Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Durcet und sein Herrenhaus Lust auf einen kulinarischen und authentischen Zwischenstopp? Seit 1930 ist das Manoir de Durcet ein Apfelweinbauernhof, auf dem familiäre Werte das gewisse Etwas ausmachen, das den entscheidenden Unterschied ausmacht. Hier gehen Tradition und Leidenschaft Hand in Hand mit überliefertem Know-how und Innovation. Gemeinsam mit der Familie Breton und ihrem Team verfolgen wir den Weg der Äpfel und Birnen bis in Ihr Glas: ein Spaziergang durch die Obstgärten, die Verarbeitung der Früchte, die Abfüllung und die Reifung in den Kellern. Und der Höhepunkt des Besuchs: eine Verkostung der Produkte des Hofes! Na, haben Sie Lust, mit uns anzustoßen? Reservierung erforderlich
Français (France) Durcet et son manoir Envie d’une parenthèse gourmande et authentique ? Depuis 1930, le Manoir de Durcet est une ferme cidricole où les valeurs familiales apportent ce petit plus qui fait toute la différence. Ici transmission et passion riment avec savoir-faire ancestral et innovation. Avec la famille Breton et son équipe, on suit le voyage des pommes et des poires jusqu’à votre verre : balade dans les vergers, transformation des fruits, mise en bouteille et vieillissement dans les caves. Et le clou de la visite :une dégustation des produits de la ferme ! Alors, prêt à trinquer avec nous ? Réservation obligatoire
Néerlandais (Pays-Bas) Durcet en zijn landhuis Zin in een culinair en authentiek uitstapje? Sinds 1930 is het Manoir de Durcet een ciderboerderij waar familiewaarden net dat beetje extra bieden dat het verschil maakt. Hier gaan traditie en passie hand in hand met eeuwenoude vakkennis en innovatie. Samen met de familie Breton en hun team volg je de reis van de appels en peren tot in je glas: een wandeling door de boomgaarden, de verwerking van het fruit, het bottelen en de rijping in de kelders. En het hoogtepunt van het bezoek: een proeverij van de producten van de boerderij! Dus, bent u klaar om met ons te proosten? Reserveren is verplicht
Italien (Italie) Durcet e il suo maniero Voglia di una pausa all’insegna del gusto e dell’autenticità? Dal 1930, il Manoir de Durcet è un’azienda agricola produttrice di sidro dove i valori familiari apportano quel tocco in più che fa tutta la differenza. Qui tradizione e passione si fondono con il savoir-faire ancestrale e l’innovazione. Insieme alla famiglia Breton e al suo team, seguiremo il percorso delle mele e delle pere fino al vostro bicchiere: passeggiata nei frutteti, lavorazione della frutta, imbottigliamento e invecchiamento nelle cantine. E il momento clou della visita: una degustazione dei prodotti dell’azienda! Allora, siete pronti a brindare con noi? Prenotazione obbligatoria
Espagnol Durcet y su mansión ¿Te apetece una escapada gastronómica y auténtica? Desde 1930, el Manoir de Durcet es una granja dedicada a la elaboración de sidra donde los valores familiares aportan ese pequeño toque extra que marca la diferencia. Aquí, la tradición y la pasión van de la mano con el saber hacer ancestral y la innovación. Junto a la familia Breton y su equipo, seguimos el recorrido de las manzanas y las peras hasta llegar a tu vaso: paseo por los huertos, transformación de la fruta, embotellado y envejecimiento en las bodegas. Y lo más destacado de la visita: ¡una cata de los productos de la granja! ¿Te apetece brindar con nosotros? Reserva obligatoria
Anglais Visit the orchards and ageing cellars of this cider and dairy farm located in the heart of the Orléans bocage. The visit will take you through the different parts of the farm to discover its methanisation unit (biogas: production of electricity from the farm's livestock effluents) and the production, harvesting and processing of cider apples and pears, as well as the dairy activity, before finishing with a tasting in the new shop.
Duration: 2h30. Reservation possible until 11:30 am the same day (6 pers Min/ Max 20)
Duration: 2h30. Reservation possible until 11:30 am the same day (6 pers Min/ Max 20)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty