<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bicycle and mountain bike rental all year round."@en .
<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Location de v\u00E9los tous chemins, VTT toute l'ann\u00E9e.\r\nV\u00E9los \u00E9lectriques disponibles. Location depuis les thermes de Jonzac possible"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/832b7267-c202-38e6-b7ea-1c039ed13f3d> .
<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e388eb48-66ac-3a6c-a1a1-7a6db1eaba18> .
<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb6163ad-08f6-39be-a935-45fc83fbd3ac> .
<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e5ce87c-1d03-3ce8-ba94-6557a926f3ff> .
<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bicycle and mountain bike rental all year round."@en .
<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Location de v\u00E9los tous chemins, VTT toute l'ann\u00E9e.\r\nV\u00E9los \u00E9lectriques disponibles. Location depuis les thermes de Jonzac possible"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alquiler de bicicletas de monta\u00F1a todo el a\u00F1o.\r\nBicicletas el\u00E9ctricas disponibles. Posibilidad de alquiler en las termas de Jonzac"@es .
<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Noleggio di mountain bike tutto l'anno.\r\nDisponibilit\u00E0 di biciclette elettriche. Possibilit\u00E0 di noleggio presso le terme di Jonzac"@it .
<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verleih von Fahrr\u00E4dern f\u00FCr alle Wege, Mountainbikes das ganze Jahr \u00FCber.\r\nElektrische Fahrr\u00E4der sind verf\u00FCgbar. Vermietung von den Thermen von Jonzac aus m\u00F6glich"@de .
<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het hele jaar door mountainbikes te huur.\r\nElektrische fietsen beschikbaar. Verhuur bij de thermen van Jonzac mogelijk"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c64a60b3-ff94-3c04-827d-6c9b117ee44f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c64a60b3-ff94-3c04-827d-6c9b117ee44f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/51fc16b5-d69f-3fc0-9d3e-803f63aa2df4> .