. . . . . . "Die Guinguette du Palais geht diesen Sommer mit Henri Massy wieder an den Start! Es ist der ideale Ort, um sich mit Freunden oder der Familie an einem Tisch zu treffen und gute lokale Gerichte zu genie\u00DFen, mit einem atemberaubenden Blick auf das Ufer der Vienne und den Strand von La Sabli\u00E8re. Die ganze Saison \u00FCber werden auch Veranstaltungen (Konzerte, Karaoke, etc.) angeboten."@de . "La Guinguette du Palais is er deze zomer weer met Henri Massy! Het is de ideale plek om te ontspannen met vrienden of familie en te genieten van een maaltijd met heerlijke streekproducten, met een adembenemend uitzicht over de oevers van de Vienne en het strand van Sabli\u00E8re. Naast eten en drinken is er het hele seizoen door livemuziek, karaoke en ander entertainment."@nl . "La Guinguette du Palais remet le couvert cet \u00E9t\u00E9 avec Henri Massy ! C\u2019est le lieu de d\u00E9tente id\u00E9al pour se retrouver entre amis ou en famille autour d\u2019une table et d\u00E9guster de bons mets locaux avec une vue imprenable sur les bords de Vienne et la plage de la Sabli\u00E8re. En plus de la restauration, des animations (concerts, karaok\u00E9, etc\u2026) seront pr\u00E9vues tout le long de la saison."@fr . "La Guinguette du Palais is back this summer with Henri Massy! It's the ideal place to relax with friends and family, and enjoy local delicacies with a breathtaking view over the banks of the Vienne and La Sabli\u00E8re beach. As well as food and drink, there will be live entertainment (concerts, karaoke, etc.) throughout the season."@en . "La Guinguette du Palais vuelve a la carga este verano con Henri Massy Es el lugar ideal para relajarse con los amigos o la familia y disfrutar de una comida a base de deliciosos productos locales, con una vista impresionante sobre las orillas del Vienne y la playa de Sabli\u00E8re. Adem\u00E1s de comida y bebida, habr\u00E1 m\u00FAsica en directo, karaoke y otros entretenimientos durante toda la temporada."@es . "La Guinguette du Palais torna quest'estate con Henri Massy! \u00C8 il luogo ideale per rilassarsi con gli amici o la famiglia e gustare un pasto a base di deliziosi prodotti locali, con una vista mozzafiato sulle rive della Vienne e sulla spiaggia di Sabli\u00E8re. Oltre a cibo e bevande, per tutta la stagione ci saranno musica dal vivo, karaoke e altri intrattenimenti."@it . . .