@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:51d62a5c-e9e0-3619-af09-a7732aeae832
owl:topDataProperty "In einer außergewöhnlichen Umgebung am Ufer des Sees von Saint-Point genießt L'Escale seit fast fünfzig Jahren einen guten Ruf."@de, "In an exceptional setting on the shores of Lake Saint-Point, L'Escale has a reputation that goes back almost fifty years."@en, "Dans un cadre d'exception au bord du Lac de Saint-Point, l'Escale bénéficie d'une réputation presque cinquantenaire."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:05eaf9c3-6e52-34ce-bcd6-e791b96a142d, data:61318470-da1e-3064-a163-ee845e899ab5, data:0a72ddfc-73e5-33c9-80a6-80940f9458a2, data:2c83097b-b9dc-3889-93f4-c43c6a94be1c, data:bd63cbbf-9219-3b35-a500-254183fa49dc, data:ee1be293-dccb-3a52-bfe3-15c5f97b38ab ;
:shortDescription "In einer außergewöhnlichen Umgebung am Ufer des Sees von Saint-Point genießt L'Escale seit fast fünfzig Jahren einen guten Ruf."@de, "In an exceptional setting on the shores of Lake Saint-Point, L'Escale has a reputation that goes back almost fifty years."@en, "Dans un cadre d'exception au bord du Lac de Saint-Point, l'Escale bénéficie d'une réputation presque cinquantenaire."@fr, "In una cornice eccezionale sulle rive del lago di Saint-Point, L'Escale vanta una reputazione che risale a quasi cinquant'anni fa."@it, "In een uitzonderlijke omgeving aan de oevers van het meer van Saint-Point heeft L'Escale een reputatie die bijna vijftig jaar teruggaat."@nl, "En un marco excepcional a orillas del lago Saint-Point, L'Escale goza de una reputación que se remonta a casi cincuenta años."@es ;
a :Description ;
dc:description """In einer außergewöhnlichen Umgebung am Ufer des Sees von Saint-Point genießt das Restaurant L'Escale einen fast fünfzigjährigen Ruf. Probieren Sie unsere Eglifilets, Croûtes forestières und andere Spezialitäten, die daraus eine hervorragende Küche mit echten Aromen machen.
Eine Augen- und Gaumenfreude für jedermann."""@de, """In een uitzonderlijke omgeving aan de oevers van het meer van Saint-Point heeft L'Escale een reputatie die bijna vijftig jaar teruggaat. Proef onze baarsfilets, boskorst en andere specialiteiten die samen een keuken van uitmuntendheid met echte smaken vormen.
Voor het plezier van de ogen en de smaakpapillen van iedereen."""@nl, """En un marco excepcional a orillas del lago Saint-Point, L'Escale goza de una reputación que se remonta a casi cincuenta años. Deguste nuestros filetes de perca, la corteza de bosque y otras especialidades que componen una cocina de excelencia con auténticos sabores.
Para el placer de los ojos y de las papilas gustativas de todos."""@es, """Dans un cadre d'exception au bord du Lac de Saint-Point, l'Escale bénéficie d'une réputation presque cinquantenaire. Dégustez nos filets de perche, croûtes forestières et autres spécialités qui en font une cuisine d'excellence aux saveurs véritables.
Pour le plaisir des yeux et des papilles de tous."""@fr, """In una cornice eccezionale sulle rive del lago di Saint-Point, L'Escale vanta una reputazione che risale a quasi cinquant'anni fa. Assaggiate i nostri filetti di pesce persico, la crosta di bosco e altre specialità che compongono una cucina d'eccellenza dai sapori autentici.
Per il piacere degli occhi e delle papille gustative di tutti."""@it, """In an exceptional setting on the shores of Lake Saint-Point, L'Escale has a reputation that goes back almost fifty years. Taste our perch fillets, forest crust and other specialities which make up a cuisine of excellence with real flavours.
For the pleasure of the eyes and the taste buds of all."""@en .
owl:topObjectProperty data:51d62a5c-e9e0-3619-af09-a7732aeae832 ;
:hasDescription data:51d62a5c-e9e0-3619-af09-a7732aeae832 .