<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Univers th\u00E9\u00E2tre d'improvisation au Makeda."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0eb7ed60-79f4-3816-8a1f-b19c2929d7ff> .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f33d801-2d1c-3f26-b4fe-6a501374fe4c> .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd86c94f-ac05-335a-af83-b6f7cb859931> .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f26f883a-d3d3-3272-b90a-c5ef4bd8c651> .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05d4480a-2b57-33cc-88a1-677e741b60b1> .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9efa9ba3-b4fb-3b01-9ae9-b127e2ae9b81> .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fa72725-b7ea-3447-8770-21b812d91582> .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c91f2f40-d4df-3cd9-ab84-06291cddea60> .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d7a3201-a49c-391e-a8da-4400f9e43f8a> .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5786df0c-b1e9-3bfc-b88d-b3ae589f3cae> .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Univers th\u00E9\u00E2tre d'improvisation au Makeda."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Improv theater universe at Makeda."@en .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Improvvisazione teatrale al Makeda."@it .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Improvisatietheater in de Makeda."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Universum Improvisationstheater im Makeda."@de .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Teatro de improvisaci\u00F3n en el Makeda."@es .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom genieten van een exclusieve cabaretvoorstelling van Les Tarp?impros de Marseille in Le Makeda.\r\n\r\nEen ceremoniemeester, 5 improvisatoren op het podium en jouw improvisatiethema's in een hoed. En om het geheel wat spannender te maken, legt de ceremoniemeester hen steeds gekkere beperkingen op naarmate de show vordert.\r\n\r\nKom langs en steun ze! Online reserveren sterk aanbevolen, max. 50 plaatsen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Besuchen Sie exklusiv die Kabarettvorstellung der Tarp?impros de Marseille im Makeda.\r\n\r\nEin Zeremonienmeister, f\u00FCnf Improvisationsk\u00FCnstler auf der B\u00FChne und Ihre Improvisationsthemen in einem Hut. Und um das Ganze noch zu versch\u00E4rfen, wird der Zeremonienmeister ihnen im Laufe der Show immer verr\u00FCcktere Auflagen machen.\r\n\r\nKommen Sie zahlreich, um sie anzufeuern und zu unterst\u00FCtzen! Online-Reservierung dringend empfohlen, max. 50 Pl\u00E4tze!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a disfrutar de un espect\u00E1culo de cabaret exclusivo a cargo de Les Tarp?impros de Marseille en Le Makeda.\r\n\r\nUn maestro de ceremonias, 5 improvisadores en escena y sus temas de improvisaci\u00F3n en un sombrero. Y para darle un toque picante, el maestro de ceremonias les ir\u00E1 imponiendo restricciones cada vez m\u00E1s locas a medida que avance el espect\u00E1culo.\r\n\r\n\u00A1Venga a apoyarles! Se recomienda encarecidamente reservar en l\u00EDnea, \u00A150 plazas como m\u00E1ximo!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a godervi un'esclusiva performance di cabaret dei Tarp?impros de Marseille presso Le Makeda.\r\n\r\nUn maestro di cerimonia, 5 improvvisatori sul palco e i vostri temi di improvvisazione in un cappello. E per rendere il tutto pi\u00F9 vivace, il cerimoniere imporr\u00E0 loro vincoli sempre pi\u00F9 folli man mano che lo spettacolo andr\u00E0 avanti.\r\n\r\nVenite a sostenerli! Prenotazione online vivamente consigliata, massimo 50 posti!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and enjoy an exclusive cabaret show by Marseille's Tarp?impros at Makeda.\r\n\r\nA master of ceremonies, 5 improvisers on stage and your improvisation themes in a hat. And to spice things up, the master of ceremonies will impose increasingly crazy constraints on them as the show progresses.\r\n\r\nCome and support them! Online booking strongly recommended, 50 places max!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez assister en exclusivit\u00E9 au spectacle cabaret des Tarp\u2019impros de Marseille au Makeda.\r\n\r\nUn ma\u00EEtre de c\u00E9r\u00E9monie, 5 improvisateurs sur sc\u00E8ne et vos th\u00E8mes d\u2019improvisation dans un chapeau. Et pour corser le tout, le ma\u00EEtre de c\u00E9r\u00E9monie leur imposera au fil du spectacle des contraintes de plus en plus folles.\r\n\r\nVenez nombreux les encourager et les soutenir ! R\u00E9servation en ligne fortement conseill\u00E9e, 50 places max !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58/7bb02bd0-c8dc-3049-a8d7-e5c4caa41f4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> .
<https://data.datatourisme.fr/58/7bb02bd0-c8dc-3049-a8d7-e5c4caa41f4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/51fdfe52-8cd8-385d-887b-36da13a2eeca> .