"Prenez un grand bol d'air et partez \u00E0 l'aventure avec notre randonn\u00E9e conviviale ! Un moment pour explorer, se ressourcer et partager, au c\u0153ur de paysages magnifiques."@fr . "Adem de frisse lucht in en ga op avontuur met onze gezellige wandeling! Een tijd om te ontdekken, op te laden en te delen, midden in een prachtig landschap."@nl . "Prendete una boccata d'aria fresca e partite all'avventura con la nostra escursione amichevole! Un momento per esplorare, ricaricare e condividere, nel cuore di un magnifico scenario."@it . "T\u00F3mese un respiro y l\u00E1ncese a la aventura con nuestra simp\u00E1tica excursi\u00F3n Un momento para explorar, reponer fuerzas y compartir, en el coraz\u00F3n de magn\u00EDficos paisajes."@es . "Take a breath of fresh air and set off on an adventure with our friendly hike! A time to explore, recharge and share, in the heart of magnificent landscapes."@en . "Atmen Sie tief durch und begeben Sie sich auf ein Abenteuer mit unserer geselligen Wanderung! Eine Zeit zum Erkunden, Auftanken und Teilen inmitten wundersch\u00F6ner Landschaften."@de . "Prenez un grand bol d'air et partez \u00E0 l'aventure avec notre randonn\u00E9e conviviale ! Un moment pour explorer, se ressourcer et partager, au c\u0153ur de paysages magnifiques."@fr . "Adem de frisse lucht in en ga op avontuur met onze gezellige wandeling! Een tijd om te ontdekken, op te laden en te delen, midden in een prachtig landschap."@nl . "Prendete una boccata d'aria fresca e partite all'avventura con la nostra escursione amichevole! Un momento per esplorare, ricaricare e condividere, nel cuore di un magnifico scenario."@it . "T\u00F3mese un respiro y l\u00E1ncese a la aventura con nuestra simp\u00E1tica excursi\u00F3n Un momento para explorar, reponer fuerzas y compartir, en el coraz\u00F3n de magn\u00EDficos paisajes."@es . "Take a breath of fresh air and set off on an adventure with our friendly hike! A time to explore, recharge and share, in the heart of magnificent landscapes."@en . "Atmen Sie tief durch und begeben Sie sich auf ein Abenteuer mit unserer geselligen Wanderung! Eine Zeit zum Erkunden, Auftanken und Teilen inmitten wundersch\u00F6ner Landschaften."@de . . "Bereid je voor op een dag vol sport en plezier met onze wandeling, geschikt voor alle niveaus! Je kunt kiezen uit vier routes: 29 km voor de meer ervaren wandelaar, 21 km voor de sportievelingen, 14 km voor de gemiddelde ontdekkingsreiziger en 8 km voor een rustige wandeling. Het vertrek is gespreid van 6.00 tot 9.30 uur en de betaalbare prijzen, vari\u00EBrend van 2,50 tot 4,50 euro, maken dit een uitnodiging om volop van de natuur te genieten."@nl . "Bereiten Sie sich auf einen sportlichen und geselligen Tag mit unserer Wanderung vor, die f\u00FCr alle Niveaus geeignet ist! Es werden vier Strecken angeboten: 29 km f\u00FCr die erfahrensten Wanderer, 21 km f\u00FCr die Sportlichen, 14 km f\u00FCr die mittleren Entdecker und 8 km f\u00FCr einen sanfteren Spaziergang. Die Abfahrtszeiten sind von 6 Uhr bis 9.30 Uhr und die erschwinglichen Preise von 2,50 ? bis 4,50 ? machen dieses Erlebnis zu einer Einladung, die Natur in vollen Z\u00FCgen und ganz einfach zu genie\u00DFen."@de . "Prep\u00E1rese para un d\u00EDa de deporte y diversi\u00F3n con nuestra excursi\u00F3n, \u00A1apta para todos los niveles! Hay cuatro rutas para elegir: 29 km para los m\u00E1s experimentados, 21 km para los m\u00E1s deportistas, 14 km para exploradores intermedios y 8 km para un paseo m\u00E1s suave. Las salidas se escalonan entre las 6h y las 9h30, y los precios asequibles, que oscilan entre los 2,50 y los 4,50 euros, invitan a disfrutar plenamente de la naturaleza."@es . "Get ready for a sporty and friendly day with our hike, suitable for all levels! There are four routes to choose from: 29 km for the more experienced, 21 km for the sporty, 14 km for intermediate explorers, and 8 km for a gentler stroll. Departures are staggered from 6 a.m. to 9.30 a.m., and affordable prices ranging from ? 2.50 to ? 4.50 make this an invitation to enjoy nature in all its simplicity."@en . "Preparatevi a una giornata di sport e divertimento con la nostra escursione, adatta a tutti i livelli! Ci sono quattro percorsi tra cui scegliere: 29 km per i pi\u00F9 esperti, 21 km per i pi\u00F9 sportivi, 14 km per gli esploratori intermedi e 8 km per una passeggiata pi\u00F9 dolce. Le partenze sono scaglionate dalle 6.00 alle 9.30 e i prezzi accessibili, che vanno da 2,50 a 4,50 euro, sono un invito a godere appieno della natura."@it . "Pr\u00E9parez-vous \u00E0 une journ\u00E9e sportive et conviviale avec notre randonn\u00E9e, adapt\u00E9e \u00E0 tous les niveaux ! Quatre parcours sont propos\u00E9s : 29 km pour les plus aguerris, 21 km pour les sportifs, 14 km pour les explorateurs interm\u00E9diaires, et 8 km pour une balade plus douce. Cette exp\u00E9rience est une invitation \u00E0 profiter pleinement de la nature en toute simplicit\u00E9."@fr . . .