data:520e0b35-8d5e-3852-bd7c-b9cac615f0e3
Description

Espagnol De abril a octubre de 2026, la isla de Moulin-Sart acogerá una exposición al aire libre de obras del artista inglés Joseph Ford en el marco del festival Les Photographiques.

Anglais From April to October 2026, MoulinSart Island will host an open-air exhibition of works by English artist Joseph Ford as part of the Les Photographiques festival.

Allemand (Allemagne) Von April bis Oktober 2026 findet auf der Insel MoulinSart im Rahmen des Festivals Les Photographiques eine Freiluftausstellung mit Werken des englischen Künstlers Joseph Ford statt.

Néerlandais (Pays-Bas) Van april tot oktober 2026 wordt op het eiland Moulin-Sart een openluchttentoonstelling gehouden van werken van de Engelse kunstenaar Joseph Ford als onderdeel van het festival Les Photographiques.

Italien (Italie) Da aprile a ottobre 2026, l'isola di Moulin-Sart ospiterà una mostra all'aperto di opere dell'artista inglese Joseph Ford nell'ambito del festival Les Photographiques.

Allemand (Allemagne) Der Fotograf hat eine Leidenschaft für die Technik des Trompe-l' il und erforscht sie auf humorvolle Weise in seiner Serie Invisible Jumpers, in der er Menschen und Tiere in Strickpullovern zeigt, die sie mit der Umgebung verschmelzen lassen. Nach einer Führung durch die Ausstellung sind die Teilnehmer eingeladen, die Kunst des Trompe-l'Œil in der Landschaft der Île MoulinSart mit verschiedenen künstlerischen Techniken auszuprobieren.

6? pro Teilnehmer / 6+ Jahre / Dauer: 1h bis 1h30

Néerlandais (Pays-Bas) Deze fotograaf is een gepassioneerd fan van de trompe-l'il techniek en verkent deze met humor in zijn serie Invisible Jumpers, waarin mensen en dieren te zien zijn gekleed in gebreide truien waarmee ze opgaan in de achtergrond. Na een rondleiding door de tentoonstelling worden de deelnemers uitgenodigd om de trompe-l'il-kunst uit te proberen in de landschappen van Ile Moulin-Sart met behulp van verschillende artistieke technieken.

6 per deelnemer / 6 jaar + / duur: 1u tot 1u30

Espagnol Apasionado de la técnica del trompe-l'il, este fotógrafo la explora con humor en su serie Invisible Jumpers, en la que aparecen personas y animales vestidos con jerseys de punto que les permiten mimetizarse con el fondo. Tras una visita guiada a la exposición, se invita a los participantes a probar el arte del trampantojo en los paisajes de la isla de Moulin-Sart, utilizando diversas técnicas artísticas.

6? por participante / 6 años + / duración: de 1h a 1h30

Français (France) Passionné par la technique du trompe-l'œil, ce photographe l’explore avec humour dans sa série Invisible Jumpers, qui met en scène des humains ou des animaux vêtus de pulls en tricot leur permettant de se fondre dans le décor. Après une visite guidée de l’exposition, les participants sont invités à pratiquer eux aussi l’art du trompe-l'œil dans les paysages de l’île MoulinSart au moyen de différentes techniques artistiques.

6€ par participant / 6 ans et + / durée : 1h à 1h30

Anglais Passionate about the trompe-l?il technique, this photographer explores it with humor in his Invisible Jumpers series, featuring humans and animals dressed in knitted sweaters that allow them to blend into the background. After a guided tour of the exhibition, participants are invited to practice the art of trompe-l'il in the landscapes of Ile Moulin-Sart, using a variety of artistic techniques.

6? per participant / 6 years + / duration: 1h to 1h30