Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Non c'è dubbio: la deliziosa Lo%EFse possiede un vero e proprio genio... quello della stupidità. Ma quando darà finalmente prova di buon senso?
È domenica 18 maggio 1930. Stasera tutto deve essere perfetto: Lo%EFse dovrà mostrarsi ragionevole, educata e presentabile. Perché la serata si preannuncia... regale.
Dopo «Mange tes ronces!», spettacolo di ombre messo in scena più di 900 volte dal 2014, la compagnia belga Moquette Production firma una nuova creazione: «La méthode du Dr Spongiak». Fedele al proprio universo artistico, propone ai giovani spettatori un teatro delle ombre originale e impegnativo, che affronta con umorismo e poesia le grandi domande dell’infanzia.
Questo spettacolo affronta con umorismo e poesia le grandi domande dell’infanzia. Lo spettacolo sarà seguito da un laboratorio di teatro delle ombre (a pagamento).
È domenica 18 maggio 1930. Stasera tutto deve essere perfetto: Lo%EFse dovrà mostrarsi ragionevole, educata e presentabile. Perché la serata si preannuncia... regale.
Dopo «Mange tes ronces!», spettacolo di ombre messo in scena più di 900 volte dal 2014, la compagnia belga Moquette Production firma una nuova creazione: «La méthode du Dr Spongiak». Fedele al proprio universo artistico, propone ai giovani spettatori un teatro delle ombre originale e impegnativo, che affronta con umorismo e poesia le grandi domande dell’infanzia.
Questo spettacolo affronta con umorismo e poesia le grandi domande dell’infanzia. Lo spettacolo sarà seguito da un laboratorio di teatro delle ombre (a pagamento).
Espagnol No hay duda: la exquisita Lo%EFse posee un auténtico genio… el de la estupidez. Pero, ¿cuándo dará por fin muestras de sensatez?
Es domingo, 18 de mayo de 1930. Esta noche, todo debe salir perfecto: Lo%EFse tendrá que mostrarse razonable, educada y presentable. Porque la velada se anuncia... real.
Tras «¡Cómete tus zarzas!», un espectáculo de sombras que se ha representado más de 900 veces desde 2014, la compañía belga Moquette Production presenta una nueva creación: El método del Dr. Spongiak. Fiel a su universo, ofrece a los jóvenes espectadores un teatro de sombras original y exigente, que aborda con humor y poesía las grandes cuestiones de la infancia.
Es domingo, 18 de mayo de 1930. Esta noche, todo debe salir perfecto: Lo%EFse tendrá que mostrarse razonable, educada y presentable. Porque la velada se anuncia... real.
Tras «¡Cómete tus zarzas!», un espectáculo de sombras que se ha representado más de 900 veces desde 2014, la compañía belga Moquette Production presenta una nueva creación: El método del Dr. Spongiak. Fiel a su universo, ofrece a los jóvenes espectadores un teatro de sombras original y exigente, que aborda con humor y poesía las grandes cuestiones de la infancia.
Français (France) Aucun doute : l'exquise Loïse possède un véritable génie... celui de la sottise. Mais quand fera-t-elle enfin preuve de raison ?
Nous sommes le dimanche 18 mai 1930. Ce soir, tout doit être parfait: Loïse devra se montrer raisonnable, polie et présentable. Car la soirée s'annonce... royale.
Après "Mange tes ronces !", spectacle d'ombres joué plus de 900 fois depuis 2014, la compagnie belge Moquette Production signe une nouvelle création : La méthode du Dr Spongiak. Fidèle à son univers, elle propose aux jeunes spectateurs un théâtre d'ombres original et exigeant, qui aborde avec humour et poésie les grandes questions de l'enfance.
Ce spectacle aborde avec humour et poésie les grandes questions de l'enfance. La représentation sera suivie d'un atelier de théâtre d'ombres (payant)
Nous sommes le dimanche 18 mai 1930. Ce soir, tout doit être parfait: Loïse devra se montrer raisonnable, polie et présentable. Car la soirée s'annonce... royale.
Après "Mange tes ronces !", spectacle d'ombres joué plus de 900 fois depuis 2014, la compagnie belge Moquette Production signe une nouvelle création : La méthode du Dr Spongiak. Fidèle à son univers, elle propose aux jeunes spectateurs un théâtre d'ombres original et exigeant, qui aborde avec humour et poésie les grandes questions de l'enfance.
