<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Caf\u00E9-restaurant id\u00E9alement situ\u00E9 au bord du lac de Roselend , nous aurons le plaisir de vous accueillir sur notre terrasse panoramique surplombant le lac ou dans notre salle int\u00E9rieure au style montagnard."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This caf\u00E9-restaurant is ideally situated on the shores of Lake Roselend. We extend a warm welcome to you on our terrace, which offers panoramic views of the lake, or in our dining room, decorated in a mountain-style."@en .
<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dit caf\u00E9-restaurant is ideaal gelegen aan de oever van het meer van Roselend. We heten u van harte welkom op ons terras met panoramisch uitzicht over het meer of in onze eetzaal in bergstijl."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe1baae8-da8c-3e3c-9b31-548e8df0249c> .
<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e53493c-e042-351a-8a16-d054bc6bcf23> .
<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/929f0e02-b2bd-3519-9da2-bf4515763d75> .
<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caf\u00E9-restaurant id\u00E9alement situ\u00E9 au bord du lac de Roselend , nous aurons le plaisir de vous accueillir sur notre terrasse panoramique surplombant le lac ou dans notre salle int\u00E9rieure au style montagnard."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In unserem Caf\u00E9-Restaurant, das ideal am Ufer des Roselend-Sees gelegen ist, freuen wir uns darauf, Sie auf unserer Panoramaterrasse mit Blick auf den See oder in unserem im Bergstil eingerichteten Speisesaal begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caff\u00E8-ristorante situato in posizione ideale sulle rive del lago di Roselend: saremo lieti di accogliervi sulla nostra terrazza panoramica affacciata sul lago o nella nostra sala interna in stile montano."@it .
<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caf\u00E9-restaurante con una ubicaci\u00F3n ideal a orillas del lago de Roselend; estaremos encantados de recibirte en nuestra terraza panor\u00E1mica con vistas al lago o en nuestro comedor interior, decorado al estilo r\u00FAstico de monta\u00F1a."@es .
<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This caf\u00E9-restaurant is ideally situated on the shores of Lake Roselend. We extend a warm welcome to you on our terrace, which offers panoramic views of the lake, or in our dining room, decorated in a mountain-style."@en .
<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit caf\u00E9-restaurant is ideaal gelegen aan de oever van het meer van Roselend. We heten u van harte welkom op ons terras met panoramisch uitzicht over het meer of in onze eetzaal in bergstijl."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/ac6d74f2-80bc-352c-8649-0dad9f981316> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> .
<https://data.datatourisme.fr/13/ac6d74f2-80bc-352c-8649-0dad9f981316> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/51e535dd-435e-3f4b-951f-1c1e2c5a2fb4> .