[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e50bf3a-5f6b-3bf3-a77a-4050fd03cd50"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/06ca0bdf-c581-335c-b044-80e22f2b4241",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/521ac4e7-f314-3dca-a949-6265d70643bc"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/521ac4e7-f314-3dca-a949-6265d70643bc"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/521ac4e7-f314-3dca-a949-6265d70643bc",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e50bf3a-5f6b-3bf3-a77a-4050fd03cd50"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Elö réunit la voix d’Elo et le piano de Flo.\n\nÀ partir de chants traditionnels – de la Finlande à la Géorgie en passant par les Balkans – le duo explore la transe de la répétition et de la polyphonie vocale.\n\nSynthés analogiques et piano dialoguent avec l’organique des voix, dans une rencontre entre musiques trad, électro et pop.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Elö brings together Elo?s voice and Flo?s piano.\n\nUsing traditional songs - from Finland to Georgia, via the Balkans - the duo explores the trance of repetition and vocal polyphony.\n\nAnalog synthesizers and piano dialogue with the organics of the voices, in a meeting of traditional, electro and pop music.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Elö reúne la voz de Elo y el piano de Flo.\n\nA partir de canciones tradicionales -de Finlandia a Georgia, pasando por los Balcanes-, el dúo explora el trance de la repetición y la polifonía vocal.\n\nSintetizadores analógicos y piano dialogan con la organicidad de las voces, en un encuentro de música tradicional, electro y pop.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Elö brengt de stem van Elo en de piano van Flo samen.\n\nAan de hand van traditionele liederen - van Finland tot Georgië, via de Balkan - verkent het duo de trance van herhaling en vocale polyfonie.\n\nAnaloge synthesizers en piano dialogeren met de organiek van de stemmen, in een ontmoeting tussen traditionele, electro- en popmuziek.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Elö riunisce la voce di Elo e il pianoforte di Flo.\n\nUtilizzando canzoni tradizionali - dalla Finlandia alla Georgia, passando per i Balcani - il duo esplora la trance della ripetizione e della polifonia vocale.\n\nSintetizzatori analogici e pianoforte dialogano con l'organicità delle voci, in un incontro tra musica tradizionale, elettronica e pop.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Elö vereint die Stimme von Elo und das Klavier von Flo.\n\nAusgehend von traditionellen Liedern - von Finnland über den Balkan bis nach Georgien - erkundet das Duo die Trance der Wiederholung und der vokalen Polyphonie.\n\nAnaloge Synthesizer und Klavier treten in einen Dialog mit den organischen Stimmen, in einer Begegnung zwischen traditioneller Musik, Elektro- und Popmusik.",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]