. . . . . . "Venez vous former \u00E0 ce massage, qui se pratique habill\u00E9 et assis sur une chaise ergonomique de massage.\n\nCe massage, qui dure entre 20 et 30 minutes, permet de masser le dos, les trap\u00E8zes, les cervicales, la t\u00EAte et les bras.\n\nIl s'agit de points d'accu pression sur les m\u00E9ridiens d'\u00E9nergie, de lissages et de p\u00E9trissages et de percussions.\n\nA l'issue de la formation, vous repartez avec un livret p\u00E9dagogique."@fr . "Ven a formarte en este masaje, que se realiza vestido y sentado en una silla ergon\u00F3mica de masaje.\n\nEste masaje, que dura entre 20 y 30 minutos, permite masajear la espalda, los trapecios, las cervicales, la cabeza y los brazos.\n\nConsiste en puntos de acupresi\u00F3n sobre los meridianos de energ\u00EDa, movimientos de alisado, amasamiento y percusi\u00F3n.\n\nAl finalizar la formaci\u00F3n, te llevar\u00E1s un folleto did\u00E1ctico."@es . "Kom deze massage leren, die gekleed en zittend op een ergonomische massagestoel wordt uitgevoerd.\n\nDeze massage, die tussen de 20 en 30 minuten duurt, richt zich op de rug, de trapeziusspieren, de nek, het hoofd en de armen.\n\nDe techniek bestaat uit acupressuur op de energiemeridianen, strijk- en kneedbewegingen en klopbewegingen.\n\nNa afloop van de opleiding krijgt u een instructieboekje mee naar huis."@nl . "Come learn this massage technique, which is performed while fully clothed and seated in an ergonomic massage chair.\n\nThis massage, which lasts between 20 and 30 minutes, focuses on the back, trapezius muscles, neck, head, and arms.\n\nIt involves acupressure points along the energy meridians, as well as stroking, kneading, and tapping techniques.\n\nAt the end of the training, you\u2019ll receive an instructional booklet."@en . "Venite a seguire un corso su questo massaggio, che si pratica vestiti e seduti su una sedia ergonomica da massaggio.\n\nQuesto massaggio, della durata compresa tra i 20 e i 30 minuti, permette di massaggiare la schiena, i trapezi, le cervicali, la testa e le braccia.\n\nSi tratta di punti di agopressione sui meridiani energetici, di movimenti di lisciatura, impastamento e percussione.\n\nAl termine del corso, riceverete un opuscolo didattico."@it . "Kommen Sie und lernen Sie diese Massage, die bekleidet und auf einem ergonomischen Massagestuhl sitzend durchgef\u00FChrt wird.\n\nBei dieser Massage, die zwischen 20 und 30 Minuten dauert, werden der R\u00FCcken, die Trapezmuskeln, die Halswirbels\u00E4ule, der Kopf und die Arme massiert.\n\nDabei kommen Akupressurpunkte entlang der Energiebahnen, Streich- und Knetbewegungen sowie Klopftechniken zum Einsatz.\n\nAm Ende der Schulung erhalten Sie eine Schulungsbrosch\u00FCre."@de . . .