data:52181500-2630-3639-b237-c106cd0ddf0e
Description

Anglais Detached house with garden, ideal for family vacations. Large living areas, several bedrooms, children's games, library and piano available. Outdoors with barbecue, relaxation areas, trampoline, parking and bike or motorcycle shed.

Allemand (Allemagne) Freistehendes Haus mit Garten, ideal für den Familienurlaub. Große Wohnbereiche, mehrere Schlafzimmer, Kinderspielplatz, Bibliothek und Klavier zur Verfügung. Angelegte Außenanlagen mit Grill, Entspannungsbereichen, Trampolin, Parkplatz und Unterstand für Fahrräder oder Motorräder.

Italien (Italie) Casa indipendente con giardino, ideale per vacanze in famiglia. Ampie zone giorno, diverse camere da letto, giochi per bambini, biblioteca e pianoforte a disposizione. All'esterno barbecue, aree relax, trampolino, parcheggio e rimessa per biciclette o moto.

Espagnol Casa independiente con jardín, ideal para vacaciones en familia. Amplias zonas de estar, varios dormitorios, juegos infantiles, biblioteca y piano a su disposición. Exteriores con barbacoa, zonas de relax, cama elástica, aparcamiento y cobertizo para bicicletas o motos.

Français (France) Maison indépendante avec jardin, idéale pour les vacances en famille. Grands espaces de vie, plusieurs chambres, jeux pour enfants, bibliothèque et piano à disposition. Extérieurs aménagés avec barbecue, espaces détente, trampoline, parking et abri pour vélos ou motos.

Français (France) Cette maison indépendante avec jardin vous propose de grands espaces pour vos vacances en famille.
Au rez-de-chaussée :
- une cuisine équipée séparée
- un salon ( avec piano électrique à disposition et nombreux jeux pour enfants, et bibliothèque ) et une salle à manger
- un second salon avec TV
- une salle de bains avec lavabo et baignoire

Au premier étage :
- une chambre avec un lit simple (1 personne) et lit bébé
- deux chambres doubles avec grand lit
- une salle d'eau avec lavabo et douche

Au deuxième étage :
- une chambre avec un lit simple (1 personne)

2 WC indépendants se trouvent en demi-niveau.

A l'extérieur, la propriété propose de nombreux espaces : un espace salon de jardin avec barbecue autour de la maison, plusieurs espaces de détente avec chaises longues avec vue sur village et forêt, un trampoline, un abri couvert pour des vélos ou motos, et des places de parking.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit vrijstaande huis met tuin biedt veel ruimte voor je familievakantie.
Op de begane grond :
- een aparte ingerichte keuken
- een woonkamer (met een elektrische piano, veel spelletjes voor kinderen en een bibliotheek) en een eetkamer
- een tweede woonkamer met TV
- een badkamer met wastafel en bad

Op de eerste verdieping :
- een slaapkamer met eenpersoonsbed (1 persoon) en kinderbedje
- twee tweepersoonskamers met kingsize bedden
- badkamer met wastafel en douche

Tweede verdieping :
- slaapkamer met eenpersoonsbed (1 persoon)

2 aparte wc's op een half niveau.

Buiten biedt de woning veel ruimte: een loungehoek in de tuin met barbecue rondom het huis, verschillende ontspanningsruimtes met ligstoelen met uitzicht op het dorp en het bos, een trampoline, een overdekte overkapping voor fietsen of motoren, en parkeerplaatsen.

Italien (Italie) Questa casa indipendente con giardino offre molto spazio per le vostre vacanze in famiglia.
Al piano terra:
- una cucina separata e attrezzata
- un soggiorno (con un pianoforte elettrico, molti giochi per bambini e una biblioteca) e una sala da pranzo
- un secondo salotto con TV
- un bagno con lavabo e vasca

Al primo piano:
- una camera con letto singolo (1 persona) e culla
- due camere doppie con letti king-size
- bagno con lavabo e doccia

Secondo piano :
- camera con letto singolo (1 persona)

2 WC separati su un mezzo livello.

All'esterno, la proprietà offre molto spazio: un'area lounge in giardino con barbecue intorno alla casa, diverse aree relax con lettini che si affacciano sul villaggio e sulla foresta, un trampolino, un riparo coperto per biciclette o moto e posti auto.

Espagnol Esta casa unifamiliar con jardín ofrece mucho espacio para sus vacaciones en familia.
En la planta baja :
- una cocina independiente equipada
- un salón (con un piano eléctrico, muchos juegos para niños y una biblioteca) y un comedor
- un segundo salón con TV
- un cuarto de baño con lavabo y bañera

En la primera planta :
- una habitación con cama individual (1 persona) y cuna
- dos habitaciones dobles con cama de matrimonio
- cuarto de baño con lavabo y ducha

Segunda planta :
- dormitorio con cama individual (1 persona)

2 WC separados a medio nivel.

En el exterior, la propiedad ofrece mucho espacio: una zona de estar en el jardín con barbacoa alrededor de la casa, varias zonas de descanso con tumbonas con vistas al pueblo y al bosque, una cama elástica, un refugio cubierto para bicicletas o motos y plazas de aparcamiento.

Anglais This detached house with garden offers plenty of space for family vacations.
On the first floor :
- a separate, fully-equipped kitchen
- a living room (with electric piano, children's games and library) and dining room
- a second living room with TV
- a bathroom with washbasin and bath

On the second floor :
- one bedroom with single bed (1 person) and crib
- two double bedrooms with king-size beds
- bathroom with washbasin and shower

Second floor:
- bedroom with single bed (1 person)

2 separate WCs are located on a half-level.

Outside, the property offers plenty of space: a garden lounge area with barbecue around the house, several relaxation areas with deckchairs overlooking the village and forest, a trampoline, a covered shelter for bikes or motorcycles, and parking spaces.