@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:521e37e0-a774-39a4-823c-155ffdf7c955
:hasTranslatedProperty data:4facb801-4808-3ad1-bd71-081a5dafbbeb ;
a :Description ;
dc:description """Erstellen von Gürteln aus dem Surcycling von Feuerwehrschläuchen
Alle Gürtel werden aus Feuerwehrschläuchen hergestellt, die bei Einsätzen verwendet wurden! das ist Recycling!
Was soll man mit den halben Kupplungen machen, die mit den ausgedienten Schläuchen geliefert werden? Ein Stifteköcher? Okay, aber dann Design!
Sie sagten nützlich? Ja! Mit einer Geschichte!
Erhältlich im Fremdenverkehrsamt von Limoges."""@de, """Maken van riemen van gerecyclede brandslang
Alle riemen zijn gemaakt van brandweerslangen die zijn gebruikt bij operaties! Dat is nog eens recycling!
Wat kunnen we doen met de halve koppelingen die bij de slangen worden geleverd die niet meer worden gebruikt? Een pennenbakje? OK, maar hoe zit het met het ontwerp?
Zei je nuttig? Ja, met een verhaal!
Te koop bij het Office du Tourisme van Limoges."""@nl, """Creación de correas a partir de mangueras de bomberos recicladas
Todas las correas se fabrican a partir de mangueras de bomberos que se han utilizado en operaciones. ¡Eso sí que es reciclar!
¿Qué se hace con los empalmes suministrados con las mangueras cuando ya no se utilizan? ¿Una taza para lápices? Vale, pero ¿y el diseño?
¿Has dicho útil? ¡Sí! ¡Con una historia!
A la venta en la Oficina de Turismo de Limoges."""@es, """Creating belts from recycled firefighter hose
All our belts are made from firefighters' hoses that have been used in the field! Now that's recycling!
What to do with the half-fittings supplied with the hoses no longer in use? A pencil cup? Okay, but design it!
Did you say useful? Yes! With a story!
On sale at Limoges Tourist Office."""@en, """Indestructible. Unique. Française. ??????
Pourquoi porter du cuir fragile quand vous pouvez porter le matériau le plus résistant au monde ?
De la lance à incendie à l'accessoire de mode ultime : voici comment on transforme un outil de travail en une ceinture au style imparable.
? Pas de production de masse.
? Que des pièces uniques upcyclées.
Votre pantalon mérite ce qu'il y a de plus solide.
Achetez la vôtre à l'Office de Tourisme de Limoges avant que les stocks ne partent en fumée."""@fr, """Indistruttibile. Unico. Francese. ??????
Perché indossare una pelle fragile quando si può indossare il materiale più resistente del mondo?
Dalla manichetta antincendio all'ultimo accessorio di moda: ecco come trasformare uno strumento di lavoro in una cintura dallo stile inarrestabile.
? Nessuna produzione di massa.
? Solo pezzi unici riciclati.
I vostri pantaloni meritano il più forte.
Acquistate i vostri all'Ufficio del Turismo di Limoges prima che le scorte si esauriscano."""@it .
owl:topObjectProperty data:521e37e0-a774-39a4-823c-155ffdf7c955 ;
:hasDescription data:521e37e0-a774-39a4-823c-155ffdf7c955 .