<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cet \u00E9t\u00E9, les march\u00E9s nocturnes s\u2019invitent sous les \u00E9toiles pour des soir\u00E9es conviviales. Une cinquantaine d\u2019exposants proposent produits locaux, cr\u00E9ations artisanales et sp\u00E9cialit\u00E9s estivales. Chaque march\u00E9 est rythm\u00E9 par deux concerts et un man\u00E8ge gratuit accueille les enfants, offrant \u00E0 tous une parenth\u00E8se gourmande, musicale et familiale au c\u0153ur des nuits d\u2019\u00E9t\u00E9. \n\nConcert du 3 juillet  :\nDE 18h \u00E0 19h : JES\u2019TEAM\nDE 19h \u00E0 21h : GROUPE 3D\n\nConcert du 10 juillet :\nDE 19h \u00E0 21h : JUST\u2019IN LE TR\u00C9PORT\n\nConcert du 17 juillet :\nDE 19h \u00E0 21h : NOSSO DIA\n\nConcert du 24 juillet :\nDE 19h \u00E0 21h : HARRY COVER\n\n\nConcert du 31 juillet :\nDE 19h \u00E0 21h : PEPPER & SWEET\n\nConcert du 7 ao\u00FBt :\nDE 19h \u00E0 21h : L&B ACOUSTIQUE"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80a00d2a-c7bc-3dae-8cbd-57001039f2d7> .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8b9dac3-8cf1-3fdf-aa3b-0478ced8d312> .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f958b27-fed5-373b-8e66-a35d1d172b2e> .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61cfbe06-9c7f-3bdd-ba32-b3130e59c37f> .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e17c115-85fd-39dd-a245-57761d91bd4e> .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b003583c-70ac-3360-98b7-2d8777ddf133> .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9563fdad-4eaf-3bd2-a23a-3317fdc257cc> .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c74b029-5891-3765-988b-2096a6cb9529> .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c314494d-9baa-31b6-9671-0572bd9a7113> .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/caf6addc-fe2c-3e6b-a462-a5674e4526b8> .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este verano, los mercadillos nocturnos se instalan bajo las estrellas para ofrecer veladas acogedoras. Unos cincuenta expositores ofrecen productos locales, creaciones artesanales y especialidades veraniegas. Cada mercado cuenta con dos conciertos y una atracci\u00F3n gratuita para los ni\u00F1os, lo que ofrece a todos un respiro gastron\u00F3mico, musical y familiar en pleno coraz\u00F3n de las noches de verano. \n\nConcierto del 3 de julio:\nDE 18:00 a 19:00: JES?TEAM\nDE 19:00 a 21:00: GROUPE 3D\n\nConcierto del 10 de julio:\nDE 19:00 a 21:00: JUST?IN LE TR%C9PORT\n\nConcierto del 17 de julio:\nDE 19:00 a 21:00: NOSSO DIA\n\nConcierto del 24 de julio:\nDE 19:00 a 21:00: HARRY COVER\n\n\nConcierto del 31 de julio:\nDe 19:00 a 21:00: PEPPER & SWEET\n\nConcierto del 7 de agosto:\nDe 19:00 a 21:00: L&B ACO\u00DASTICO"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cet \u00E9t\u00E9, les march\u00E9s nocturnes s\u2019invitent sous les \u00E9toiles pour des soir\u00E9es conviviales. Une cinquantaine d\u2019exposants proposent produits locaux, cr\u00E9ations artisanales et sp\u00E9cialit\u00E9s estivales. Chaque march\u00E9 est rythm\u00E9 par deux concerts et un man\u00E8ge gratuit accueille les enfants, offrant \u00E0 tous une parenth\u00E8se gourmande, musicale et familiale