Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un vieux pirate à la retraite perd la mémoire et ne sait plus où il a caché son trésor. Partez en famille à sa recherche, chacun repart avec un « trésor »! Jeu familial adapté dès 4 ans. Réservation en office de tourisme.
Néerlandais (Pays-Bas) Een oude gepensioneerde piraat verliest zijn geheugen en weet niet meer waar hij zijn schat heeft verstopt. Ga als gezin op zoek en iedereen gaat naar huis met een "schat"! Gezelschapsspel vanaf 4 jaar. Reserveren bij het toeristenbureau.
Italien (Italie) Un vecchio pirata in pensione perde la memoria e non ricorda dove ha nascosto il suo tesoro. Partite in famiglia per trovarlo e ognuno tornerà a casa con un "tesoro"! Gioco per famiglie dai 4 anni in su. Prenotazione presso l'ufficio turistico.
Espagnol Un viejo pirata retirado pierde la memoria y no recuerda dónde escondió su tesoro. Partid en familia para encontrarlo, ¡y cada uno se irá a casa con un "tesoro"! Juego familiar para mayores de 4 años. Reserva en la oficina de turismo.
Anglais A retired pirate loses his memory and can't remember where he hid his treasure. Set off as a family to find it, and everyone leaves with a "treasure"! Family game for ages 4 and up. Reservations at the tourist office.
Allemand (Allemagne) Ein alter Pirat im Ruhestand verliert sein Gedächtnis und weiß nicht mehr, wo er seinen Schatz versteckt hat. Machen Sie sich mit Ihrer Familie auf die Suche nach ihm, und jeder nimmt einen "Schatz" mit nach Hause! Ein Familienspiel für Kinder ab 4 Jahren. Reservierung in der Touristeninformation.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un vieux pirate à la retraite perd la mémoire et ne sait plus où il a caché son trésor. Partez en famille à sa recherche, chacun repart avec un « trésor »! Jeu familial adapté dès 4 ans. Réservation en office de tourisme.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty