data:51fb6f2b-76a9-3af2-be11-980da01dacc0
Description

Néerlandais (Pays-Bas) In het natuurpark van de Morvan ligt deze oude watermolen uit de 16e eeuw aan de rivier de Guignon. Aan de voet van de molen ligt de volledig gerenoveerde molenaarswoning, die haar karakter heeft weten te behouden. Ze is gelegen in een beschermd natuurgebied, een ware oase van frisheid en rust. Zonder nabije buren zult u met volle teugen genieten van deze plek die uitnodigt tot rust, welzijn en sereniteit! U wordt verwelkomd door uw gastheer of -vrouw, die u deze gîte met modern comfort laat zien, verfraaid met een verfijnde, discrete en zachte inrichting: gelijkvloers, een grote, gezellige woonkamer met een volledig uitgeruste, geïntegreerde keuken die uitkomt op een terras met tuinmeubilair en uitzicht op de rivier, een zitkamer met tv, wifi en een hifi-installatie, een ruime badkamer met een grote douche en een toilet, en 2 slaapkamers met elk grote bedden (1 met een bed van 160x200 en 1 met 2 bedden van 90x200 die aan elkaar kunnen worden geschoven) op de 1e %via een buiteningang, een aparte slaapkamer met 1 bed van 160x200 en een eigen badkamer (grote douche) en toilet. De bedden zijn vóór uw aankomst opgemaakt.Kinderstoel en babybedje op aanvraag. Centrale verwarming via een lucht-water-warmtepomp met vloerverwarming, en zonnepanelen voor eigen verbruik. Er staat een luifel met een tweede tuinset tot uw beschikking; de tuin grenst aan de rivier en biedt volledige privacy. Tafeltennistafel, professionele tafelvoetbaltafel. Wij wijzen u erop dat jonge kinderen onder toezicht van volwassenen moeten staan in de buurt van de rivier, die een stroming heeft. U bevindt zich op 2 km van Moulins-Engilbert, waar u alle winkels, restaurants en de markt van Le Cadran (de bakermat van het Charolais-vlees) vindt op 18 km van Château-Chinon en zijn musea, van Saint-Honoré-les-Bains en zijn kuuroord, op 20 min. van het meer van Pannecière en wandelroutes, %E0 5 km van het Canal du Nivernais (fietsen en wandeltochten).
Vakantiehuis
Kosten en opties:
verwarming en elektriciteit tegen meerprijs (wordt in rekening gebracht bij verbruik boven 8 kWh/dag). Let op: de gîte is uitgerust met zonnepanelen voor eigen verbruik.
Beddengoed, keukendoeken en handdoeken aanwezig
schoonmaak inbegrepen

Espagnol En el parque natural del Morvan, este antiguo molino de agua del siglo XVI se encuentra a orillas del río Guignon. A los pies del molino, la vivienda del molinero, totalmente renovada, ha sabido conservar su esencia, situada en un espacio natural protegido, un auténtico remanso de frescura y tranquilidad. Sin vecinos cercanos, podrás disfrutar plenamente y con deleite de este lugar que invita al descanso, al bienestar y a la serenidad. Tu anfitrión te dará la bienvenida y te mostrará esta casa rural con todas las comodidades modernas, adornada con una decoración refinada, discreta y acogedora: en una sola planta, un amplio y acogedor salón-comedor con cocina equipada e integrada que da a una terraza con muebles de jardín con vistas al río, un salón con televisión, wifi y equipo de música, un amplio cuarto de baño con una ducha de grandes dimensiones y aseo, y dos dormitorios, cada uno con camas de gran tamaño (uno con una cama de 160x200 y otro con dos camas de 90x200 que se pueden unir) en la primera %a través de un acceso exterior, y un dormitorio independiente con una cama de 160x200, su cuarto de baño (ducha grande) y aseo. Las camas están hechas antes de su llegada.Trona y cuna disponibles bajo petición. Calefacción central por bomba de calor aire-agua por suelo radiante y paneles solares para autoconsumo. Tienes a tu disposición un toldo con un segundo conjunto de muebles de jardín; el jardín bordea el río y no tiene vecinos frente a él. Mesa de ping-pong y futbolín profesional. Le recordamos que los niños pequeños deberán estar bajo la supervisión de adultos debido a la corriente del río. Se encontrará a 2 km de Moulins-Engilbert, donde encontrará todo tipo de comercios, restaurantes y el mercado «au cadran» (cuna de la carne de Charolais) A 18 km de Château-Chinon y sus museos, de Saint-Honoré-les-Bains y su balneario, a 20 minutos del lago de Pannecière y de rutas de senderismo, a 5 km del canal del Nivernais (bicicletas y paseos a pie).
Casa rural de pescadores
Gastos y opciones:
calefacción y electricidad con suplemento (se facturará a partir de los 8 kWh al día). Cabe destacar que la casa rural está equipada con paneles solares para autoconsumo.
Ropa de cama, paños de cocina y toallas incluidas
Limpieza incluida

