data:51d40bc9-fc4b-385f-8ed5-1d1d973d5a58
Description

Anglais Like to combine rest and activity during your holidays? This is the place for you. Because of its location, this new house offers you all you need to keep you busy during your holidays. Four adult bikes for cycling to the beach on the perfectly safe cycle path, and while you're there, why not learn to surf? The Vélodyssée cycle routes allow you to explore the north and south of the department. Or you could try golfing or horseback trekking. There is no shortage of activities!
But holidays are also for chilling out and relaxing, so don't hesitate to lie back and enjoy the sun in the solarium or, if you prefer, stretch out on a hammock in the shade of the trees and enjoy a good book. The choice is yours.

Néerlandais (Pays-Bas) Wilt u tijdens uw vakantie activiteit en ontspanning combineren? Hier moet je zijn. Dit nieuwe huis zal u, door zijn ligging, in staat stellen u tijdens uw vakantie bezig te houden. Inderdaad, u kunt van het strand genieten (en waarom niet proberen te surfen) door er op de fiets heen te gaan met 4 volwassen fietsen tot uw beschikking (de toegang tot de oceaan vanuit de verhuur kan via het volledig beveiligde fietspad), rijden op de fietspaden die u zowel naar het zuiden als naar het noorden van het departement brengen dankzij La Vélodyssée, golfen, of zelfs een stukje paardrijden. Aan activiteiten is hier geen gebrek!
Maar vakantie is ook een tijd voor rust. Aarzel dus niet om met uitgestrekte tenen van de zon te genieten in het solarium. Als u wilt, kunt u comfortabel in de schaduw van de bomen zitten in een hangmat, een ligstoel of een stoel

Espagnol ¿Quiere combinar actividad y relax durante sus vacaciones? Este es el lugar donde hay que estar. Esta nueva casa, por su ubicación, le permitirá ocuparse durante sus vacaciones. En efecto, podrá disfrutar de la playa (y, por qué no, probar el surf) yendo en bicicleta con 4 bicicletas para adultos a su disposición (el acceso al océano desde el alquiler puede hacerse a través del carril bici totalmente asegurado), recorrer los carriles bici que le llevarán tanto al sur como al norte del departamento gracias a La Vélodyssée, probar el golf o incluso dar un paseo a caballo. Aquí no faltan las actividades
Pero las vacaciones también son un momento de descanso. Así que no dude en tomar el sol en el solárium, con los dedos de los pies extendidos. Si lo prefiere, puede sentarse cómodamente a la sombra de los árboles en una hamaca, una tumbona o una silla

Allemand (Allemagne) Möchten Sie in Ihrem Urlaub Aktivitäten und Erholung miteinander verbinden? Dann sind Sie hier genau richtig. Dieses neue Haus bietet Ihnen aufgrund seiner Lage die Möglichkeit, sich während Ihres Urlaubs zu beschäftigen. Genießen Sie den Strand (und lernen Sie surfen), fahren Sie mit dem Fahrrad zum Strand (4 Fahrräder für Erwachsene stehen Ihnen zur Verfügung, der Zugang zum Ozean ist über einen sicheren Radweg möglich), fahren Sie auf den Radwegen, die Sie auf der Vélodyssée in den Süden und Norden des Departements führen, versuchen Sie sich im Golfen oder machen Sie einen kleinen Ausritt zu Pferd. An Aktivitäten mangelt es hier nicht!
Aber der Urlaub ist auch dazu da, um sich zu erholen. Zögern Sie also nicht, im Solarium Sonne zu tanken und die Zehen zu strecken. Oder machen Sie es sich im Schatten der Bäume in einer Hängematte oder einem Liegestuhl bequem

Français (France) Vous souhaitez combiner activités et repos pendant vos vacances? C'est ici qu'il faut venir. Cette maison neuve, de part sa situation, vous permettra de vous occuper pendant vos vacances. En effet, vous pourrez profiter de la plage (et pourquoi pas vous initier au surf) en vous y rendant à vélo avec 4 vélos adultes à votre disposition (l'accès à l'océan depuis la location pouvant se faire via la piste cyclable entièrement sécurisée), sillonner sur les pistes cyclables qui vous mèneront au sud comme au nord du département grâce à La Vélodyssée, vous essayer au golf, ou bien encore faire une petite promenade équestre. Ici, les activités ne manquent pas!
Mais les vacances sont aussi faites pour se reposer. Alors, n'hésitez pas à faire le plein de soleil grâce au solarium, doigts de pied en éventail. Si vous préférez, installez-vous confortablement à l'ombre des arbres dans un hamac, un l