<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "F\u00FCr einen Aufenthalt voller Wohlbefinden und Ruhe in unserer sch\u00F6nen Landschaft der Brionnaise! Kommen Sie und tanken Sie neue Energie!!!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pour un s\u00E9jour de bien-\u00EAtre et de calme dans notre belle campagne brionnaise ! Venez vous ressourcer !!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/efd4b443-f4fe-378d-ad84-bbc18ac8d1b8> .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/494194b5-1c20-3d7a-97fe-a228d8ec0c09> .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/abac1161-2205-3fbd-a69c-a977cd191f3e> .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e44aa74-8b79-33c0-8014-92c1e467c908> .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6292217d-3348-3cae-b470-91609467ee1a> .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8da21064-70cb-3706-95cc-013037c6c004> .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a853bcd-ce93-3547-8332-a6b8d1f5081b> .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "F\u00FCr einen Aufenthalt voller Wohlbefinden und Ruhe in unserer sch\u00F6nen Landschaft der Brionnaise! Kommen Sie und tanken Sie neue Energie!!!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pour un s\u00E9jour de bien-\u00EAtre et de calme dans notre belle campagne brionnaise ! Venez vous ressourcer !!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Voor een verblijf van welzijn en rust in ons prachtige platteland van de Brionnais! Kom uw batterijen opladen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "For a stay of well-being and calm in our beautiful countryside brionnaise! Come and recharge your batteries!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Per un soggiorno di benessere e di calma nella nostra bella campagna del Brionnais! Venite a fare il pieno di energia!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Para una estancia de bienestar y calma en nuestra hermosa campi\u00F1a de Brionnais! \u00A1Venga a recargar las pilas!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entre Charolais et Brionnais, dans un havre de verdure, nos 44 emplacements et nos 21 locatifs r\u00E9pondront \u00E0 vos attentes. Nos protocoles sanitaires sont renforc\u00E9s pour un s\u00E9jour \"l'esprit tranquille\" et des animations sont pr\u00E9vues pour tout \u00E2ge. Envie d'un s\u00E9jour \"bien-\u00EAtre\" en plein air, de repos ou sportif, de vous retrouver en amoureux ou avec toute votre famille, ou pour vos d\u00E9placements professionnels ? Le camping*** \"Les Feuilles\" est id\u00E9al ! Nous sommes \u00E0 votre \u00E9coute, venez nous rejoindre !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tra lo Charolais e il Brionnais, in un'oasi di verde, le nostre 44 piazzole e 21 affitti soddisferanno le vostre aspettative. I nostri protocolli sanitari sono rafforzati per un soggiorno all'insegna della tranquillit\u00E0 e sono previste attivit\u00E0 per tutte le et\u00E0. Volete godervi un soggiorno \"benessere\" all'aria aperta, per riposare o fare sport, per incontrare i vostri cari o la vostra famiglia, o per i vostri viaggi di lavoro? Il campeggio*** \"Les Feuilles\" \u00E8 ideale! Siamo a vostra disposizione, unitevi a noi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tussen Charolais en Brionnais, in een oase van groen, zullen onze 44 staanplaatsen en 21 huuraccommodaties aan uw verwachtingen voldoen. Onze sanitaire protocollen zijn versterkt voor een \"gemoedsrust\" verblijf en er zijn activiteiten gepland voor alle leeftijden. Wilt u genieten van een \"wellness\" verblijf in de open lucht, om uit te rusten of om te sporten, om uw geliefden of uw familie te ontmoeten, of voor uw zakenreizen? De camping*** \"Les Feuilles\" is ideaal! Wij staan tot uw beschikking, kom erbij!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Between Charolais and Brionnais, in a haven of greenery, our 44 pitches and 21 rentals will meet your expectations. Our sanitary protocols are reinforced for a \"peace of mind\" stay and activities are planned for all ages. Do you want to enjoy a \"well-being\" stay in the open air, to rest or to do sports, to meet up with your loved ones or your family, or for your business trips? The campsite*** \"Les Feuilles\" is ideal! We are at your disposal, come and join us!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entre Charolais y Brionnais, en un remanso de verdor, nuestras 44 parcelas y 21 alquileres responder\u00E1n a sus expectativas. Nuestros protocolos sanitarios se refuerzan para una estancia \"tranquila\" y se planifican actividades para todas las edades. \u00BFDesea disfrutar de una estancia de \"bienestar\" al aire libre, para descansar o hacer deporte, para reunirse con sus seres queridos o su familia, o para sus viajes de negocios? \u00A1El camping*** \"Les Feuilles\" es ideal! Estamos a su disposici\u00F3n, \u00A1venga y \u00FAnase a nosotros!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zwischen Charolais und Brionnais, in einer gr\u00FCnen Oase, werden unsere 44 Stellpl\u00E4tze und 21 Mietunterk\u00FCnfte Ihren Erwartungen entsprechen. Unsere Gesundheitsprotokolle sind verst\u00E4rkt, um Ihnen einen ruhigen Aufenthalt zu erm\u00F6glichen, und es werden Animationen f\u00FCr jedes Alter angeboten. Haben Sie Lust auf einen \"Wellness\"-Aufenthalt im Freien, auf Erholung oder Sport, auf ein Treffen mit Ihrem Partner oder Ihrer ganzen Familie oder auf eine Gesch\u00E4ftsreise? Der Campingplatz*** \"Les Feuilles\" ist ideal! Wir haben ein offenes Ohr f\u00FCr Sie, kommen Sie zu uns!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/d0c2c767-1c3c-346f-ab2a-eead3fb53a80> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> .
<https://data.datatourisme.fr/6/d0c2c767-1c3c-346f-ab2a-eead3fb53a80> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/522c5387-cda1-345c-a8d4-d2a772ff2a73> .