au c\u0153ur des nuits d\u2019\u00E9t\u00E9. \n\nConcert du 3 juillet  :\nDE 18h \u00E0 19h : JES\u2019TEAM\nDE 19h \u00E0 21h : GROUPE 3D\n\nConcert du 10 juillet :\nDE 19h \u00E0 21h : JUST\u2019IN LE TR\u00C9PORT\n\nConcert du 17 juillet :\nDE 19h \u00E0 21h : NOSSO DIA\n\nConcert du 24 juillet :\nDE 19h \u00E0 21h : HARRY COVER\n\n\nConcert du 31 juillet :\nDE 19h \u00E0 21h : PEPPER & SWEET\n\nConcert du 7 ao\u00FBt :\nDE 19h \u00E0 21h : L&B ACOUSTIQUE"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In diesem Sommer laden die Nachtm\u00E4rkte unter dem Sternenhimmel zu geselligen Abenden ein. Rund f\u00FCnfzig Aussteller bieten lokale Produkte, handwerkliche Erzeugnisse und sommerliche Spezialit\u00E4ten an. Jeder Markt wird von zwei Konzerten begleitet, und ein kostenloses Karussell erwartet die Kinder \u2013 so bietet sich allen eine kulinarische, musikalische und familienfreundliche Auszeit im Herzen der Sommern\u00E4chte. \n\nKonzert am 3. Juli:\nVON 18:00 bis 19:00 Uhr: JES?TEAM\nVON 19:00 bis 21:00 Uhr: GROUPE 3D\n\nKonzert am 10. Juli:\nVON 19:00 bis 21:00 Uhr: JUST?IN LE TR%C9PORT\n\nKonzert am 17. Juli:\nVon 19:00 bis 21:00 Uhr: NOSSO DIA\n\nKonzert am 24. Juli:\nVon 19:00 bis 21:00 Uhr: HARRY COVER\n\n\nKonzert am 31. Juli:\nVon 19:00 bis 21:00 Uhr: PEPPER & SWEET\n\nKonzert am 7. August:\nVon 19:00 bis 21:00 Uhr: L&B ACOUSTIQUE"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This summer, night markets come alive under the stars for lively evenings. About fifty vendors offer local products, handmade crafts, and summer specialties. Each market features two concerts, and a free carousel welcomes children, offering everyone a delightful, musical, family-friendly break in the heart of the summer nights. \n\nConcert on July 3:\n6:00 p.m. to 7:00 p.m.: JES?TEAM\n7:00 p.m. to 9:00 p.m.: GROUPE 3D\n\nJuly 10 Concert:\n7:00 p.m. to 9:00 p.m.: JUST?IN LE TR%C9PORT\n\nJuly 17 Concert:\n7:00 p.m. \u2013 9:00 p.m.: NOSSO DIA\n\nJuly 24 Concert:\n7:00 p.m. \u2013 9:00 p.m.: HARRY COVER\n\n\nJuly 31 concert:\n7:00 p.m. \u2013 9:00 p.m.: PEPPER & SWEET\n\nAugust 7 concert:\n7:00 p.m. \u2013 9:00 p.m.: L&B ACOUSTIQUE"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quest\u2019estate, i mercati notturni si svolgono sotto le stelle per serate all\u2019insegna della convivialit\u00E0. Una cinquantina di espositori propongono prodotti locali, creazioni artigianali e specialit\u00E0 estive. Ogni mercato \u00E8 animato da due concerti e una giostra gratuita accoglie i bambini, offrendo a tutti una pausa all\u2019insegna del gusto, della musica e della famiglia nel cuore delle notti d\u2019estate. \n\nConcerto del 3 luglio:\nDalle 18:00 alle 19:00: JES?TEAM\nDalle 19:00 alle 21:00: GROUPE 3D\n\nConcerto del 10 luglio:\nDalle 19:00 alle 21:00: JUST?IN LE TR%C9PORT\n\nConcerto del 17 luglio:\nDalle 19:00 alle 21:00: NOSSO DIA\n\nConcerto del 24 luglio:\nDalle 19:00 alle 21:00: HARRY COVER\n\n\nConcerto del 31 luglio:\nDalle 19:00 alle 21:00: PEPPER & SWEET\n\nConcerto del 7 agosto:\nDalle 19:00 alle 21:00: L&B ACOUSTIQUE"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze zomer vinden de avondmarkten plaats onder de sterrenhemel, voor