Anglais In the Morvan nature park, this former 16th-century water mill hangs on the river Guignon. At the foot of the mill, the miller's dwelling, completely renovated, has kept its soul and has been transformed into a gîte, set in a protected and relaxing natural green area. With no nearby neighbours, you'll be able to fully appreciate the pleasure of this place, which invites you to relax, feel good and enjoy serenity! The gîte has all the comforts you could wish for, and is decorated in a refined, discreet and soft style: on the ground floor, a large, friendly living room with a fully-equipped kitchen (with pod coffee maker) opening onto a terrace with garden furniture overlooking the river, a sitting room with flat-screen TV, wifi and hi-fi system, a spacious shower room with large shower and wc, 2 bedrooms, each with large beds (1 with 1 x 160x200 bed and 1 with 2 twin 90x200 beds), on the 1st floor with outside access, an independent bedroom for greater privacy with 1 x 160x200 bed and its shower room (large shower) and wc. High chair and cot available on request. Discreet, efficient underfloor air/water heat pump central heating. Electricity extra charge according to meter reading. An awning with 2nd set of garden furniture is at your disposal, the garden along the river, without any opposite invites you to relax. Table tennis and professional table football. Please note that small children must be supervised by adults as the river has strong currents. You will be 2 km from Moulins-Engilbert with all its shops, restaurants and the "marché au cadran" (cradle of Charolais meat), 18 km from Château-Chinon and its museums, Saint Honoré les Bains and its spa, 20 min from the Lac de Pannecière and its walks, 5 km from the Canal du Nivernais (for cycling and walking).Don't
hesitate to visit the Facebook page Le moulin de Commagny.Fishing gîte

Charges and options:
heating included
electricity extra (charged above 8kwh/day)
Bed linen, kitchen linen and towels provided
cleaning included

