<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez l'H\u00F4tel les Amandiers \u00E0 Tournon-sur-Rh\u00F4ne, entre Rh\u00F4ne et vignobles de Saint-Joseph. \u00C0 10 min \u00E0 pied du centre historique et \u00E0 2 min de la ViaRh\u00F4na. Garage \u00E0 v\u00E9los et kit de r\u00E9paration \u00E0 disposition. Id\u00E9al pour s\u00E9jours loisirs ou affaires."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a209030-4c2b-31e3-ab9e-3c1d9b1877f9> .
<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43114a64-09ee-352c-9608-2d6755462298> .
<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/78971a10-e9ce-36e0-bfca-14600ac36e9c> .
<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ec66c51-b7e4-3a64-8ced-05a12e3b9991> .
<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef08f20e-e140-3a61-87fd-b43907c63bd5> .
<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez l'H\u00F4tel les Amandiers \u00E0 Tournon-sur-Rh\u00F4ne, entre Rh\u00F4ne et vignobles de Saint-Joseph. \u00C0 10 min \u00E0 pied du centre historique et \u00E0 2 min de la ViaRh\u00F4na. Garage \u00E0 v\u00E9los et kit de r\u00E9paration \u00E0 disposition. Id\u00E9al pour s\u00E9jours loisirs ou affaires."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover H\u00F4tel les Amandiers in Tournon-sur-Rh\u00F4ne, between the Rh\u00F4ne and Saint-Joseph vineyards. A 10-minute walk from the historic center and 2 minutes from the ViaRh\u00F4na. Bicycle garage and repair kit available. Ideal for leisure or business stays."@en .
<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite l'H\u00F4tel les Amandiers a Tournon-sur-Rh\u00F4ne, tra il Rodano e i vigneti di Saint-Joseph. A 10 minuti a piedi dal centro storico e a 2 minuti dalla ViaRh\u00F4na. Garage per biciclette e kit di riparazione a disposizione. Ideale per soggiorni di piacere o di lavoro."@it .
<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra el H\u00F4tel les Amandiers en Tournon-sur-Rh\u00F4ne, entre el R\u00F3dano y los vi\u00F1edos de Saint-Joseph. A 10 minutos a pie del centro hist\u00F3rico y a 2 minutos de la ViaRh\u00F4na. Garaje para bicicletas y kit de reparaci\u00F3n a su disposici\u00F3n. Ideal para estancias de ocio o de negocios."@es .
<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie das H\u00F4tel les Amandiers in Tournon-sur-Rh\u00F4ne, zwischen Rh\u00F4ne und den Weinbergen von Saint-Joseph. 10 Gehminuten vom historischen Zentrum und 2 Minuten von der ViaRh\u00F4na entfernt. Fahrradgarage und Reparaturset stehen zur Verf\u00FCgung. Ideal f\u00FCr Freizeit- oder Gesch\u00E4ftsaufenthalte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek H\u00F4tel les Amandiers in Tournon-sur-Rh\u00F4ne, tussen de Rh\u00F4ne en de wijngaarden van Saint-Joseph. Op 10 minuten lopen van het historische centrum en op 2 minuten van de ViaRh\u00F4na. Fietsgarage en reparatieset beschikbaar. Ideaal voor een toeristisch of zakelijk verblijf."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/68e3816d-e15b-3363-ad50-a497f005e246> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> .
<https://data.datatourisme.fr/13/68e3816d-e15b-3363-ad50-a497f005e246> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/51e533d1-4e61-31de-a375-d75ed28ad2ee> .