gezellige avonden. Zo\u2019n vijftig standhouders bieden lokale producten, ambachtelijke creaties en zomerse specialiteiten aan. Elke markt wordt opgeluisterd door twee concerten en er is een gratis kermisattractie voor de kinderen, waardoor iedereen kan genieten van een culinair, muzikaal en gezinsvriendelijk uitje in het hart van de zomernachten. \n\nConcert op 3 juli:\nVAN 18.00 TOT 19.00 UUR: JES?TEAM\nVAN 19.00 TOT 21.00 UUR: GROUPE 3D\n\nConcert op 10 juli:\nVAN 19.00 TOT 21.00 UUR: JUST?IN LE TR%C9PORT\n\nConcert op 17 juli:\nVan 19.00 tot 21.00 uur: NOSSO DIA\n\nConcert op 24 juli:\nVan 19.00 tot 21.00 uur: HARRY COVER\n\n\nConcert op 31 juli:\nVan 19.00 tot 21.00 uur: PEPPER & SWEET\n\nConcert op 7 augustus:\nVan 19.00 tot 21.00 uur: L&B ACOUSTIQUE"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este verano, los mercadillos nocturnos se instalan bajo las estrellas para ofrecer veladas acogedoras. Unos cincuenta expositores ofrecen productos locales, creaciones artesanales y especialidades veraniegas. Cada mercado cuenta con dos conciertos y una atracci\u00F3n gratuita para los ni\u00F1os, lo que ofrece a todos un respiro gastron\u00F3mico, musical y familiar en pleno coraz\u00F3n de las noches de verano. \n\nConcierto del 3 de julio:\nDE 18:00 a 19:00: JES?TEAM\nDE 19:00 a 21:00: GROUPE 3D\n\nConcierto del 10 de julio:\nDE 19:00 a 21:00: JUST?IN LE TR%C9PORT\n\nConcierto del 17 de julio:\nDE 19:00 a 21:00: NOSSO DIA\n\nConcierto del 24 de julio:\nDE 19:00 a 21:00: HARRY COVER\n\n\nConcierto del 31 de julio:\nDe 19:00 a 21:00: PEPPER & SWEET\n\nConcierto del 7 de agosto:\nDe 19:00 a 21:00: L&B ACO\u00DASTICO"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cet \u00E9t\u00E9, les march\u00E9s nocturnes s\u2019invitent sous les \u00E9toiles pour des soir\u00E9es conviviales. Une cinquantaine d\u2019exposants proposent produits locaux, cr\u00E9ations artisanales et sp\u00E9cialit\u00E9s estivales. Chaque march\u00E9 est rythm\u00E9 par deux concerts et un man\u00E8ge gratuit accueille les enfants, offrant \u00E0 tous une parenth\u00E8se gourmande, musicale et familiale au c\u0153ur des nuits d\u2019\u00E9t\u00E9. \n\nConcert du 3 juillet  :\nDE 18h \u00E0 19h : JES\u2019TEAM\nDE 19h \u00E0 21h : GROUPE 3D\n\nConcert du 10 juillet :\nDE 19h \u00E0 21h : JUST\u2019IN LE TR\u00C9PORT\n\nConcert du 17 juillet :\nDE 19h \u00E0 21h : NOSSO DIA\n\nConcert du 24 juillet :\nDE 19h \u00E0 21h : HARRY COVER\n\n\nConcert du 31 juillet :\nDE 19h \u00E0 21h : PEPPER & SWEET\n\nConcert du 7 ao\u00FBt :\nDE 19h \u00E0 21h : L&B ACOUSTIQUE"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In diesem Sommer laden die Nachtm\u00E4rkte unter dem Sternenhimmel zu geselligen Abenden ein. Rund f\u00FCnfzig Aussteller bieten lokale Produkte, handwerkliche Erzeugnisse und sommerliche Spezialit\u00E4ten an. Jeder Markt wird von zwei Konzerten begleitet, und ein kostenloses Karussell erwartet die Kinder \u2013 so bietet sich allen eine kulinarische, musikalische und familienfreundliche Auszeit im Herzen der Sommern\u00E4chte. \n\nKonzert am 3. Juli:\nVON 18:00 bis 19:00 Uhr: JES?TEAM\nVON 19:00 bis 21:00 Uhr: GROUPE 3D\n\nKonzert am 10. Juli:\nVON 19:00 