser: Hier l\u00E4dt alles dazu ein, den Alltag hinter sich zu lassen. Lac Douzy in 7,5 km Entfernung, Burg von Sedan in 17 km Entfernung, Domaine de Vendresse in 25 km Entfernung, Bouillon (Belgien) in 26 km Entfernung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Planta baja: cocina equipada (microondas, congelador), sal\u00F3n-comedor y aseo independiente.%Planta 1 con 3 dormitorios: dormitorio 1 (cama de 160x200), dormitorio 2 (cama de 140x190), dormitorio 3 (2 camas de 90x190).Cuarto de ba\u00F1o. Garaje para 2 coches, bicicletas o motos. Servicio de limpieza opcional: 50 \u20AC. Calefacci\u00F3n central de gas. Se admite 1 mascota peque\u00F1a: 20 \u20AC por estancia y animal. Descanso garantizado en esta c\u00F3moda y acogedora casa rural. Esta espaciosa vivienda est\u00E1 rodeada por un jard\u00EDn cerrado de 200 m\u00B2 y una terraza de 30 m\u00B2.Situada en pleno centro del pueblo, gracias a su ubicaci\u00F3n c\u00E9ntrica y bien comunicada, la casa rural permite acceder f\u00E1cilmente a los lugares de inter\u00E9s de los alrededores.Situada a orillas del Mosa, en una encantadora ciudad de las Ardenas, la casa rural se encuentra a solo 500 metros de la majestuosa abad\u00EDa. Pasea por la \u00ABVoie Verte\u00BB y explora las callejuelas empedradas cargadas de historia. Mouzon seduce por su tranquilidad y su entorno verde. Pesca a 20 metros, paseos en bicicleta, descubrimientos culturales o simples momentos de relax a orillas del r\u00EDo: aqu\u00ED, todo invita a desconectar. Lago Douzy a 7,5 km, castillo fortificado de Sed\u00E1n a 17 km, Domaine de Vendresse a 25 km, Bouillon (B\u00E9lgica) a 26 km."@es .
<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ground floor: fully equipped kitchen (microwave, freezer), living room, and separate restroom.%First floor (3 bedrooms): Bedroom 1 (160x200 bed), Bedroom 2 (140x190 bed), Bedroom 3 (2 90x190 beds).Bathroom. Garage for 2 cars, bicycles, or motorcycles. Cleaning service available for 50 \u20AC. Gas central heating. One small pet allowed: 20 \u20AC per stay per pet. Relaxation is guaranteed in this comfortable and welcoming cottage. This spacious house is surrounded by a 200 m\u00B2 enclosed garden and a 30 m\u00B2 terrace.Located right in the heart of the village, thanks to its central location and excellent transportation links, the cottage offers easy access to nearby attractions.Located on the banks of the Meuse River, in a charming town in the Ardennes, the cottage is just 500 meters from the majestic Abbey Church. Take a stroll along the Voie Verte, explore the cobblestone streets steeped in history. Mouzon charms visitors with its tranquility and lush green surroundings. Fishing just 20 meters away, bike rides, cultural discoveries, or simply relaxing by the water: here, everything invites you to unwind. Lake Douzy is 7.5 km away, Sedan Castle is 17 km away, the Domaine de Vendresse is 25 km away, and Bouillon, Belgium, is 26 km away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42/298f95e1-bf91-3612-8592-c8d4825a06fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> .
<https://data.datatourisme.fr/42/298f95e1-bf91-3612-8592-c8d4825a06fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/52383333-7f6e-341a-b2c6-0ec00cde5e36> .