Allemand (Allemagne) Im Naturpark Morvan liegt diese alte Wassermühle aus dem 16. Jahrhundert am Fluss Le Guignon. Am Fuße der Mühle hat das vollständig renovierte Müllerhaus seine Seele bewahrt und sich in ein Ferienhaus verwandelt, das in einem geschützten und erholsamen Naturgebiet liegt. Ohne Nachbarn in der Nähe werden Sie diesen Ort, der zu Ruhe, Wohlbefinden und Gelassenheit einlädt, in vollen Zügen genießen. Das Ferienhaus ist mit allem Komfort ausgestattet und verfügt über eine raffinierte, diskrete und sanfte Dekoration: ebenerdig, ein großer, geselliger Wohnraum mit integrierter Einbauküche (mit Kaffeepadmaschine), die auf eine Terrasse mit Gartenmöbeln mit Blick auf den Fluss führt, ein Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, Wifi und Stereoanlage ein geräumiges Badezimmer mit großer Dusche und WC 2 Schlafzimmer mit jeweils großen Betten (1 mit 1 Bett 160x200 und 1 mit 2 zusammenstellbaren Betten 90x200) im 1. Stock über einen Außenzugang, ein separates Schlafzimmer für mehr Privatsphäre mit 1 Bett 160x200 und seinem Badezimmer (große Dusche) und WC. Hochstuhl und Babybett auf Anfrage. Zentralheizung Luft-Wasser-Wärmepumpe über den Boden, diskret und effizient. Strom zusätzlich nach Zählerstand. Ein Vordach mit 2. Gartenmöbeln steht Ihnen zur Verfügung. Der Garten entlang des Flusses, ohne jegliches Gegenüber, lädt zum Entspannen ein. Tischtennisplatte, Tischfußball pro. Wir weisen darauf hin, dass kleine Kinder aufgrund der Strömung des Flusses von Erwachsenen beaufsichtigt werden müssen. Sie befinden sich 2 km von Moulins-Engilbert mit allen Geschäften, Restaurants und dem Markt an der Uhr (Wiege des Charolais-Fleisches) entfernt. 18 km von Château-Chinon und seinen Museen, von Saint Honoré les Bains und seinem Thermalbad, 20 Minuten vom Lac de Pannecière und seinen Wanderwegen, 5 km vom Canal du Nivernais (Fahrräder und Wanderungen) entfernt. Besuchen Sie auch unsere Facebook-Seite Le moulin de Commagny.Gîte
depêche

Nebenkosten und Optionen:
Heizung inklusive
Strom extra (wird ab 8kwh/Tag berechnet)
Bett-, Küchen- und Handtücher werden gestellt
Haushalt inklusive

Français (France) Dans le parc naturel du Morvan, cet ancien moulin à eau du 16ème siècle est accroché à la rivière le Guignon . Au pied du moulin, le logis du meunier, entièrement rénové, a su garder son âme, situé dans un espace naturel végétal protégé, véritable îlot de fraîcheur et reposant. Sans aucun voisin proche, vous allez pleinement apprécier avec volupté ce lieu qui exhorte au repos, au bien-être et à la sérénité! Vous êtes accueilli par votre hôte qui vous présente ce gîte au confort moderne, agrémenté d'une décoration raffinée, discrète et douce : de plain-pied, une grande pièce à vivre conviviale avec cuisine équipée et intégrée donnant sur une terrasse avec salon de jardin surplombant la rivière, un salon avec télé, wifi et chaîne hi-fi, une spacieuse salle d'eau avec une douche grande dimension et wc 2 chambres ayant chacune des lits grande dimension (1 avec 1 lit 160x200 et 1 avec 2 lits 90x200 jumelables) au 1er étage par un accès extérieur, une chambre indépendante avec 1 lit 160x200 et sa salle d'eau (grande douche) et wc. Les lits sont faits avant votre arrivée.Chaise haute et lit bébé à la demande. Chauffage central pompe à chaleur air eau par le sol, et panneaux solaires en auto-consommation. Un auvent avec 2ème salon de jardin est à votre disposition, le jardin longeant la rivière, sans aucun vis-à-vis. Table de ping-pong, babyfoot pro. Nous attirons votre attention sur le fait que les enfants en bas âge devront être sous la surveillance d'adultes vis-à-vis de la rivière qui a du courant. Vous serez à 2km de Moulins-Engilbert pour tous les commerces, restaurants et marché au cadran (berceau de la viande charolaise) à 18 km de Château-Chinon et ses musées, de Saint Honoré les Bains et sa station thermale, à 20 min du lac de Pannecière et de randonnées, à 5 km du canal du nivernais (vélos et ballades pédestres).
Gîte de pêche
Charges et options:
chauffage et électricité en supplément (facturé au-delà de 8kwh /jour) à savoir que le gîte est équipé de panneaux solaires en auto-consommation.
Linge de lit, linge de cuisine et linge de toilette fournis
ménage inclus