bis 21:00 Uhr: JUST?IN LE TR%C9PORT\n\nKonzert am 17. Juli:\nVon 19:00 bis 21:00 Uhr: NOSSO DIA\n\nKonzert am 24. Juli:\nVon 19:00 bis 21:00 Uhr: HARRY COVER\n\n\nKonzert am 31. Juli:\nVon 19:00 bis 21:00 Uhr: PEPPER & SWEET\n\nKonzert am 7. August:\nVon 19:00 bis 21:00 Uhr: L&B ACOUSTIQUE"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This summer, night markets come alive under the stars for lively evenings. About fifty vendors offer local products, handmade crafts, and summer specialties. Each market features two concerts, and a free carousel welcomes children, offering everyone a delightful, musical, family-friendly break in the heart of the summer nights. \n\nConcert on July 3:\n6:00 p.m. to 7:00 p.m.: JES?TEAM\n7:00 p.m. to 9:00 p.m.: GROUPE 3D\n\nJuly 10 Concert:\n7:00 p.m. to 9:00 p.m.: JUST?IN LE TR%C9PORT\n\nJuly 17 Concert:\n7:00 p.m. \u2013 9:00 p.m.: NOSSO DIA\n\nJuly 24 Concert:\n7:00 p.m. \u2013 9:00 p.m.: HARRY COVER\n\n\nJuly 31 concert:\n7:00 p.m. \u2013 9:00 p.m.: PEPPER & SWEET\n\nAugust 7 concert:\n7:00 p.m. \u2013 9:00 p.m.: L&B ACOUSTIQUE"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quest\u2019estate, i mercati notturni si svolgono sotto le stelle per serate all\u2019insegna della convivialit\u00E0. Una cinquantina di espositori propongono prodotti locali, creazioni artigianali e specialit\u00E0 estive. Ogni mercato \u00E8 animato da due concerti e una giostra gratuita accoglie i bambini, offrendo a tutti una pausa all\u2019insegna del gusto, della musica e della famiglia nel cuore delle notti d\u2019estate. \n\nConcerto del 3 luglio:\nDalle 18:00 alle 19:00: JES?TEAM\nDalle 19:00 alle 21:00: GROUPE 3D\n\nConcerto del 10 luglio:\nDalle 19:00 alle 21:00: JUST?IN LE TR%C9PORT\n\nConcerto del 17 luglio:\nDalle 19:00 alle 21:00: NOSSO DIA\n\nConcerto del 24 luglio:\nDalle 19:00 alle 21:00: HARRY COVER\n\n\nConcerto del 31 luglio:\nDalle 19:00 alle 21:00: PEPPER & SWEET\n\nConcerto del 7 agosto:\nDalle 19:00 alle 21:00: L&B ACOUSTIQUE"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze zomer vinden de avondmarkten plaats onder de sterrenhemel, voor gezellige avonden. Zo\u2019n vijftig standhouders bieden lokale producten, ambachtelijke creaties en zomerse specialiteiten aan. Elke markt wordt opgeluisterd door twee concerten en er is een gratis kermisattractie voor de kinderen, waardoor iedereen kan genieten van een culinair, muzikaal en gezinsvriendelijk uitje in het hart van de zomernachten. \n\nConcert op 3 juli:\nVAN 18.00 TOT 19.00 UUR: JES?TEAM\nVAN 19.00 TOT 21.00 UUR: GROUPE 3D\n\nConcert op 10 juli:\nVAN 19.00 TOT 21.00 UUR: JUST?IN LE TR%C9PORT\n\nConcert op 17 juli:\nVan 19.00 tot 21.00 uur: NOSSO DIA\n\nConcert op 24 juli:\nVan 19.00 tot 21.00 uur: HARRY COVER\n\n\nConcert op 31 juli:\nVan 19.00 tot 21.00 uur: PEPPER & SWEET\n\nConcert op 7 augustus:\nVan 19.00 tot 21.00 uur: L&B ACOUSTIQUE"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28/88824a6c-b890-36c3-8031-dfba0090f981> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> .
<https://data.datatourisme.fr/28/88824a6c-b890-36c3-8031-dfba0090f981> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5210fb2d-0fbb-3e0d-87d3-c76454562c01> .