@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:5225da8c-3702-39ae-a946-7d9aebac3876
  :hasTranslatedProperty data:2bcf0fb0-2510-373d-95c3-dab82276734f, data:3e1d45a0-a0a0-3fa8-83cb-9a98f1eca167, data:7da17587-a5d7-3156-850f-7d191ce24314, data:52b52421-7666-3b09-a71f-17a186ddb89d, data:dac32ecd-7f7d-3223-b1f9-657bc331ecb2 ;
  a :Description ;
  dc:description """Animations et Boutique de Noël Nord Creuse 
Ouverture du samedi 12 au dimanche 20 décembre, tous les jours sauf le lundi 
de 14h30 à 19h 
Salle Polyvalente Claude Parrot, rue du 8 Mai 1945 - Genouillac
Sur le thème de l'OURS et des OURSONS : Retrouvons notre âme d'enfant !
Un moment partagé en famille, entre voisins, entre générations
Animations et dégustations gratuites pendant les 8 jours 
Des idées cadeaux de producteurs et artisans locaux pour tous les budgets

--> Déclic Nord Creuse"""@fr, """Weihnachtsveranstaltungen und Weihnachtsladen „No%EBl Nord Creuse“ 
Geöffnet von Samstag, dem 12. bis Sonntag, dem 20. Dezember, täglich außer montags 
von 14:30 bis 19:00 Uhr 
Salle Polyvalente Claude Parrot, Rue du 8 Mai 1945 – Genouillac
Unter dem Motto „BÄR und BÄRENJUNGEN“: Lasst uns unsere kindliche Seele wiederentdecken!
Ein gemeinsamer Moment für die ganze Familie, mit Nachbarn und über Generationen hinweg
Kostenlose Unterhaltungsprogramme und Verkostungen während der 8 Tage 
Geschenkideen von lokalen Erzeugern und Handwerkern für jedes Budget

--> D%E9clic Nord Creuse"""@de, """Eventi e negozio di Natale “No%EBl Nord Creuse” 
Aperto da sabato 12 a domenica 20 dicembre, tutti i giorni tranne il lunedì 
dalle 14:30 alle 19:00 
Sala polivalente Claude Parrot, rue du 8 Mai 1945 - Genouillac
Sul tema dell’ORSO e degli ORSACCHI: ritroviamo il nostro spirito infantile!
Un momento da condividere in famiglia, tra vicini, tra generazioni
Animazioni e degustazioni gratuite durante gli 8 giorni 
Idee regalo da produttori e artigiani locali per tutte le tasche

--> D%E9clic Nord Creuse"""@it, """Actividades y tienda de No%EBl Nord Creuse 
Abierto del sábado 12 al domingo 20 de diciembre, todos los días excepto los lunes 
de 14:30 a 19:00 
Sala Polivalente Claude Parrot, calle del 8 de mayo de 1945 - Genouillac
Bajo el lema del OSO y los OSITOS: ¡Recuperemos nuestro espíritu infantil!
Un momento para compartir en familia, entre vecinos y entre generaciones
Actividades y degustaciones gratuitas durante los 8 días 
Ideas de regalos de productores y artesanos locales para todos los presupuestos

--> D%E9clic Nord Creuse"""@es, """Activiteiten en kerstwinkel van No%EBl Nord Creuse 
Geopend van zaterdag 12 tot en met zondag 20 december, elke dag behalve op maandag 
van 14.30 tot 19.00 uur 
Salle Polyvalente Claude Parrot, rue du 8 Mai 1945 - Genouillac
Met als thema de BEER en de BEERJONGEN: Laten we onze kinderlijke geest herontdekken!
Een moment om te delen met het gezin, met buren, tussen generaties
Gratis animatie en proeverijen gedurende de 8 dagen 
Cadeau-ideeën van lokale producenten en ambachtslieden voor elk budget

--> D%E9clic Nord Creuse"""@nl, """No%EBl Nord Creuse Activities and Gift Shop 
Open Saturday, December 12, through Sunday, December 20, every day except Monday 
from 2:30 p.m. to 7:00 p.m. 
Claude Parrot Multipurpose Hall, Rue du 8 Mai 1945 - Genouillac
Themed around BEARS and BEAR CUBS: Let’s rediscover our inner child!
A time to share with family, neighbors, and across generations
Free activities and tastings throughout the 8 days 
Gift ideas from local producers and artisans for every budget

--> D%E9clic Nord Creuse"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/b051934e-8458-31ab-93ab-21ab27a61c74>
  owl:topObjectProperty data:5225da8c-3702-39ae-a946-7d9aebac3876 ;
  :hasDescription data:5225da8c-3702-39ae-a946-7d9aebac3876 .