. . "Dompel jezelf onder in de fascinerende wereld van koorzang, van de verfijning van de Renaissance tot de meesterwerken van Mozart. Dit programma biedt een meertalige muzikale ervaring en biedt een panorama van de harmonie\u00EBn en stijlen die verschillende eeuwen gewijde en wereldlijke muziek hebben gekenmerkt. Elk stuk, met zorg uitgevoerd, onthult de rijkdom van de talen, klanktexturen en emoties die door deze composities worden overgebracht. Een uitnodiging om door de tijd te reizen, de schoonheid van polyfonie te waarderen en de expressieve kracht van koorzang te voelen, een combinatie van geschiedenis, cultuur en muzikaal plezier."@nl . "Sum\u00E9rjase en el fascinante mundo del canto coral, desde el refinamiento del Renacimiento hasta las obras maestras de Mozart. Este programa ofrece una experiencia musical multiling\u00FCe, proporcionando un panorama de las armon\u00EDas y estilos que han marcado varios siglos de m\u00FAsica sacra y profana. Cada pieza, interpretada con esmero, revela la riqueza de los lenguajes, las texturas sonoras y las emociones que transmiten estas composiciones. Una invitaci\u00F3n a viajar en el tiempo, apreciar la belleza de la polifon\u00EDa y sentir la fuerza expresiva del canto coral, combinando historia, cultura y placer musical."@es . "Immergetevi nell'affascinante mondo del canto corale, dalla raffinatezza del Rinascimento ai capolavori di Mozart. Questo programma offre un'esperienza musicale multilingue, fornendo un panorama delle armonie e degli stili che hanno segnato diversi secoli di musica sacra e profana. Ogni brano, eseguito con cura, rivela la ricchezza dei linguaggi, delle tessiture sonore e delle emozioni trasmesse da queste composizioni. Un invito a viaggiare nel tempo, ad apprezzare la bellezza della polifonia e a sentire la forza espressiva del canto corale, unendo storia, cultura e piacere musicale."@it . "Immerse yourself in the fascinating world of choral singing, from the refinement of the Renaissance to the masterpieces of Mozart. This program offers a multilingual musical experience, providing a panorama of the harmonies and styles that have marked several centuries of sacred and secular music. Each piece, carefully interpreted, reveals the richness of the languages, sound textures and emotions conveyed by these compositions. An invitation to travel through time, appreciate the beauty of polyphony and feel the expressive power of choral singing, combining history, culture and musical pleasure."@en . "Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Chorgesangs, von der Raffinesse der Renaissance bis zu Mozarts Meisterwerken. Dieses Programm bietet ein mehrsprachiges Musikerlebnis, das einen \u00DCberblick \u00FCber die Harmonien und Stile bietet, die Jahrhunderte geistlicher und weltlicher Musik gepr\u00E4gt haben. Jedes St\u00FCck, das sorgf\u00E4ltig interpretiert wird, enth\u00FCllt den Reichtum an Sprachen, Klangtexturen und Emotionen, die in diesen Kompositionen zum Ausdruck kommen. Eine Einladung, durch die Zeit zu reisen, die Sch\u00F6nheit der Polyphonie zu genie\u00DFen und die Ausdruckskraft des Chorgesangs zu sp\u00FCren, die Geschichte, Kultur und Musikgenuss miteinander verbindet."@de . "Plongez dans l\u2019univers fascinant du chant choral, du raffinement de la Renaissance aux chefs-d\u2019\u0153uvre de Mozart. Ce programme propose une exp\u00E9rience musicale multilingue, offrant un panorama des harmonies et des styles qui ont marqu\u00E9 plusieurs si\u00E8cles de musique sacr\u00E9e et profane. Chaque pi\u00E8ce, interpr\u00E9t\u00E9e avec soin, r\u00E9v\u00E8le la richesse des langues, des textures sonores et des \u00E9motions v\u00E9hicul\u00E9es par ces compositions. Une invitation \u00E0 voyager \u00E0 travers le temps, \u00E0 appr\u00E9cier la beaut\u00E9 des polyphonies et \u00E0 ressentir la puissance expressive du chant choral, alliant histoire, culture et plaisir musical."@fr . . .