Ce spectacle aborde avec humour et poésie les grandes questions de l'enfance. La représentation sera suivie d'un atelier de théâtre d'ombres (payant)
Allemand (Allemagne) Kein Zweifel: Die entzückende Lo%EFse besitzt ein wahres Genie … das der Dummheit. Aber wann wird sie endlich Vernunft an den Tag legen?
Es ist Sonntag, der 18. Mai 1930. Heute Abend muss alles perfekt sein: Lo%EFse muss sich vernünftig, höflich und vorzeigbar zeigen. Denn der Abend verspricht, königlich zu werden.
Nach „Mange tes ronces!“, einem Schattenspiel, das seit 2014 mehr als 900 Mal aufgeführt wurde, präsentiert die belgische Theatergruppe Moquette Production nun eine neue Inszenierung: „La méthode du Dr Spongiak“. Getreu ihrem Stil bietet sie jungen Zuschauern ein originelles und anspruchsvolles Schattentheater, das sich mit Humor und Poesie den großen Fragen der Kindheit widmet.
Es ist Sonntag, der 18. Mai 1930. Heute Abend muss alles perfekt sein: Lo%EFse muss sich vernünftig, höflich und vorzeigbar zeigen. Denn der Abend verspricht, königlich zu werden.
Nach „Mange tes ronces!“, einem Schattenspiel, das seit 2014 mehr als 900 Mal aufgeführt wurde, präsentiert die belgische Theatergruppe Moquette Production nun eine neue Inszenierung: „La méthode du Dr Spongiak“. Getreu ihrem Stil bietet sie jungen Zuschauern ein originelles und anspruchsvolles Schattentheater, das sich mit Humor und Poesie den großen Fragen der Kindheit widmet.
Anglais There’s no doubt about it: the exquisite Lo%EFse possesses true genius… the genius of foolishness. But when will she finally show some sense?
It is Sunday, May 18, 1930. Tonight, everything must be perfect: Lo%EFse will have to be reasonable, polite, and presentable. Because the evening promises to be... royal.
Following “Mange tes ronces!”, a shadow play performed over 900 times since 2014, the Belgian company Moquette Production presents a new production: Dr. Spongiak’s Method. Staying true to its signature style, the company offers young audiences an original and thought-provoking shadow play that tackles the big questions of childhood with humor and poetry.
It is Sunday, May 18, 1930. Tonight, everything must be perfect: Lo%EFse will have to be reasonable, polite, and presentable. Because the evening promises to be... royal.
Following “Mange tes ronces!”, a shadow play performed over 900 times since 2014, the Belgian company Moquette Production presents a new production: Dr. Spongiak’s Method. Staying true to its signature style, the company offers young audiences an original and thought-provoking shadow play that tackles the big questions of childhood with humor and poetry.
Néerlandais (Pays-Bas) Geen twijfel mogelijk: de lieftallige Lo%EFse bezit een waar genie… dat van de dwaasheid. Maar wanneer zal ze eindelijk blijk geven van gezond verstand?
Het is zondag 18 mei 1930. Vanavond moet alles perfect zijn: Lo%EFse zal zich redelijk, beleefd en representatief moeten gedragen. Want de avond belooft... koninklijk te worden.
Na „Mange tes ronces!”, een schaduwtheaterstuk dat sinds 2014 meer dan 900 keer is opgevoerd, presenteert het Belgische gezelschap Moquette Production een nieuwe creatie: „La méthode du Dr Spongiak”. Trouw aan haar eigen stijl biedt het gezelschap jonge toeschouwers een origineel en veeleisend schaduwtheater, dat met humor en poëzie de grote vragen van de kindertijd behandelt.
Het is zondag 18 mei 1930. Vanavond moet alles perfect zijn: Lo%EFse zal zich redelijk, beleefd en representatief moeten gedragen. Want de avond belooft... koninklijk te worden.
Na „Mange tes ronces!”, een schaduwtheaterstuk dat sinds 2014 meer dan 900 keer is opgevoerd, presenteert het Belgische gezelschap Moquette Production een nieuwe creatie: „La méthode du Dr Spongiak”. Trouw aan haar eigen stijl biedt het gezelschap jonge toeschouwers een origineel en veeleisend schaduwtheater, dat met humor en poëzie de grote vragen van de kindertijd behandelt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty