[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e7b8b7a-332f-3c6d-a73f-af90a04d957a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/a1451635-9d59-327d-b6d0-d4da21c8b69d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51e68b6f-bc8f-3406-b3fd-2fe0fc149b73" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51e68b6f-bc8f-3406-b3fd-2fe0fc149b73" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51e68b6f-bc8f-3406-b3fd-2fe0fc149b73", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La puissance du chant mongol grâce à la voix d'EPI, qui s'accompagne au morin khuur, vièle traditionnelle des cavaliers mongols.\nSur réservation concert et diner.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8aebfd0a-90fb-3ac2-bcfd-c417f7c909d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84764ed1-9e25-31c7-8be5-2054758269eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e7b8b7a-332f-3c6d-a73f-af90a04d957a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cccea54f-fad5-33b8-8b7c-5e83f5c6800e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f10f055-2948-3839-9a28-fb1cb4e4fd97" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La puissance du chant mongol grâce à la voix d'EPI, qui s'accompagne au morin khuur, vièle traditionnelle des cavaliers mongols.\nSur réservation concert et diner.", "@language": "fr" }, { "@value": "The power of Mongolian song thanks to the voice of EPI, accompanied by the morin khuur, the traditional fiddle of Mongolian horsemen.\nConcert and dinner upon reservation.", "@language": "en" }, { "@value": "De kracht van het Mongoolse lied dankzij de stem van EPI, begeleid door de morin khuur, de traditionele viool van de Mongoolse ruiters.\nConcert en diner op afspraak.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Kraft des mongolischen Gesangs dank der Stimme von EPI, die sich selbst auf der Morin Khuur, der traditionellen mongolischen Reiterfiedel, begleitet.\nMit Reservierung Konzert und Abendessen.", "@language": "de" }, { "@value": "La fuerza de la canción mongola gracias a la voz de EPI, acompañada por el morin khuur, el violín tradicional de los jinetes mongoles.\nConcierto y cena previa concertación.", "@language": "es" }, { "@value": "La potenza del canto mongolo grazie alla voce dell'EPI, accompagnata dal morin khuur, il violino tradizionale dei cavalieri mongoli.\nConcerto e cena su prenotazione.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f10f055-2948-3839-9a28-fb1cb4e4fd97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84764ed1-9e25-31c7-8be5-2054758269eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8aebfd0a-90fb-3ac2-bcfd-c417f7c909d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cccea54f-fad5-33b8-8b7c-5e83f5c6800e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]